• 1 NEI | Janeiro 2014 Medidor de rugosidade e forma tem faixas de calibre de 1 a 5 mm Instrumento de alta resolução para inspeção automa- tizada e simultânea de textura super� cial, forma e 3D, o Talysurf i-Series possui eixos de baixo nível de ruído e sensor de resolução elevada. Disponível em faixas de calibre de 1, 2 e 5 mm, com sensor de 18 bits, inclui so� - ware para análise de acabamento de superfície e forma. Tem design com feixe balanceado, permitindo a utili- zação em qualquer orientação. Conta com sistema de compensação de temperatura que monitora e comuni- ca mudanças no local, assegurando desempenho uni- forme e integridade de medição, sem impacto de efeitos ambientais. Taylor Hobson do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5083-3846 vendas@taylorhobson.com.br site: taylorhobson.com.br Trena digital permite comunicação via Bluetooth Usada na medição de cargas para � ns de cadastro, planejamento e cobrança, a Cubetape 190 escaneia, mede, cadastra, armazena e exporta informações, podendo salvar centenas de medições associadas ao código de barras do item, do frete ou da nota. Produzida com � ta de 19 mm até 3 m (9 m sob consulta), é composta por um leitor de códigos de barras, uma trena óptica e um conector Bluetooth, permitindo ao usuário medir até 300 SKUs antes de baixar os dados para um PC ou diretamente para o sistema da empresa, WMS, ERP ou TMS, entre outros. Possibilita receber dados de balanças via Bluetooth, completando as informações de peso e cubagem. Starso� ware Informática Ltda. - Startrade, Curitiba, PR. Tel.: 41 3285-8825 startrade@startrade.com.br site: startrade.com.br Guilhotina mecânica corta chapas até 4 mm de espessura Própria para trabalhos pesados e equipada com dispositivo para o ajuste do espaçamento da lâmina, apresenta suporte pneumático de chapas que acompanha o movimento descendente durante o corte, e trilhos “T” na mesa que permitem múltiplas opções de con� guração. A guilhotina da série EVO, de acionamento elétrico e isenta de correntes e sistemas hidráulicos, opera com controle de curso simples ou contínuo, corta chapas de aço de 0,3 a 4 mm de espessura e possui linha de luz a LED para o posicionamento das peças de trabalho. Encontra-se disponível em três versões, com comprimentos de corte de 2.550, 3.100 e 4.050 mm. Cidan Machinery Sweden AB, Götene, Suíça. Tel.: 46 511 409995 | info@cidanmachinery.com site: cidanmachinery.com Pressostato digital indica o valor e a unidade Microprocessado e produzido com caixa resistente IP 65 e conexão de aço inox, o New-Ecopress opera com indicação dupla em dois displays de alto brilho, sendo o vermelho para a indicação da pressão e o verde, para apresentação de unidade de engenharia ou setpoint. Conta com quatro botões para facilitar as con� gurações e apresenta duas saídas de alarme con� guráveis, funcionando com retransmissão de sinal de 4 ~ 20 mA, sendo ideal para indicação remota. Permite con� gurar facilmente unidades de engenharia, fazendo a conversão automaticamente. Sensym Ind. e Com. de Equips. Eletrônicos Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3238-7780 | sensym@sensym.com.br site: sensym.com.br Afi adora de ferramentas CNC com 5 eixos e motores lineares De dimensões compactas e 12,7 cv de potência com acionamentos diretos e motores lineares, a FX5 Linear é indicada para operações de fabricação e rea� ação de ferramentas com até 200 mm de diâmetro. Opera com 8 rebolos abrasivos distribuídos em 2 pacotes com 4 rebolos cada. Possui magazine automático para troca rápida dos dois pacotes de rebolos, que poderão ter até 203 mm de diâmetro (máx.). Disponibiliza carregador automático FastLoad-FX para carga e descarga automática de ferramentas com diâmetros de 3 mm (153 ferramentas em cada palete) até 12 mm (36 ferramentas em cada palete). Tem CNC com tela touchscreen, comando remoto com � o e comando CNC Anca AMC 5 de alto desempenho de 8 Gb de RAM, Windows 8 e Processador i7. Apresenta também sistema de refrigeração no fuso porta-rebolo e sistema automático para acionamento porta-pinça. Anca do Brasil Retí� cas de Precisão Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3221-5512 | neves@anca.com site: anca.com ABRIL 2015Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br Pré-Feimafe Conheça antecipadamente mais de 40 lançamentos do evento Pág. 18 tem faixas de calibre de 1 a 5 mm Instrumento de alta resolução para inspeção automa- tizada e simultânea de textura super� cial, forma e 3D, o Talysurf i-Series possui eixos de baixo nível de ruído e sensor de resolução elevada. Disponível em faixas de calibre de 1, 2 e 5 mm, com sensor de 18 bits, inclui so� - para análise de acabamento de superfície e forma. com feixe balanceado, permitindo a utili- zação em qualquer orientação. Conta com sistema de compensação de temperatura que monitora e comuni- ca mudanças no local, assegurando desempenho uni- forme e integridade de medição, sem impacto Taylor Hobson do Brasil vendas@taylorhobson.com.br Hannover Messe Brasileiros apostam na feira alemã para impulsionar exportações Pág. 42 Vídeo em NEI.com.br
  • 2 NEI | Março 2015
  • NEI | Abril 2015 1 Os Editores Diálogo com o leitor Comente este editorial no blog.nei.com.br Soluções para reduzir custos Esta edição de NEI apresenta as novidades em produtos de duas grandes feiras industriais: a Feimafe 2015, a mais importante da América Latina em máquinas-ferramenta, que acontece em maio, em São Paulo, e que estamos antecipando nesta edição; e a Hannover Messe, da Ale- manha, que ocorre este mês, considerada a maior e mais expressiva feira industrial do mun- do, focada em soluções para as fábricas inteligentes e energias renováveis.   Uma seleção de novos produtos desses dois megaeventos, pesquisados pela equipe edito- rial de NEI Soluções e apresentados a partir das páginas 18 e 42, tem como objetivo levar até você soluções que contribuem para a melhoria de processos e, consequentemente, a moder- nização do parque fabril, principalmente num momento crítico para a indústria, em que a re- dução de custos – grande parte proporcionada pela introdução de novas tecnologias – é prio- ridade número 1.   A adoção de novas máquinas e equipamentos com certeza incrementa toda a atividade pro- dutiva. O momento exige maior eficiência das empresas e também maior responsabilidade am- biental. As crises hídrica e energética atuais, por exemplo, requerem soluções urgentes para uso eficiente da água e energia. A indústria responde por cerca de 43% do consumo de energia elétrica e já está pagando taxas altíssimas pelo seu uso. Economizar é uma medida urgentíssima! Para ajudar a indústria a encontrar produtos que co- laborem direta ou indiretamente para a economia desses recursos, vamos iden- tificar com um ícone, a partir desta edição, máquinas e equipamentos que pos- suem tecnologias voltadas para esse fim. Serão identificados apenas os produtos divulgados no espaço editorial e selecionados pelos editores de NEI.   A indústria está preocupada em produzir melhor, com menor custo e de modo mais efi- ciente e responsável. O momento é de ajuste e requer de cada empresa empenho para rever processos e investir em soluções que proporcionem melhoria contínua de processos, a curto, médio ou longo prazo.   Precisamos, juntos, buscar soluções. Compartilhe conosco o que sua empresa está fazendo para economizar água e energia. Que medidas e novas tecnologias está adotando para o uso eficiente desses recursos? Os cases recebidos serão avaliados pelos editores de NEI e poderão ser divulgados no blog.nei.com.br, ajudando outras indústrias a superar mais esses desafios. Envie sua sugestão pelo e-mail editornei@nei.com.br. Ícone de economia de água e energia
  • Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos. Uma joint-venture Thomas e Carvajal. CENTRAL DE GERAÇÃO DE CONTEÚDO - CGC EDITORA – Eliane Oliveira R. Pereira – eliane.oliveira@nei.com.br EDITOR TÉCNICO – Roberto Guazzelli – roberto.guazzelli@nei.com.br PREPARADORA DE TEXTO – Célia Regina Sgarbi – celia.sgarbi@nei.com.br REPÓRTER – Mariana Bermelho Moreira – mariana.moreira@nei.com.br DIAGRAMAÇÃO/ARTE – Willians Galdini AUXILIAR – Thiago Caetano CONSULTORIA TÉCNICA Walter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas áreas de metrologia e gestão laboratorial. Fabian Yaksic – Gerente Técnico – Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti – Analistas da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf – Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda. TL – PUBLICAÇÕES ELETRÔNICAS LTDA. PRESIDENTE – Robert Macody Lund DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani A. T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br MATERIAL PUBLICITÁRIO – (11) 3327-4483/4446 Sonia Sabatine – sonia.tajes@nei.com.br SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br – (11) 3327-4452 A Revista NEI, com uma tiragem de 66.030 exemplares, é publicada e distribuída mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especifi cação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por TL Publicações Eletrônicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, São Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por Prol Editora Gráfi ca Ltda. Distribuída por: DTD Distribuição e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. A Revista NEI é registrada no 2º Cartório de Registro de Títulos e Documentos sob nº 1288 P 209/73. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Jornalista Responsável: Eliane Oliveira R. Pereira. Serviço de Assinaturas: mudan- ças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462 VOL. 42, N° 2, ABRIL 2015 E X P E D I E N T E A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de ref lorestamento. International Business of Performing Audits www.anatec.org.br OUTROS ESTADOS MINAS GERAIS – Brenda Mascarenhas Braga – Brenda.braga@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4577 – (31) 9469-0222 PARANÁ / SANTA CATARINA Elisandro Jose Dias – Tel.: (11) 3327-4496 – elisandro.dias@nei.com.br Polymari Repres. Comerciais Ltda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br RIO DE JANEIRO – Roberto da Silva Rosa – Tel.: (11) 3327-4487 - roberto.rosa@nei.com.br RIO GRANDE DO SUL – Enterprise K – Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br Ligia Cares Jimenez – Tel.: (11) 3327-4470 REPRESENTANTES NO EXTERIOR AMÉRICA DO NORTE Estados Unidos da América Herbert Weikes – (1-212) 629-1545 – hweikes@thomasimg.com Dave Barry – (1-828) 505-0500 – BarryIMG1@aol.com Stan Greenfi eld – (1-203) 938-2418 – ienct@optonline.net Bill Kaprelian – (1-559) 284-9440 – bill@kprep.com Hamilton/ Murphy – Hamilton-Murphy Media – (1-616) 822-2238 – john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees – Lees International Media – (1-610) 626-0540 – jim@leesmedia.com Dave Jones – Jones Media Sales, Inc – (1-708) 442-5633 – dmj_jonesmedia@yahoo.com AMÉRICA DO SUL Argentina – Nora F. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com ÁSIA Japão – Ichiro Suzuki – Incom Co., Ltd. – (81-3) 3260-7871 – isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan – Charles Yang – Lotus Business Information Co. – (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me EUROPA Alemanha, Espanha, França e Portugal – Eric Jund – (33-4) 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Bélgica, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.com Itália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it GERÊNCIAS DE CONTAS CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO Ana Paula F. de Barros Tel.: (11) 3327-4577 Cosme Camilo Ferreira Tel.: (11) 3327-4577 Danilo Prociuk Tel.: (11) 3327-4496 Elisabete da Silva Alberto Tel.: (11) 3327-4496 Gislaine Hara Balija Tel.: (11) 3327-4487 Heloisa de Castro Pandelo Tel.: (11) 3327-4487 Jean Willian de S. Segarra Tel.: (11) 3327-4577 Luiz Tadeu de Santana Tel.: (11) 3327-4487 Patrícia Molezini Tel.: (11) 3327-4487 Rosana Martins M. de Souza Tel.: (11) 3327-4577 Roseli Pereira Agostinho Tel.: (11) 3327-4496 Sandro Carmona Tel.: (11) 3327-4577 Sônia Santos Tel.: (11) 3327-4496 Viviane Alves Tel.: (11) 3327-4487 GERÊNCIAS DE VENDAS Deborah Braghini Tel.: (11) 3327-4526 Rubens Gon Bráulio Tel.: (11) 3327-4495 Hélcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538 GERÊNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SÃO PAULO Alexandre Italo Catto Tel.: (11) 3327-4448 Andyara Franco Vicentin Tel.: (11) 3327-4448 Leda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4448 Marcelo Spakauskas Tel.: (11) 3327-4448 Mário Tobias Tel.: (11) 3327-4448 Vilmar de Castro Tel.: (11) 3327-4448 ISSN 2318-5813 Destaques 1 18 42 66 70 Seções Diálogo com o leitor Pré-Feimafe 2015 Hannover Messe 2015 Pedido de divulgação gratuita de produtos Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no fi nal da edição NEI digital NEI.com.br Encontre gratuitamente mais de 10 mil itens com especifi cação técnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresas NEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial. NEI News Assine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente. Blog.NEI.com.br Leia notícias sobre tecnologias, tendências, economia, profi ssões e novidades dos mais diversos setores industriais. DEPARTAMENTO DE VENDAS DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – Tel.: (11) 3327-4471 GERENTE DE VENDAS E DESENVOLVIMENTO – Marcos Meneghetti COORDENADORA DE VENDAS – Regiane P. Gomes – Tel.: (11) 3327-4528 Robô asséptico opera em seis eixos Interfaces homem-máquina têm entradas Ethernet/ USB/serial/cartão SD Gateway Ethernet/IP oferece múltiplas conexões de I/O Projetor de perfi l horizontal desloca mesa em 200 x 100 mm nos eixos X-Z Posicionador de 3 eixos garante folga zero Pág. 10 Pág. 36 Pág. 16 Pág. 66 Veja máquinas em ação Este QR code – Quick Response – indica que o produto publicado no espaço editorial tem vídeo. Você pode vê-lo apontando a câmera do seu celular para este código desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado. Acesse NEI.com.br/qrcode para mais informações. Este ícone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de água e energia. Pág. 4
  • 4 NEI | Abril 2015 Destaque Válvula dispensadora libera até 300 gotas/s A série TS9200D opera com fl uidos viscosos até 400 K Cps, podendo produzir, com precisão, até 300 gotas/s e gotículas até 10 nl. Apresenta, como principal carac- terística, diafragma descartável, que elimina elemen- tos de vedação existentes nos modelos convencionais. Com esse projeto, não é necessário desmontar, limpar e substituir vedações usadas, além de proporcionar ciclo mais rápido, devido à sua massa menor. Tem aquecedor integrado, seringas de 5, 10, 30 e 55 cc e seus com- ponentes internos são de carbeto de tungstênio, para maior duração. Opera à velo- cidade até 300 Hz em regime contínuo, libera jato à pressão de 35 a 70 psi e funcio- na sob temperatura de 10 a 50ºC. Pesa 348 g. OK International/Techcon Systems Headquarters, Garden Grove, CA, EUA. Tel.: 1 714 799-9910 | oemorders@okinternational.com | site: okinternational.com Medidor de viscosidade em linha possui sensor único p/as variáveis Dotado de sistema de monitoramento chamado TMB (Tor- sion Mode Balancing), que o mantém estável, tornando-o imune a infl uências externas, tais como vibrações de linha, o Coriolis Proline Promass I cobre a faixa de 700 a 4.000 mPas. Consiste em um tubo de medição único e reto, de limpeza fá- cil e baixa perda de carga, e incorpora sensor único para di- ferentes variáveis, possibilitando a medição direta de visco- sidade de fl uidos, vazão mássica, densidade e temperatura. Atua sem necessidade de trechos retos, sendo imune a perfi l de vazão turbulento, e proporciona alta precisão e estabilida- de. Possui certifi cação 3A, EHEDG ou FDA, sem partes móveis, o que resulta em baixo custo de manutenção. Traz Web Server integrado para confi guração e comporta diver- sos protocolos de comunicação, como Hart, Profi bus DP, PA, Modbus, Fieldbus Foun- dation e Ethernet/IP. Endress+Hauser Controle e Automação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5033-4333 | info@br.endress.com | site: br.endress.com Interfaces homem-máquina têm entradas Ethernet/USB/serial/cartão SD Oferecidas com certifi cações CE, DNV, Atex e UL Class I Div. 2, as interfaces homem-má- quina da série eTOP600 possuem proteção IP 66 e operam sob temperaturas na faixa de -20 a 50°C. Apre- sentam entradas Ethernet, USB, serial e para cartão SD, e atuam com o soft ware intuitivo JMobile. Seus dis- plays widescreen de alta resolução, alto brilho e super- fície antirrisco e antirrefl exo podem ser de 5, 7 e 10,1” e todos têm superfície de vidro touchscreen, com tec- nologia capacitiva projetada (PCAP), que lhes confere nitidez e performance superior, além de alta precisão. Dakol Instrumentos e Sistemas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3231-4544 | info@dakol.com.br | site: dakol.com.br
  • NEI | Abril 2015 5 Porta-fusível modular funciona como seccionador Projetada visando à fixa- ção em trilho DIN, a série PSM tem cinco normali- zações aplicáveis. Com- patível com instalações de iluminação, opera em conjunto com disjuntores termomagnéticos, asse- gurando inacessibilidade a linhas energizadas e a riscos de choques. As perdas térmicas são relativamente me- nores, admitindo montagem em painéis de porte redu- zido. Utiliza fusíveis padrão ACR, aplicáveis em insta- lações sujeitas a elevadas correntes durante eventos de curto-circuito. Reproel S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4717 1440 | ventas@reproelsa.com.ar site: reproelsa.com.ar Sistema de análise de partículas mede mV e pH simultaneamente Através das técnicas estabeleci- das na indústria para titulação, o CAS determina as demandas aniônica/catiônica e ácida/bási- ca em sistemas de cargas aquo- sos, medindo simultaneamen- te o potencial de fluxo entre ± 2.000 mV e pH de 0 a 14, o que facilita a determinação dos pontos isoelétricos e de floculação da amostra. Vem equipado com bomba de dosagem de alta precisão controlada por computador, trabalhando com volume mínimo de amostra de 10 ml e condutividade máxi- ma de 11 mS/cm. Elof Hansson Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3101-5257 | ehbrazil@br.elofhansson.com site: elofhansson.com.br Compressor radial atinge pressão de 1.650 mmCA Possui rotor estampado no for- mato côncavo, que impulsiona o fluxo de ar no sentido indica- do, melhorando a aerodinâmi- ca. Sem desgaste entre rotor e carcaça/tampa, o BR-300 atin- ge pressões positivas de 1.650 mmCA e vazão de 80 m³/h, funcionando com motor de ½ cv de potência. Apre- senta alternação de silenciadores para menor nível de ruído e intercâmbio das entradas e das saídas de ar. Braniva Ind. Mecânica Ltda., Mauá, SP. Tel.: 11 4514-7622 | compressor@braniva.com.br site: braniva.com.br
  • 6 NEI | Abril 2015 Envasadora seladora a vácuo processa produtos cárneos Dotada de câmara dupla de aço inoxidável de 750 x 900 x 300 mm, tem bom- ba de vácuo de 300 m³/h com filtro de ar, comando digital com recurso de au- todiagnóstico e sistema de regulagem por vácuo real ou tempo decorrido. A SC 750, indicada para indús- trias frigoríficas, lácteas e de processamento de embuti- dos, opera com dois a três ciclos/min e conta com pro- teção térmica diferencial contra falhas elétricas. Sergio Catalan S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4219-2838 | info@sergiocatalan.com.ar site: sergiocatalan.com.ar Ambiente de automação permite detalhamento de esquemas Na versão 2.4, o Eplan viabiliza pla- nejamento de con- troles via CLPs, ge- rando gráficos de visão geral, subpro- jetos, e asseguran- do novas opções de navegação. A ampliação da compa- tibilidade com normas IEC aplicáveis, através de prin- cípios estruturantes e designações de referência, serve de base para métodos inovadores de projeto. A repre- sentação unifilar das conexões à rede identifica auto- maticamente a configuração desta. Viabiliza a extração de seções determinadas de um projeto, possibilitando sua edição e a posterior inclusão em lugar da versão an- tiga. Eplan Brasil Ltda., São Caetano do Sul, SP. Tel.: 11 4223-5012 | info@eplan.com.br site: eplan.com.br Bomba de diafragma fornece vazão de 90 L/min Utilizada para abastecimento e transferência de óleo lubrifican- te novo e usado, diesel e querose- ne, a Beaver-B01-V é uma bomba de diafragma de 1”, que comporta partículas com diâmetro máximo de sucção de 1/8”, fornecendo va- zão de 90 L/min. Opera sob pres- são máxima de trabalho de 115 psi e até 128°C, apre- sentando consumo de 6,5 pés³/min de ar. Dotada de entrada de ar de ¼” e entrada e saída do produto de 1”, funciona com rateio de 1:1. José Murília Bozza Com. e Ind. Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 2179-9966 | bozza@bozza.com site: bozza.com
  • NEI | Abril 2015 7 Fonte de tensão programável otimiza a transferência de potência Disponível em quatro mo- delos, a série 9200 permi- te escolher ajuste de tensão até 150 V (máximo de 10 A) ou até 60 V, admitindo, conforme o modelo, cor- rentes até 10, 15 ou 25 A, resultando potências máxi- mas entre 200 e 600 W. Operando com limitação em potência, possibilita combinações de tensão x corren- te que seriam inviáveis caso a limitação se restringisse à corrente. Aplica-se em produção, pesquisa/desen- volvimento, manutenção e reparos, e no setor educa- tivo. B&K Precision Corp., Yorba Linda, CA, EUA. Tel.: 1 714 921 9095 | jschada@bkprecision.com site: bkprecision.com Transportador de paletes move cargas até 1.500 kg Facilmente posicioná- vel em corredores de armazéns com a uti- lização de empilha- deiras comuns, conta com sistema de elevação eletromecânico, carrega- dor, bateria de lítio de rápida recarga e controle re- moto por radiofrequência com display LCD. O mo- delo SAT.0812.ST.LTH, com capacidade de carga de 1.500 kg, transporta paletes até 1.000 mm de pro- fundidade e 1.200 mm de largura, opera com velo- cidades de 33 e 66 m/min com e sem carga, respec- tivamente, e apresenta autonomia até 16 h. Travema Armazenagem Segura Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3831-8911 | travema@travema.com.br site: travema.com.br Pêndulo para impacto atende os métodos Charpy/Izod Aerodinâmico e autocalibrável, o IT 504 pode acomodar massas para aumentar a capacidade de ensaio de polímeros, sem a necessidade de ser retirado e recolocado. Proporcio- na simples e rápida substituição en- tre os acessórios Charpy/Izod, e tra- balha com unidades de energia sele- cionáveis em J, in.lbf, ft.lbf, kgf.m e kgf.cm, entre outras. Oferece opção de inserção do tipo de quebra da amos- tra e correção automática ou manual de “Toss”, assim como atua com inserção automática ou manual da nu- meração da amostra. Atende as normas ASTM D256 e ISO 180 (Izod), ASTM D6110 e ISO 179 (Charpy), en- tre outras. Dinateste Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3726-4899 | dinateste@dinateste.com.br site: dinateste.com.br
  • 8 NEI | Abril 2015 Laser de alto desempenho admite operação ininterrupta Para aplicação em ins- talações de difusão de semicondutores em sa- las higiênicas, bem co- mo uso portátil alimen- tado com baterias, a sé- rie Jewel utiliza facho baseado em diodo de estado só- lido (Nd:YAG) bombeado. Acomodada em gabine- te selado de 152 mm de comprimento, pesa 1,1 kg, dispensando ventilação forçada ou circuito hidráu- lico de resfriamento. O módulo ressonante é inter- cambiável, minimizando os períodos de inatividade. Quantum Composers, Inc., Bozeman, MT, EUA. Tel.: 1 406 582 0227 | sales@quantumcomposers.com site: quantumcomposers.com Fluido refrigerante não degrada a camada de ozônio De fácil utilização, consiste de um fluido alternativo ao R-22, para condicionadores de ar domésti- cos, comerciais e sistemas split de média temperatura. O fluido refri- gerante ISCEON® MO59 não é in- flamável nem tóxico, e apresenta compatibilidade com lubrificantes à base de óleo mineral (OM), alquibenzeno (AB) e poliol éster (POE). Com classificação internacional de segurança ASHRAE R-417A, não degrada a ca- mada de ozônio, prolonga a vida útil do compres- sor e proporciona melhora na eficiência energética em função da menor temperatura de descarga e da baixa corrente. DuPont do Brasil S.A., Barueri, SP. Tel.: 0800 171715 | info.brasil@bra.dupont.com site: fluidosrefrigerantes.com.br Compressor semi-hermético desloca até 120,5 m³ A série HG compreende as li- nhas HG44e, com 4 modelos de 4 cilindros, e HG56e, com 3 mo- delos de 6 cilindros - direciona- dos ao setor de alimentos. A li- nha HG44e, de 4 modelos, cobre faixa máxima de deslocamento de 41,3 a 67 m³/h. Os quatro modelos são acionados por motor de 380-420 V Y/ YY - 3 - 50 Hz PW, ou 440-480 V Y/ YY - 3 - 60 Hz PW, com consumo máximo de 11 a 21,4 kW. Tem conexão de descarga de 28 mm e de sucção entre 35 e 42 mm, capacidade de 2,3 L de óleo. Danfoss do Bra- sil Ind. e Com. Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 2135-5400 | sacrabrazil@danfoss.com site: danfoss.com
  • 10 NEI | Abril 2015 Destaque Cabeçote copiador reduz tempo da máquina Essa unidade independente foi especialmente proje- tada para completar centros de usinagem horizon- tal, tornando-os mais fl exíveis e reduzindo drasti- camente os setups, manuseio de peças entre opera- ções, tempos de usinagem, além de garantir maior precisão das operações. O ICH, com seu curso de 220 mm, permite usinagem de pequenos e grandes diâmetros sem troca de ferramentas ou intervenção manual, usinagens complexas com um único setup e enorme redução do ciclo máquina/ mão de obra. A unidade copiadora ICH possibilita a usinagem de perfi s como gar- rafas, assentos de válvulas, superfícies de vedações, ranhuras para anéis o-ring, ros- cas paralelas ou cônicas, chanfros e perfi s externos. É montada logo abaixo do fu- so principal da máquina, levemente deslocada dos eixos Y e W/Z, para evitar inter- ferência de ferramentas. Fives Machining Systems, Inc., Fond du Lac, WI, EUA. Tel.: 1 920 906 2328 | linda.kieckhafer@fi vesgroup.com | site: fi vesgroup.com Luminária a LED tem potência até 150 W Própria para gerar luminosidade até 12.500 lm, a EPL-MB- -150LED-250 permite iluminar áreas acima de 880 m². Tem recursos de fi xação magnéticos, possibilitando adesão tempo- rária em superfícies metálicas compatíveis ou fi xação em pe- destal autônomo. O facho pode ser basculado para cima e pa- ra baixo, segundo ângulos até 90º, e deslocado linearmente sobre estrutura fi ada de alumínio. A vedação é descrita como não propagante de explosões, possibilitando a operação em áreas de risco classifi cado, uma vez confi rmada a compatibili- dade. Larson Electronics, LLC, Kemp, TX, EUA. Tel.: 1 903 498-3363 | sales@larsonelectronics.com site: larsonelectronics.com Robô asséptico opera em seis eixos Dotado de revestimentos especiais para aplicações que requerem controle de biocontaminação, apresenta clas- sificação ISO 5 de sala limpa e opera em seis eixos com alcance de 520 mm e capacidade de carga de 4 kg. O modelo VS-050 possui superfícies externas arredonda- das e sem parafusos aparentes para evitar o acúmulo de contaminantes, e juntas seladas que permitem esteri- lização com peróxido de hidrogênio ou luz ultraviole- ta. Com ciclo de trabalho de 0,37 s e repetitividade de ±0,02 mm, encontra aplicação em sistemas de monta- gem, dispensagem, inspeção e embalagem. Denso Ro- botics, Long Beach, CA, EUA. Tel.: 1 310 952-7955 info@densorobotics.com site: densorobotics.com
  • NEI | Abril 2015 11 Agentes desmoldantes produzem acabamento de alto brilho Para desmoldagem se- mipermanente, usados nos processos de mol- dagem de compósitos, apresentam-se nos ti- pos Chemlease® PMR-90 EZ, Chemlease® 41-90 EZ e Chemlease® One FS EZ, produzindo acabamento de alto brilho nas aplicações automotivas, peças de fibra de vidro em geral, marinhas, materiais de cons- trução civil e de mármore artificial. Fixam-se na su- perfície do molde, formando camada polimérica durável que resiste aos ataques químico e mecânico. Oferecem facilidade de desmoldagem para todos os materiais usados comumente no processo de fabri- cação de compósitos. Chem-Trend Ind. e Com. de Produtos Químicos Ltda., Valinhos, SP. Tel.: 19 3881-8220 | dcosta@chemtrend.com.br site: chemtrend.com/pt-br Sonda de nível p/poço profundo mede com precisão de 0,2% fe Própria para ser inserida em tubulações, propiciando apli- cação fácil e prática, a son- da Nano 12 mm atende fai- xas desde 0/20 a 0/400 mCA, apresentando precisão de 0,25% fe. É ideal para ma- nutenção de poços vedados e lugares de difícil aces- so, pois possui apenas 12 mm de diâmetro e funciona com sinal de saída de 4/20 mA, 0/10 V cc e 0/5 Vcc. Velki Instrumentos de Medição e Controle, Itu, SP. Tel.: 11 4023-5782 | vendas@velki.com.br site: velki.com.br Soldadora a ponto trabalha com ultrassom Disponível em ver- sões com potências de saída de 1.500 e 2.500 W, trabalha com re- duzida amplitude de vibração e permite a soldagem de chapas a partir de 7 micra de espessura utilizadas na monta- gem de abas e terminais de baterias de lítio-íon e Ni- MH. A SonoWeld 1600, fornecida com pontas de aço facilmente substituíveis e com vida útil até 100.000 ci- clos, solda até 100 lâminas de cobre ou alumínio com apenas um pulso, não emprega calor, corrente, fluxos ou enchimentos e não produz arcos, faíscas ou fuma- ça. Sonobond Ultrasonics, West Chester, PA, EUA. Tel.: 1 610 696 4710 | info@sonobondultrasonics.com site: sonobondultrasonics.com
  • 12 NEI | Abril 2015 Redutor angular transmite torque até 35 Nm Em 4 grandezas com 3 confi- gurações diversas e numero- sas posições de montagem, a linha R aplica potência má- xima de 8 kW e oferece rela- ções de redução até 3/1. Pos- sui corpo de alumínio inje- tado sobre pressão, projetado para oferecer leveza, robustez e rigidez, incluindo engrenagens de aço de alta resistência. Zara Transmissões Mecânicas Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4397-7877 | vendas@zararedutores.com.br site: zararedutores.com.br Calibrador de instrumentos comunica-se via barramento O Beamex MC6, de alta precisão, viabiliza calibra- ção em campo e conectivi- dade. Possui interfaces in- clusive para pressão e tem- peratura, além de diversos padrões de sinais elétricos. A conectividade abran- ge barramentos Fieldbus e Profibus, bem como vias de sinais mistos padrão Hart. Traz amplo visor LCD em cores sensível a tato, com diagonal de 145 mm. Acomodado em gabinete ergonômico e robusto ve- dado conforme IP 65, aplica-se em indústrias far- macêuticas, alimentícias, químicas e petrolíferas, e de geração de energia. Incal Com., Imp. e Exp. de Instrums. Ltda., Santo André, SP. Tel.: 11 4427-7480 vendas@incal-instrumentos.com.br site: incal-instrumentos.com.br Bomba monobloco de água tem protetor térmico A série QB tem rotor peri- férico com várias lâminas, e apresenta várias confi- gurações, conforme apli- cação. Tem corpo de ferro fundido e rotor de bronze, motor fechado com ventilação externa, selo mecâni- co de 12 mm de diâmetro com sedes de grafite e ce- râmica, e eixo do motor de aço-carbono AISI 1045. Opera com tensão standard monofásica de 220 V, 50 Hz (outras tensões sob encomenda). Tem isolação classe B (ou F opcional) e proteção classe IP 44/IP 54. Fujian Temco Motor Co., Ltd., Fuan, China. Tel.: 86 593 6393999 | chenenjin@temco-motor.com site: temco-motor.com
  • 14 NEI | Abril 2015 Rotuladora processa produtos farmacêuticos Com partes mecânicas er- gonômicas, para simpli- ficar a troca de formato e os ajustes repetíveis, a li- nha ALpharma inclui vá- rias funcionalidade, criadas para cumprir as rigorosas normas da indústria far- macêutica. Encontra-se à disposição no modelo AL- pharma A, para rotulagem de até 150 unidades/min de ampolas e pequenas garrafas; no modelo ALpharma B, para processar até 200 unidades/min de estojos com formas, etiquetas, códigos de barras (rótulos, vinhetas) e etiquetas angulares de rótulo lacre dobradas nas abas; e ALpharma C, projetada para rotulagem linear envol- vente de até 250 unidades/min de garrafas cilíndricas pequenas. Altech LA, Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4709 0698 | ventas@altech-la.com site: altech-la.com Elevador de caçambas transporta até 1.800 cf/h Este modelo combina transporte vertical e hori- zontal de materiais a gra- nel em uma única unida- de. Suas caçambas pivota- das e totalmente enclausu- radas podem ter múltiplas entradas e saídas. Foi pro- jetado para manuseio le- ve nas indústrias alimen- tícia, farmacêutica, quími- ca, metalúrgica e outras. Seu projeto modular permi- te várias configurações; as mais comuns são a C e Z, com diferentes tamanhos de caçambas alcançando capacidades de 350, 800 ou 1.800 pés cúbicos por ho- ra. Ryson International, Inc., Yorktown, VA, EUA. Tel.: 1 757 898 1530 | sales@ryson.com site: ryson.com Sistema de soldagem p/processos automatizados e manuais Equipado com alimenta- dor de arame com qua- tro rolos de acionamen- to, fonte de soldagem MIG/MAG, tocha inte- grada ao robô e servomo- tor que move o arame até 90 vezes/s para a frente e para trás, apresenta uni- dade de refrigeração robusta e confiável e sistema de contato Contec com duas semiconchas móveis. O modelo CMT proporciona velocidade de soldagem cinco vezes maior, menor diluição durante o reves- timento e redução de 99% na formação de respingos com a utilização de gás de proteção CO2. Fronius do Brasil Com., Ind. e Serviços Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 3563-3800 | vendas.solda@fronius.com site: fronius.com.br Detector de metais descarta produtos contaminados Próprio para indústrias alimentícias que reque- rem alta sensibilida- de na detecção de con- taminações metálicas, opera com tecnologia multifrequencial, pos- sui sistema automático de descarte de produtos e dispositivo de balanceamen- to e ajuste autoadaptativo. O detector de metais da sé- rie DK9A, de baixo consumo e com grau de proteção IP 67, apresenta controlador com tela de toque de sim- ples operação, motor e eixos à prova de água e estrutu- ra totalmente fechada. Shanghai Dookoo Electronic Technology Co., Ltd., Pudong District, China. Tel.: 11 95757-5688 | shenqingguo@hotmail.com site: dookoo.com.cn
  • NEI | Abril 2015 15 Bomba submersível atende as normas FM e C/US O modelo XP-KZN (serviço pe- sado) de bomba submersível à prova de explosão, para materiais pastosos, foi projetado para con- dições severas de uso e atender as normas FM, C/US (classe 1, divi- são 1, grupos C & D). Caracteri- za-se pela descarga superior, tipo slim-line, com agitador para sugar materiais pastosos pesados con- tendo carvão, cinza, areia, cas- calho ou outros materiais abrasi- vos. O rotor, as peças de desgaste e o agitador são feitos de liga de cromo resistente à abrasão com dureza HB 600 e HRc 57. BJM Pumps, LLC, Old Saybrook, CT, EUA. Tel.: 1 860 399-5937 | site: bjmpumps.com Lençol de borracha fabricado com diferentes polímeros Fornecido com caracte- rísticas técnicas especí- ficas, para diversas ne- cessidades de uso, o len- çol de borracha pode ser manufaturado com dife- rentes polímeros, como policloropreno, EPDM, borrachas nitrílica, natural e SBR, entre outros. Per- mite aplicação em correias industriais, guarnições e até aventais, dependendo do seu grau de dureza - me- dida relacionada ao tipo de elastômero utilizado -, as- sim como à sua espessura. Está disponível com com- posição adequada para utilizações específicas, como exposição à umidade, temperaturas extremas e outras substâncias corrosivas, óleos, etc. LTC Com. de Arte- fatos de Borracha Ltda. - ME, São Paulo, SP. Tel.: 11 4305-2578 | contato@ltcborrachas.com.br site: ltcborrachas.com.br Impressora térmica utiliza a linguagem PCL Composta pelos modelos Performance e WorkSta- tion, trabalha com a lin- guagem de impressão pa- drão PCL, podendo subs- tituir qualquer impresso- ra a Laser em uso, sem al- terações no software e sem custos de implementação. Conta com tela colorida sensível ao toque, modelos com cabeça de impres- são near-edge, que permite impressão em sintéticos, rótulos autoadesivos e plásticos. Com a linguagem PCL, pode atuar com variedade de sistemas opera- cionais, sendo independente de qualquer software de aplicativo. Datamax-O´Neil Co., São Paulo, SP. Tel.: 11 2050-4300 | rtorres@datamax.com site: datamax-oneil.com Gestor de rede elétrica analisa qualidade da energia Desenvolvido para monitorar consumos de equipamentos de maneira pontual, o EW800A DEM é de fato um elemento de sistema de precisão. Incorpora visor LCD gráfico, composto por matriz de 256 x 96 pixels, re- troiluminado e sensível a tato. Proporciona, entre ou- tros valores, parâmetros de qualidade da rede elé- trica, possibilitando gerir até 250 dispositivos via contatores trifásicos. Mede potências ativa, reativa e aparente, além do fator de potência, tensões e cor- rentes, com limite de medição direta até 64 A (rms). ESA Elettronica S.p.A., Mariano Comense, Itália. Tel.: 39 031-757400 | ssomaschini@esahmi.com site: esa-automation.com
  • 16 NEI | Abril 2015 Projetor de perfi l horizontal desloca mesa em 200 x 100 mm nos eixos X-Z Apresentado com mesa de 400 x 150 mm, que comporta até 50 kg e permite incli- nação de ±15°, o ISP-W3020 possui ca- pacidade de deslocamento X-Y de 200 x 100 mm, oferecendo resolução de 0,5 µm. Utiliza objetiva para ampliação de 10X (inclusa) ou 20, 50 ou 100X (opcio- nais), podendo atuar com campos de vi- são de 30, 15, 6 e 3 mm de diâmetro e distância focal de 77,7/44,3/38,4/25,3 mm, respectivamente. Exibe imagem ereta, com exatidão de ampliação de ±0,08%, em tela de projeção de 305 mm de diâmetro e linhas de referência cruza- das, a qual admite rotação de 0 a 360°. Tem iluminação de contorno de 24 V/150 W e iluminação de superfície de 12 V/150 W, ambas com lâmpada de halogênio. Insize do Brasil Imp., Exp. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2081-2412 | vendas@insize.com.br | site: insize.com.br desloca mesa em 200 x 100 mm nos eixos X-Z Destaque Sonda multiparâmetro avalia qualidade da água Com classe de proteção IP 68 (imersão permanente), a Aquaread AP-7000 foi desenvolvida para operar durante longo período, permitindo monitorar até 17 parâmetros simultaneamente. Além dos 11 parâmetros-padrão - OD óptico, CE específi ca e absoluta, pH, ORP, TDS, resistividade, salinidade, gravidade espe- cífi ca do mar, temperatura e profundidade -, possui seis portas auxiliares para inserção de outros eletrodos defi nidos pelo usuário, em qualquer combinação. Encontra-se disponí- vel com sensores de amônia, amônio, cloretos, fl uoretos, nitrato e cálcio, turbidez, cloro- fi la A, algas azuis, rodamina, fl uorescência e óleo refi nado. Dotada de limpador automá- tico, funciona em faixa de profundidade de imersão de 150 mm a 100 m, sob temperatu- ra de -5 a 50°C. AG Solve Instrum. e Monitoramento Ambiental Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3825-1991 | vendas@agsolve.com.br | site: agsolve.com.br Embaladora/seladora inclui sensor de segurança e presença Automática, a linha Euro SLA é compos- ta por máquinas montadas sobre uma es- trutura única, da qual faz parte a seladora/ conformadora automática, que tem como característica básica envolver volumes com fi lme plástico liso termoencolhível no sistema (cabeçote) formador. Composta por esteira transportadora motorizada, sensor ótico para leitura das peças, empurrador pneumático ou motorizado, para auxiliar no deslocamento do volume, vem equi- pada com sistemas de segurança para desarme do acionamento, se alguma presen- ça for detectada. Euro Equips. Industriais Ltda. - Aze Tec, Garibaldi, RS. Tel.: 54 3462-3149 | comercial@azetec.ind.br | site: azetec.ind.br
  • NEI | Abril 2015 17 Sistema de crivo de disco faz triagem de materiais residuais Aplicado em praticamente todas as composições de materiais, como resíduos domésticos e indus- triais, papel reciclado, LVP, material orgânico em sacos ou material com elevada quantidade de cartolina e películas grandes, o Air-O-Mat com- bina tecnologia de crivos de disco com desloca- mento do vento, despoluindo até 40% da corren- te de material antes da triagem e aumentando a capacidade do sistema até 30% com a redução da quantidade de material na triagem. Produz uma terceira fração diretamente no crivo do disco, le- ve, de triagem quase pura, o que reduz o perigo de enrolamento nos módulos seguintes, evitan- do o arrastamento de componentes finos. Bruno Indl. Ltda., Campos Novos, SC. Tel.: 49 8808-2370 | arno@bruno.com.br site: bruno.com.br Enfardador horizontal aplica força de compactação de 60 t Indicado para centros de reciclagem de materiais de grandes dimensões, conta com sistema de ex- pulsão total do fardo compactado, possibilita car- gas contínuas sem tempo de espera e a aplicação automática e silenciosa de cintas. O modelo EHM 15075/60T possui câmara de carga com dimen- sões de 1,40 x 0,75 x 0,90 m, opera com ciclos de 25 s, força de compactação de 60 t e produz fardos com dimensões de 1,50 x 0,75 x 1,20 m. Aciona- do por motor de 25 cv, apresenta pistão compacta- dor de aço com ranhuras amplas para a passagem de arames, porta frontal de abertura gradual e aca- bamento com pintura de esmalte sintético. AbyPer S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4919-4100 | info@abyper.com.ar site: abyper.com.ar Robô paletizador move cargas até 200 kg De quatro eixos e alta flexibilidade operacional, apresenta mecanismo de atuação linear e de elevada velocidade, braço de alumínio de alta resistência e IHM gráfica com recurso de programação e aprendizado. O modelo TPR-200, com capacidade de carga de 200 kg, conta com sistema anticolisão e software de simulação de movimentos 3D, opera com até 1.600 ciclos/h, possui raio de giro de 330° e alcance de 1.500 mm. Próprio para montagem sobre pisos, é acionado por servomotor ca, consome potência de 6,5 kW e pesa 1.100 kg. Shanghai Triowin Automation Machinery Co., Ltd., Shanghai, China. Tel.: 86 2137901188 | info@triowin.com site: triowin.com
  • 18 NEI | Abril 2015 sta seção especial apresenta alguns dos lançamen- tos que serão destaque na 15ª Feira Internacio- nal de Máquinas-Ferramenta e Sistemas Integrados de Manufatura – Feimafe 2015, que acontece de 18 a 23 de maio no Anhembi, em São Paulo, SP, considerada a mais completa feira do segmento na América Latina. A próxima edição da Revista NEI também trará outros lançamentos da Feimafe, compondo uma série de so- luções que podem contribuir para a modernização do parque fabril. Para conhecer o principal avanço tecnológico na área de máquinas-ferramenta, a equipe de reportagem de NEI Soluções conversou com especialistas de pro- cessos produtivos. Adalto de Farias, mestre em enge- nharia mecânica, especialista em processos de produ- ção e máquinas-ferramenta e professor do Centro Uni- versitário da FEI, apontou o surgimento recente das máquinas multitarefas híbridas, conceito que será en- contrado na Feimafe e presente em uma das máquinas em destaque desta seção. O termo híbrido, nessa situação, se refere à união de avançadas tecnologias da manufatura não subtrativa – isto é, sem remoção de material, o que é o oposto da usi- nagem –, em uma máquina-ferramenta CNC de usina- gem, informou Farias. “Os fabricantes de máquinas já enxergaram as pos- sibilidades dessa tecnologia associada à usinagem con- vencional”, destacou o docente. “Trata-se de sistema de adição de material por fusão, chamado de Sinterização Seletiva por Laser, que faz a deposição consecutiva de pequenas camadas de material, praticamente na geome- tria final da peça. É similar à tecnologia utilizada nas máquinas para a fabricação de peças e protótipos rápi- dos com polímeros, porém esse é um caso mais recente, cujo trabalho é realizado com ligas metálicas. Para polí- meros, já se tem um bom domínio, mas para metais ain- da há bastante para ser desenvolvido.” Como exemplo, Farias comentou a produção de peças extremamente técnicas que exigem resistências mecânicas diferenciadas ao longo dos perfis, como Máquina multitarefa minimiza fixações e tempos improdutivos Para peças complexas de tamanhos médio a grande, a Integrex i-200ST combina as características de um centro de torneamento de alta potência com um centro de usinagem, dispondo de um segundo eixo árvore (S) para usinagem done in one® (feito de uma vez) e torre menor (T), o que minimiza fixações, ferramentas, manuseio e tempos improdutivos. Com capacidade total dos 5 eixos, processa facilmente peças totalmente prismáticas, partindo de sólidos ou fundidos (placa ou barra alimentada), peças redondas ou de outros formatos, como componentes aeroespaciais. Mazak Sulamericana Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3464-9100 | mazak@mazak.com.br | site: mazak.com.br Conheça antecipadamente mais de 40 lançamentos do evento Pré-Feimafe 2015 E pontas de eixo, colos para rolamentos e colos de reten-tores em eixos. “Durante a usinagem, um módulo/ca- beçote/ferramenta da máquina entra no eixo árvore  e modifica a superfície depositando com Laser pó metá- lico de material com resistência mecânica diferente do metal-base. Logo após, a região pode ser usinada com uma ferramenta convencional”, disse. Outra utilização citada pelo professor é no reparo de lâminas de turbi- nas da indústria aeroespacial, peças de fabricação ex- tremamente caras. “Infelizmente ainda desconheço grandes estudos no Brasil”, destacou o professor. “O que vemos bastante é a expansão do comércio de máquinas de prototipagem de polímeros de pequeno porte, mas nada similar a uma máquina com conceitos híbridos.” Ainda nesse contexto de máquinas híbridas, mais uma novidade é a união de outra tecnologia de ponta: a solda por atrito linear (Friction Stir Welding – FSW), solda sem adição de material, que pode ser executada em centros de usinagem com as devidas adaptações. Segundo o docente, a grande vantagem é unir duas ou mais  peças de geometrias simples para gerar uma complexa – por exemplo, elemento da estrutura da asa de avião e longarina de carro ou caminhão –, por meio da usinagem, uma vez que o processo FSW pode ser um resíduo de material a ser removido. “Trabalhei com a adaptação de um centro de usina- gem convencional para tornar o processo mais acessível e simples de ser executado, já que esse tipo de máquina é especial, o que significa alto custo e aplicação limita- da. E acredite, foi realmente um desafio”, contou Farias. Movimentação do mercado O ano começou com a desvalorização do real frente ao dólar, encarecendo as importações, estimulando as ex- portações e abrindo espaço para a substituição por na- cionais. E essa é a grande aposta de Henry Goffaux, presidente da Câmara Setorial de Máquinas-Ferra- menta e Sistemas Integrados de Manufatura da Asso- ciação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipa- mentos – Abimaq para o fortalecimento do segmento de máquinas e equipamentos e um dos principais estí- mulos para a competitividade do País. Além de crer no movimento interno aquecido pela atualização do par- que industrial. “Acredito, sim, na substituição de má- quinas mais velhas, por meio de planos como o nos- so Modermaq, isso pode ser um impulso importante para alcançarmos novamente a produtividade”, disse Goffaux. “O Modermaq é uma modalidade do Finame que permite financiamento de até 90%.” Para auxiliar o setor, o Banco Nacional de Desen- volvimento Econômico e Social – BNDES amplia as al- ternativas de financiamento para a compra de bens de capital de fabricação nacional. O banco passa a adotar uma nova taxa de juros fixa, a valores de mercado, pa- ra complementar os financiamentos no âmbito do Pro- grama de Sustentação do Investimento – PSI, cujo limi- te é de 50% (grande empresa) e de 70% do valor do bem (para empresas de porte menor). O cliente, entretanto, pode financiar até 90% do valor, complementando a ta- xa do PSI com taxas de mercado. A novidade é que o BNDES oferece aos clientes a opção de cobrir a parcela que exceder os 50% ou 70% também com uma taxa fixa, a custo de mercado. O novo instrumento já está disponível, sendo adotado inicialmente para a aquisição de ônibus, ca- minhões e para o BNDES Procaminhoneiro. Na se- gunda etapa, o benefício será ampliado para o finan- ciamento dos demais bens de capital financiados pe- lo BNDES PSI. A indústria brasileira de bens de capital mecâni- cos fechou 2014 com faturamento real de R$ 71,2 bi- lhões, consumo aparente de R$ 108,2 bilhões, fatura- mento interno de R$ 39,5, exportações de US$ 13,4 bi- lhões (aumento de 7,4% em relação ao ano passado, impulsionado pelos Estados Unidos), importações de US$ 28,7 (queda de 12,1% em relação a 2013) e mais de 242 mil trabalhadores. Os dados foram divulgados pela Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos – Abimaq. Afiadora/retificadora CNC de 5 eixos e com motores lineares Destinada à fabricação e afiação de ferramentas e peças com perfis complexos, de forma rápida e eficaz, a afiadora e retificadora universal 325 Linear, da Schütte (Alemanha), é ideal para fabricação de implantes medicinais e ortopédicos, inclusive microferramentas para a área dental. Dotada de magazine porta-rebolos com 5 locais na máquina standard, possui deslocamento nos eixos X, Y e Z de, respectivamente, 480, 250 e 275 mm; distância máxima entre pontas para curso X de 380/530 mm; potência do motor porta-rebolo de 15 kW e velocidade do eixo X de 48 m/min e dos demais, de 24 m/ min. Dispõe de fuso de retificação de até 12.000 rpm e eixo giratório (eixo C) com gama de variação de 225°. Oferece a opção de trabalhar com magazine de rebolos com 12 posições e carregador automático para 140 ferramentas. HDT Ind. e Com. de Máqs. e Equips. Industriais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5621-6930 | hdt@hdt.com.br | site: hdt.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 19 Válvula pneumática pertence à categoria 3 e PL Trabalhando com exaustão de ar até 6.000 L/min (de P2 para P3), a válvula MS6-SV-D proporcio- na alimentação rápida e segu- ra, bem como despressurização suave em sistemas pneumáticos. Sua alimentação progressiva e o escape rápido garantem alto de- sempenho na válvula e contínuo monitoramento de suas funções. Certificada como categoria 3 e PL (performance leve) “D”, de acor- do com a norma DIN-EN 954-1, pode alcançar o nível de seguran- ça categoria 4 e PL “E”, quando utilizada em conjunto com sensor magnético externo para controle do soft start. Destina-se a aplicações que necessitam de alto nível de segurança graças ao seu círculo redundante. Festo Automação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5013-1600 | linhadireta@br.festo.com site: festo.com.br Medidor multicota oferece grande variedade de interfaces Baseado em arquitetura modular do tipo PC in- dustrial, o A90SlimVcd é capaz de atuar nos modos manual, semiau- tomático e automático, bem como em linha ro- botizada. Oferece gran- de variedade de interfa- ces, o que lhe possibi- lita solucionar uma lis- ta mais ampla de pro- blemas metrológicos, utilizando processador In- tel Atom de 1,8 GHz, memória de 2 Gb e interface gráfica integrada com memória do sistema até 256 Mb. Possui tela touchscreen de LCD de 15” com ân- gulo de visão de 0 a 80°. Dispõe de diversas entra- das e saídas seriais RS-232 e USB 2.0, entre outras, e funciona alimentado de 110/220 V ca para 12 V, com fonte externa de 96 W. MG-Exim Técnica Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4337-1257 | vendas@mg-exim.com.br site: mg-exim.com.br Pré-Feimafe Fresa alto avanço tem controle de vibração Destinada ao fresa- mento de alta profun- didade, além do eleva- do avanço, distribui a resistência de corte na direção axial. A fre- sa MFH-Raptor pos- sui controle de vibra- ção obtido com o ex- clusivo design helicoi- dal de aresta convexa, bem como alta estabilidade, mesmo usinando com taxas de avanço fz= 2 mm. Multifunção e operan- do em ângulo de corte fixo de 10°, pode ser usa- da em várias aplicações, como rampa, helicoidal, vertical e desbaste de cavidades. Recomenda-se o uso de inserto positivo de quatro arestas, revesti- do com a tecnologia de cobertura Megacoat Nano, que consiste em uma estrutura multicamada, pre- venindo o desgaste e a craterização da pastilha. O inserto apresenta elevada dureza (35 GPa), resis- tência à oxidação e a altas temperaturas, permitin- do elevada velocidade de corte. Kyocera do Bra- sil Componentes Industriais Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3227-3800 ceratip@kyocera-componentes.com.br site: kyocera-componentes.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 20 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Scanner 3D a Laser tem resolução de 0,001° Dotado de capacidade inter- na de armazenamento de 64 Gb, o Imager Pro C atua com Laser classe 1, amplitude de medição de ±0,5°, resolução de 0,001° e precisão de ±0,2°, utilizando prumo a Laser com precisão de 0,5 mm/m. Apresentado com nível eletrô- nico na tela de toque, trabalha com transmissão de dados via USB ou Ethernet e diver- gência do feixe menor que 0,3 mrad, proporcionando alcan- ce de 187,3 m, taxa de aquisição de dados até 1,016 milhões de pixels/s e resolução de panorama com câmera HDR embutida de 80 MPixel. Aplica-se em engenharia reversa, análise de deformação, monito- ramento de movimentação de grandes construções, indústrias de construção civil e mineração, entre outras. Automated Precision Metrologia Aplicada Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3209-0675 | contato@apisensor.com site: apisensor.com Gravadora por puncionamento marca desde plástico a metais duros Portátil e a bateria, a Fly- marker Touch conta com sistema de tela LCD colori- da, sensível ao toque, para setup e operação da marca- dora. É ideal para operação rápida e flexível em diver- sos tipos de material, desde plástico ao mais duro metal. Possui caracteres (letra, nú- mero, logotipo e DataMa- trix 2D) de 1 a 24,9 mm de altura, semelhantes ao DIN 1451 (diversos tamanhos). Sua área de gravação pode ser de 75 x 25, 120 x 25, 75 x 45 e 120 x 45 mm. Opera com puncionamento eletromagnético e tem interface USB-A, USB-B e Ethernet. Protorque Com. de Máqs. e Equips. In- dustriais Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3902-3453 comercial@grupoprotorque.com.br site: grupoprotorque.com.br
  • NEI | Abril 2015 21 Pré-Feimafe Cortina de luz programável para até 6 objetos A cortina de luz BLA destina-se a comparar e classifi- car peças e objetos com elevada pre- cisão, identifican- do diferenças di- mensionais míni- mas. Permite a pro- gramação, via teclado, de até 6 objetos diferentes e dispõe da função blanking, que possibilita ocultar objetos cuja medição é desnecessária. Seu corpo metálico permite a operação em condições extre- mamente agressívas, monitorando e identificando posição, classificando segundo tamanho ou diâ- metro e identificando com precisão até peças se- mitransparentes. Possui alcance de até 2 m, fon- te de luz Laser e resolução de 0,01 mm; seu recep- tor trabalha de forma independente, dispensando acessórios (PC, CLP ou software especial) e sua programação é simples e intuitva. Balluff Con- troles Elétricos Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3876-9999 | vendas@balluff.com.br site: balluff.com.br Sistema de gravação/marcação opera por micropuncionamento Usado para marcação li- near, circular, angular, Da- ta Matrix 2D, numeração serial automatizada, có- digos de data, calendário juliano e códigos de tur- nos, o sistema Marksman MK-300, disponível nas versões pneumática e elé- trica, possui três padrões: Std1, Std2, Dot, efetuando marcação de arquivos Au- tocad PLT de até 8 kbytes. Com área de trabalho de 95 x 75 mm, opera à velo- cidade de 5 caracteres/s (2 mm de altura). Possui MCU (controlador) integrado à cabeça de mar- cação, tornando o sistema mais compacto e ideal para pequenas bancadas fabris, e visor LCD que fornece informações sobre o status da gravação. Pode ser operado a distância utilizando um in- terruptor externo através das funções stop, start and reset. Tecnigrav Ind. e Com. Ltda., São Ber- nardo do Campo, SP. Tel.: 11 3465-5000 | tecnigrav@tecnigrav.com site: tecnigrav.com Micrômetros internos disponíveis de 12 a 50 mm Apropriados para medição de furos, os micrôme- tros internos de três pontas possuem formato que assegura leitura precisa próxima ao fundo, mes- mo em furos cegos. Seus três pontos de leitura es- tão posicionados a 120° entre cada um, facilitan- do a operação e aumentando a exatidão da leitu- ra. Disponíveis em seis tamanhos, de 12 a 50 mm, apresentam resolução de 0,05 mm. Construídos com aço inoxidável e cobre, têm ponteiras de me- tal duro e catraca, sendo acompanhados de estojo de alumínio, anel de calibração, chave de aperto e prolongador do fuso. Tramontina Garibaldi S.A. Ind. Metalúrgica, Garibaldi, RS. Tel.: 54 3462-8000 | sactg@tramontina.net site: tramontinapro.com.br
  • 22 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Produtora de molas CNC forma 180 peças/min Para a produção de molas de compressão e torção, a DK280 utiliza arame nas bitolas de 0,7 a 2,8 mm, atingindo produção de 180 peças/min. Possui sis- tema ERL (Equal Right and Left) para a fabrica- ção de molas direita e esquerda, sem inversão dos ferramentais de ajuste de diâmetro, otimizando o tempo de setup. Inclui software em português, com capacidade para armazenar até 50 programas. Ind. de Máquinas Durre Ltda., Igaratá, SP. Tel.: 11 4658-1700 | comercial@durre.com.br | site: durre.com.br Cortadora metalográfica desenvolve velocidades de 0 a 999 rpm Concebida para oferecer regulagem de precisão de 0,01 mm, a CPT25 utiliza disco diamantado e realiza cortes em diferen- tes ângulos com acabamentos de qualidade, sendo indicada ao seccionamento de diversos materiais pequenos e médios, amostras não metálicas e vários componentes e placas de circuitos eletrônicos. Construí- da com alumínio, possui alta resistência à corrosão e aloja comando eletrônico de velo- cidade que permite ajuste entre 0 e 999 rpm, apresentando circuito elétrico conforme a norma NR-12. Teclago Ind. e Com. Eireli - ME, Vargem Grande Paulista, SP. Tel.: 11 4158-9225 | teclago@teclago.com.br | site: teclago.com.br
  • NEI | Abril 2015 23 Pré-Feimafe Módulo de otimização de software define melhores velocidades de usinagem CNC Baseado em Física e Matemática, o Force, novo mó- dulo de otimização do software de simulação, verifi- cação e otimização Vericut, foi projetado para otimi- zar as taxas de usinagem de peças para os mercados aeroespacial, automotivo e industrial, entre outros que utilizem usinagem automatizada. Determina as melhores velocidades dos processos e faz a máquina CNC atuar de modo mais eficiente, rápido e confiá- vel, com base no tipo de material a ser usinado. Os benefícios que oferece incluem a redução do tem- po de desenvolvimento, ciclos mais curtos, menor variação de processo, longevidade do equipamen- to e melhoria da qualidade da peça. CGTech Brasil Consultoria de Software Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4119-0907 | info.brazil@cgtech.com site: vericut.com.br Disco de corte superfino diminui desgaste das ferramentas Serve para desbaste de aço-carbono, aço inoxi- dável, ferro fundido no- dular e materiais fer- rosos em geral. Dispo- nível nos diâmetros de 115, 125, 180 e 230 mm, o Premium New Genera- tion tem melhor desem- penho na remoção de material, diminuindo o des- gaste das ferramentas. Reduz o desperdício, me- lhora o aproveitamento de matéria-prima e reduz o setup da máquina, com aumento da capacidade de corte e menor nível de ruído e vibrações. Apli- ca-se na manutenção pesada e em montagens in- dustriais. Tyrolit do Brasil Ltda., Cabreúva, SP. Tel.: 11 4529-8700 | tyrolit@tyrolit.com.br site: tyrolit.com.br Medidora tridimensional em versão manual ou CNC Voltada ao controle tri- dimensional de peças de pequeno a médio portes, a Tesa Micro-Hite 3D, da Tesa (Suíça), também é adequada para atuar co- mo estação autônoma pa- ra a primeira inspeção de peças, para a configura- ção de ferramentas ou co- mo medidor flexível. Sua versão manual é ergonô- mica e fácil de utilizar, po- dendo substituir ferramentas e medidores manuais. Possui sistema de bloqueio/desbloqueio, que apri- mora o controle dos eixos individualmente, e con- ta com o dispositivo remoto Z-Mouse, que aumen- ta de modo significativo o desempenho da medi- ção manual, pois, integrado à sua coluna Z, elimina por completo a necessidade de o operador se movi- mentar constantemente em relação ao computador. Apresenta dispositivo de controle manual para ace- lerar suas funções de medição e pode vir com ajuste fino opcional, útil para pequenas características nas quais é requerido contato de precisão. Hexagon Me- trology Sistemas de Medição Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5525-6000 vendas.br@hexagonmetrology.com site: hexagonmetrology.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 24 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Empilhadeira a diesel carrega 3,5 t Mecânica e de manutenção simples, a CPCD35 é carburada, possui transmissão automática power shift e transporta 3,5 t em garfos de 1.070 mm de comprimento e altura de elevação de 4.700 mm. Dotada de torre tríplex ZSM470 e centro de carga de 500 mm, permite raio de giro externo de 2.420 mm e elevação livre de 1.170 mm, funcionando com motor de 3.059 cc/44,8 kW/2.450 rpm e di- reção hidráulica. Vem equipada com deslocador lateral, alarme sonoro de ré e luz de ré, entre ou- tros acessórios standard. Zuba Com. de Máqs. e Equips. Industriais Ltda., São Roque, SP. Tel.: 11 4719-9099 | vendas@lfgmachines.com.br site: chinaheli.com.br Cortadora a Laser opera com CO2 Esta máquina, especial- mente desenvolvida pa- ra corte de ranhuras em tubos, tem Laser com comprimento de onda de 10.600 Nm, sistema de controle Beckhoff e eixos X/Y/Z flexíveis. Corta ra- nhuras em vários forma- tos, como chaveta, semi- cônico, ao mesmo tem- po que oferece grande re- sistência ao colapso e abrasão, devido à precisão do corte. Tubo ranhurado é um método efetivo de controle da areia na indústria de extração de pe- tróleo. Comparado aos métodos convencionais, es- se novo método reduz a frequência de limpeza e ocorrência de entupimentos, o que o torna mais eficaz na filtragem de entulhos, com menor impac- to na tubulação. Wuhan Farleylaserlab Cutting System Engineering Co., Ltd., Wuhan, China. Tel.: 86 27 87180263 | info@hglaser.com site: farleylaserlab.com Jogo de chaves 18 aplicações em apenas 4 volumes Indicado para o mercado industrial e automotivo, o jogo de chaves Quadbox permite 18 aplicações em apenas quatro volumes e atende, inclusive, pro- fissionais que trabalham em alturas e locais con- finados, como o mecânico de reparação espacial. Fácil de carregar, serve para todos os tipos de tra- balho com parafusos de cabeça quadrada, sextava- da, Philips, fenda e torx. Possui 8 medidas estrela e 10 medidas de bits fenda, Philips e torx. A alavan- ca de reversão em todos os encaixes otimiza o tra- balho, e a parede do encaixe estrela, com menor es- pessura, garante melhor acesso a motores e máqui- nas. É fabricado de aço cromovanádio, com trata- mento térmico especial, que facilita a limpeza e au- menta sua vida útil, e possui empunhadura anatô- mica e encaixe preciso, elevando o desempenho e diminuindo a fadiga do usuário. Apex Tool Group Ind. e Com. de Ferramentas Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 0300 7892444 | apexinfo@apextoolgroup.com site: apextoolgroup.com.br
  • NEI | Abril 2015 25 Pré-Feimafe Mandril porta-pinças universal fresa, fura, mandrila e rosqueia Suporte de ferramenta de precisão, o mandril porta-pinças universal permite uso em fresa- mento, furação, man- drilamento ou ros- queamento, manten- do a precisão de batimento de 0,003 em 3xD. Ofere- ce como adicional a capacidade de continuar a usar pinças ER-padrão durante a atualização para pinças de precisão. É empregado por fabricantes de com- ponentes de alta precisão, como aeroespacial, trans- porte, moldes e matrizes, e engenharia em geral, en- tre outros. Possui paredes grossas e forma exterior mais resistente, para maior rigidez e menor vibra- ção, resultando em maior vida útil do fuso e da fer- ramenta. Aloja pinças de precisão seladas de 6 a 20 mm e dotadas de proteção contra arrancamento Sa- fe-Lock, para propiciar elevado fornecimento de re- frigeração e maior duração. Kennametal do Brasil Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3936-9200 | kelli.bigatto@kennametal.com site: widia.com Gerador hidráulico p/eletroímã fornece energia para dispositivos elétricos Com potência de 3,5 a 40 kW, o HMG transforma a ener- gia hidráulica de uma máquina em poder de elevação do eletroímã, dis- pondo de desmag- netização rápida pa- ra o desprendimento dos materiais ferrosos aderi- dos à sapata do eletroímã. Pode ser equipado com um AC-box, capaz de fornecer energia elétrica para qualquer dispositivo elétrico e instrumento de tra- balho. Compacto, projetado para máquinas móveis, possui controle de 12/24 e 24 V incorporado, possi- bilitando precisão e confiabilidade no manuseio de materiais ferrosos. Conta com entrada hidráulica de 18 a 170 L/min à pressão máxima de 250 bar. Apre- senta dimensões desde 290 x 420 x 255 mm até 550 x 1.190 x 600 mm e peso de 28 a 250 kg. Ital Produ- tos Industriais Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4148-2518 | ital@italpro.com.br site: italpro.com.br
  • 26 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Válvulas solenoides funcionam sob pressão de 0 a 25 bar Operadas diretamente, para uso geral, as válvulas da série CFB Inox trabalham sob pressão de 0 a 25 bar e tensão de 12-24 V cc/24-110-220 V cc, consumindo 19 W - 15 VA. Compactas e per- tencentes à classe de proteção H (180°), estão disponíveis em diâ- metros de 1,5/2,0/2,5/3,0/4,0 mm e podem ser fornecidas em versões desengraxadas. Possuem corpo, tubo, núcleo e mola de aço inox, ou seja, todas as partes que têm contato com o fluido, e vedações FKM, NBR e EPDM. Atuam com fun- ção 2/2 vias NF e mostram-se adequadas para gran- de variedade de aplicações em que o ambiente e os fluidos utilizados possam ser agressivos e contami- nantes. Camozzi do Brasil Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 2137-4500 | vendas@camozzi.com.br site: camozzi.com.br Sistema de corte e desbaste permite troca rápida O sistema Combi- click® consiste de um suporte especial re- frigerado, que permi- te a troca rápida de elementos de corte e desbaste apropriados (discos), sendo adaptável a máquinas ou lixadeiras convencionais. É ergonômico, simples de usar, e pro- picia operação macia e flexível no lixamento frontal, além de evitar arranhões por contato do flange de fi- xação ou do eixo da máquina na peça. A geometria das ranhuras no suporte possibilita também elevada circulação de ar, ocasionando significativa redução de temperatura (até 30%) entre o abrasivo e a peça traba- lhada, além de aumentar até 25% a taxa de remoção e até 30% a vida útil da ferramenta e melhor utiliza- ção do abrasivo. O sistema produz resultados unifor- mes em vários tipos de materiais, como aço, aço ino- xidável e alumínio, entre outros metais ferrosos e não ferrosos. Estão disponíveis produtos para operações de desbaste com altas taxas de remoção, bem como trabalho de acabamento fino e espelhamento. Pferd Rüggeberg do Brasil Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3071-8222 pferd@pferd.com.br site: pferd.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 27 Pré-Feimafe Tratamento p/redutores de Al oferece resistência à corrosão Disponível para todas as unidades de aciona- mento com carcaça de alumínio - quatro famí- lias de redutores de ve- locidade, motores de su- perfície lisa e as unidades de acionamentos eletrônicos descentralizados - o tratamento de superfície de alumí- nio nsd tupH confere superfícies lisas e ultrarresisten- tes à corrosão, resultando em alta durabilidade, inclu- sive se expostas à atmosfera marinha. Possui capacida- de de resistência aprovada contra a formação de bolhas (ASTM D714) e contra a corrosão (ASTM D610-08), além de propiciar uso sem nenhuma perda de ade- rência ou lasca, reduzindo de modo significativo a manutenção dos equipamentos. Tem aprovação para uso na indústria alimentícia, suporta agentes de lim- peza até o pH 12 e garante elevada segurança no pro- cesso, já que é utilizado sem haver nenhuma pintura, endurecendo a superfície e eliminando os riscos de contaminação do ambiente por descamação da pin- tura. Nord Drivesystems Brasil Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2402-8855 | info.br@nord.com site: nord.com.br Sensor sem fio mede pressão, temperatura e umidade Pequeno e de fácil instala- ção, o SensoNode é sela- do para facilitar o posicio- namento em ambientes de- safiadores, sendo compatí- vel com vários tipos de lí- quidos e gases. Em três dife- rentes tipos, para medição de pressão de 0 a 5.800 psi, umidade de 0 a 100% e temperatura de -10 a +85°C (14 a 185°F), oferece resolução de 0,03 psi (2 mbar), 0,1% a 25°C e -17°C a -10-49°C. Opera com bateria comum, tipo moeda, por longos períodos de tem- po. Com alcance máximo de 45 m, utiliza o aplica- tivo móvel intuitivo IOS, que possibilita o monito- ramento de um ou mais sensores, além de consultas de dados, gráficos ou alertas definidos pelo usuário em tempo real. Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. - Div. Fluid Connectors, Jacareí, SP. Tel.: 0800 7275374 falecom@parker.com site: parker.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 28 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Terrômetro digital portátil apresenta múltiplas funções Capaz de medir re- sistência e resistivida- de de terra, o mode- lo MRT-1000 pode ser usado em instalações de telefonia celular, proteção contra raios em instalações, tor- res de rádio micro-on- das, subestações elétri- cas e instalações de co- mutação remota. Fabricado conforme a norma IEC 61010 (CAT-III 300V, CAT-IV 150V), permite con- figuração de data e hora, tem escala de resistência de 0,05~209,9 kΩ com resolução de 0,001~100 Ω e es- cala de resistividade de 0,3~1.999 kΩm com resolu- ção de busca automática de 0,1~1 Ωm. Dotado de display LCD com iluminação de fundo, possui me- mória interna para gravação das medições e quatro cabos de teste de 10 m de comprimento e quatro es- tacas de 181 x 146 x 710 mm. Instrutherm Instrs. de Medição Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2144-2800 | instrutherm@instrutherm.com.br site: instrutherm.com.br Sistema de medição superficial incorpora 3 funções num equipamento A medidora modelo VC 10-UL traz as funções de perfilômetro, rugosímetro e erro de forma integra- dos num só produto da marca alemã Optacom. Guia- do em todo o range de coluna, proporciona precisão de +/-(0,5+L/100) µm com amplitude de medição de 425 mm, nos eixos X e Z. Em sua mais nova versão, inclui comando CNC e mesa giratória que permite a medição de dentes de engrenagem sem a retirada da peça da mesa, medindo toda sua circunferência. Hommel-Tech C.I.E Ltda., Santo André, SP. Tel.: 11 4979-5300 vendas@hommeltech.com.br site: hommeltech.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 29 Pré-Feimafe Garra paralela com abertura de 13 mm por mordente Produzida com ma- teriais e tratamen- tos térmicos que lhe conferem lon- ga durabilidade, a GPN 125-13 per- mite abertura de 13 mm por mordente e repetitividade de ±0,02 mm, podendo capturar peças com até 3,6 kg, sob 6 bar de pressão. Utiliza vedações de Viton® ou outras disponíveis no mercado brasileiro, reduzin- do o custo de manutenção e simplificando a insta- lação e o ajuste de sensores indutivos, assim como pode ser enclausurada para atingir o grau IP 64. Fluir Automação Indl. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3873-0711 | carlos@fluirautomacao.com.br site: fluirautomacao.com.br Furadeira com base magnética aplica força de 18.000 N Capaz de realizar furos até 100 mm de diâmetro e abrir rosca interna de M30, a fu- radeira Ruko RS140e vem acompanhada de mandril com chave e adaptador co- ne Morse 3. Está disponí- vel com maleta plástica com carrinho para transporte, equipamentos de seguran- ça e suporte de assento para brocas cranianas de engate rápido (haste Weldon 3/4”). Rothenberger do Brasil Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 4044-4748 | contato@rothenberger.com.br site: rothenberger.com.br Aspirador de água e pó tem capacidade de 80 L De aço inoxidável, o JN301- -80L incorpora três moto- res independentes, cada um com 1.200 W, somando po- tência de 3.600 W. Dota- do de rodízios, que facili- tam sua movimentação, tra- balha com 220 V e frequên- cia de 50/60 Hz. Indicado para empresas de limpeza e postos de serviços indus- triais, é fornecido com esco- va redonda, escova de longo alcance, bico de canto, mangueira de sucção de 2,5 m, prolongador de me- tal e saco de algodão. Merax Distribuição, Imp. e Exp. Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 2534-9400 | merax@merax.com.br site: merax.com.br Polias sincronizadoras possuem buchas cônicas Concebidas para permi- tir instalação, montagem e desmontagem rápidas, possuem furação espe- cial para acoplar buchas cônicas de fixação Taper Bush (TB), feitas de ferro fundido cinzento GG20. Produzidas com aço SAE 1020/GG20 (ferro fundi- do cinzento classe 20), são aplicadas em acionamen- tos por correias e polias sincronizadoras de passo HTD 8M e 14M, e de passos trapezoidais L (3/8”) e H (½”), sem necessidade de lubrificação. Correias Schneider Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3775-8080 | vendas@correias.com.br site: correias.com.br
  • 30 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Redutor com pinhão integrado suporta força de 124 kN Sistema redutor planetário compacto com pinhão integrado ZTRS, possui elevada rigidez e concentricidade, associada a re- duzida folga axial, podendo suportar esforços de 14,5 a 124 kN e reduções (i) de 4/1 a 121/1. A engrenagem (pinhão) possui den- tes helicoidais com módulos de 2 a 10, sendo usinada e endurecida ao nível 5 de qua- lidade. Dotado de lubrificação permanente, tem operação livre de manutenção e pos- sibilita adaptações otimizadas, grande variedade de redutores, reduções e número de dentes do pinhão. Automotion Ind. e Com., Imp. e Exp. Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3363-9900 | coml@automotion.com.br | site: automotion.com.br Brocas para furação profunda têm relação até 30xD Fabricadas com diâmetros 9,5 a 114 mm, as brocas espada, com relação até 30xD, estão disponíveis com ampla variedade de fixações, como cone morse e Wel- don, bem como insertos, com substratos de aço rápi- do, aço rápido com cobalto e metal duro, além de co- berturas e geometrias especiais de corte, que permitem usinagem dos mais diver- sos materiais. Podem ser usadas em furadeiras, mandriladoras, centros de usina- gem e tornos. Wolf Brasil Ltda. - Imp. e Exp., São Paulo, SP. Tel.: 11 4082-0300 | reinold@wolfbrasil.com.br | site: wolfbrasil.com.br
  • NEI | Abril 2015 31 Pré-Feimafe Serra de fita horizontal atende a norma NR-12 Com estrutura de aço eletrossoldado, a má- quina serra de fita hori- zontal mecânica girató- ria, modelo MRG 200 VF, possui avanço ma- nual do cabeçote via mo- la acionada por contro- le elétrico sem retenção e retorno também ma- nual. O cabeçote é inclinado, aumentando a vida útil da lâmina, a morsa tem fixação mecânica/manual e as guias da lâmina, ajuste centesimal. Usa inver- sor de frequência com potenciômetro para contro- lar a velocidade de corte da lâmina e motorredutor fechado e imerso em óleo que propicia alto rendi- mento e baixo consumo de energia elétrica. Dispõe de sistema de refrigeração por motobomba, prote- ções físicas nas áreas de risco, botão de acionamento manual sem retenção, botão de emergência e portas com chave de segurança elétrica conforme a NR-12. Oferece, ainda, proteção contra sobrecarga elétrica de acordo com a NR-12. Ronemak Máqs. Opera- trizes Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3363-9393 | vendas@ronemak.ind.br site: ronemak.ind.br Fresadora CNC com precisão de 0,02 mm Dotada de mesa de 520 x 160 mm com rasgo T de 12 mm, a fresadora T5 Ultra, de pequeno porte, possui curso de 280 mm no eixo X, 145 no Y e 270 mm no Z, operando com potência dos motores X/ Y/Z de 6/6/7 Nm e desen- volvendo de 200 a 5.000 rpm. A distância máxima do eixo à mesa é de 350 mm e o diâmetro da ferra- menta até 12 mm. A máquina tem precisão de 0,02 mm, cone ISO 30 e motor de 1,5 cv. Dispõe de guias lineares Hiwin, fuso de esferas PMI, sistema de re- frigeração, sistema de lubrificação automático, co- mando CNC Mach 3, 4º eixo interpolado e morsa de aperto rápido. Eurostec Máqs. e Assessoria para Imp. Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3021-2948 | eurostec@eurostec.com.br site: eurostec.com.br
  • 32 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Pórtico rolante monoviga transporta até 12 t Fabricado conforme a necessidade do cliente, com ou sem cabina de comando e opcionalmente com con- soles laterais, o pórtico monoviga pode movimentar até 12 t. Possui controle de velocidade por comando ou inversor de frequência, esteira porta-cabo, sistema de comando por botoeira suspensa ou via rádio, limi- tador de carga, carros coletores e pantográficos e fim de curso para translação, direção e elevação. Dispõe também de motofreios, garras mecânicas e hidráuli- cas para captação de materiais, cabina de manutenção para coletores longitudinais, caminho de rolamento metálico, redutores de velocidade e células de carga para pesagem com visor digital e impressora de regis- tro de pesagem. Além disso, pode incluir balancins, sistema anticolisão com sensores de aproximação, sis- tema de alimentação elétrico com barramento blin- dado ou enrolador de cabos e sistema de alimentação por gerador a diesel. Brevil - Bremer e Marcovil Me- talomecânica Ltda., Rio do Sul, SC. Tel.: 47 3411-3345 | brevil@brevil.ind.br site: brevil.ind.br Alimentador pneumático automatiza guilhotinas A linha é composta de ali- mentador, painel de coman- do, endireitador e desbobi- nador de chapas, operando com precisão de alimentação de ±0,05 mm. Estão disponí- veis modelos para largura de chapas até 1.000 mm, es- pessura até 0,6 mm e avan- ço ilimitado usando pai- nel multipasso. Tem aciona- mento eletropneumático por sensores. Arcel Automação Indl. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2969-7135 vendas@arcel.com.br site: arcel.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 33 Pré-Feimafe Furadeiras de bancada trabalham com 5 velocidades Disponíveis nos modelos FBV 013 e 016, as furadeiras de bancada possuem mandril com capacidade de 13 mm (½”) e 16 mm (5/8”), respectivamente, produzindo furos com profundidade de 50 e 60 mm. Equipadas com motor de 1/3 cv e ½ cv, funcionam com velocidades de 620 a 3.100 rpm, operando nas tensões de 127 e 220 V. Dispõem de mesa giratória inclinável, lâmpada para iluminação da área do furo e alavanca de avanço com 3 braços. OVD Imp. e Distr. Ltda. - Vonder, Curitiba, PR. Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.br | site: vonder.com.br Cortadora a jato de água possui 3 eixos dinâmicos Equipada com CNC em Português, para facilitar o trabalho do usuário final, a máquina de corte com jato de água DWJ-2030-FB possui três eixos dinâmicos, ou seja, tem o eixo Z também dotado de servodrive, podendo ser programado assim como os eixos X e Y. Permite que o cabe- çote de corte seja elevado durante sua movimentação e realiza cortes em peças com al- turas diversas. UHP Com. de Sistemas Especiais Ltda. - Dardi Waterjet, São Paulo, SP. Tel.: 11 3853-5728 | diretoria@dardi.com.br | site: dardi.com.br Cabeçote angular opera com torque de 26 Nm Com rotação máxima de 8.000 rpm, o cabeçote angular TA13.CP, da OMG (Itália), trabalha com torque até 26 Nm e possui sistema porta- -pinça Er20. Disponível nas normas DIN 69871, BT-MAS 403 e HSK, pode ser usado em centros de usinagem de pequeno porte. Sanches Blanes S.A. Ind. de Máqs. e Ferramentas, Ribeirão Pires, SP. Tel.: 11 4824-2900 | vendas@sanchesblanes.com.br | site: sanchesblanes.com.br Sistema de gestão de produção funciona com cabo Ethernet ou wireless Desenvolvido com base no indicador de eficiência produtiva OEE ou IROG (Índice de Rendimento Operacional Global), o Codi é um sistema integrado de software e hardware que utiliza os concei- tos de Lean Manufacturing (produção enxuta), fornecendo relató- rios, gráficos e índices que permitem identificar e eliminar as per- das no processo produtivo. Funciona com o coletor de dados (hard- ware) acoplado à máquina e efetua o apontamento dos dados de forma automática e acurada, os quais são facilmente visualizados por meio do software. Dispensa ins- talação de aplicativo ou programa de computador, permitindo que o funcionamen- to da máquina seja acompanhado de qualquer lugar do mundo por meio de dispo- sitivos móveis, como tablets, iPhones, iPads, entre outros. Codi Siste- mas de Gestão da Produção Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3028-1005 | atendimento@codi.com.br | site: codi.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 34 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Serra circular de aço rápido corta metais e plásticos Destinada a cortadoras, fresadoras e furadeiras, atende os segmentos de mecânica e usinagem pa- ra cortes finos ou ranhu- ras em aço, ferro fundi- do, metais não ferrosos e plásticos. A serra circu- lar Rocast, disponibiliza- da nos diâmetros de 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 150, 200, 250 e 315 mm e com espessura de 0,2 a 6 mm, é fabricada de aço rápido (HSS) com reves- timento de titânio, proporcionando melhor rendi- mento e durabilidade. Possui 48, 64, 80, 100, 128, 160 e 200 dentes retos, variando de acordo com ca- da diâmetro, o que propicia alto desempenho em diferentes tipos de materiais. Amatools Coml. e Imp. Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3429-0050 | info@amatools.com.br site: amatools.com.br Bancada para teste de válvulas atende as classes 150, 300, 600, 900 e 1.500 lb Unidade de potência hidráulica projetada para rea- lizar testes de estanqueidade e hidrostáticos, veri- ficando as condições tanto no centro do corpo da válvula quanto as vedações com abertura e fecha- mento. Atende válvulas flangeadas, roscadas, ma- cho e fêmea, e soldadas nas classes de pressão de 150, 300, 600, 900 e 1.500 lb e nos diâmetros até 24”. Utiliza bomba hidropneumática, acionada por ar comprimido, podendo trabalhar com pressões baixas, médias e altas até 100.000 psi. Executa tes- tes hidrostáticos de conformidade, fadiga, cicla- gem, estanqueidade, ruptura com nitrogênio, back- seat, requisitos sub-sea e outros. Magral Equips. Hidráulicos e Pneumáticos Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2021-7202 | magral@magral.com.br site: magral.com.br
  • 36 NEI | Abril 2015 Destaque Ampola extintora de incêndio tem ação independente da presença humana Eficaz para extinção de incêndios em áreas pequenas e fechadas, a ampo- la Just Bonpet tem operação automáti- ca, que independe da presença humana. Instrumento apropriado para combater incêndios das classes A, B, C e F, contém líquido inofensivo ao ser humano e ao meio ambiente, oferece validade e garantia de três anos e dispensa manutenção. Fácil de montar ou desmontar, mostra-se ideal para uso em todos os lugares onde se possa pre- sumir que, no caso de um incêndio, a temperatura irá subir mais rápido, como no teto ou na parede, próximos a locais com risco de incêndio. Não é suscetível a “alarme falso”, sendo ativada apenas em caso de aumento significativo da temperatura. Com 300 x 60 mm, pesa 1.200 g e armazena 600 ml do líquido Just Bonpet. Just Bonpet, Ilhéus, BA. Tel.: 73 3632-7530 | contato@bonpet.com.br | site: bonpet.com.br Forno elétrico remove depósitos em metais Com temperatura operacional de 676°C e dimensões internas de 1.270 x 1.270 x 1.270 mm, encontra apli- cação no aquecimento de partes metálicas para a re- moção de depósitos e incrustações. O forno No. 975 possui elementos tubulares com potência de 160 kW revestidos de Incoloy, e ventilador de recirculação de ar com capacidade volumétrica de 169,9 m³/min acionado por motor de 5 cv. Aquecido eletricamente, apresenta paredes de 254 mm de espessura isoladas com blocos e lã de ro- cha, e base com chapa de aço inoxidável 304 de 6,3 mm de espessura e capacidade de car- ga de 453,5 kg. The Grieve Corporation, Round Lake, IL, EUA. Tel.: 1 847 546-8225 | sales@grievecorp.com | site: grievecorp.com Gateway Ethernet/IP oferece múltiplas conexões de I/O Próprio para o dispositivo de I/O Profinet (escravo), o Gate- way (PLX31-EIP-PND) Ethernet/IP possibilita a transferên- cia de dados entre controladores Ethernet/IP e controlado- res de I/O Profinet, assim como múltiplas conexões de I/O que permitem definir diversas taxas de atualização para da- dos de controle ou de diagnóstico, viabilizando a otimiza- ção da banda Ethernet. Pode ser utilizado em diversas apli- cações, incluindo as que envolvem interligações PLC a PLC, uma interface SCADA ou concentração de dados. Apresen- ta entrada de cartão SD, que pode ser usada para armazenar arquivos de configuração em caso de emergência (o cartão SD é opcional). Inclui o utili- tário ProSoft Discovery Service, permitindo que o PC o encontre e altere o endereço-pa- drão, sem ser na mesma sub-rede que o PC. ProSoft Technology, São Paulo, SP. Tel.: 11 5084-5178 | brasil@prosoft-technology.com site: prosoft-technology.com Vídeo em NEI.com.br
  • 38 NEI | Abril 2015 Câmera de inspeção amplia até 14 x Adequada para a do- cumentação de falhas de equipamentos e ins- peção de objetos imó- veis em ambientes de produção, possui display colorido e de alta resolução de 4,3” e capacidade de armazenamento até 100 ima- gens BMP de 480 x 272 pixels. A CamZ, dotada de iluminador a LED otimizado para imagens macro e de conector micro USB para a transferência de dados, captura até 30 imagens/s. É compatível com os SOs Windows 2K/ME/XP/Vista/7, Mac OSx e Linux. Vision Engineering, Inc., New Milford, CT, EUA. Tel.: 11 99975 7999 | info@visioneng.com.br site: visioneng.com.br Interruptor flutuante possui ângulo de corte de ±45° Próprio para o controle automático de bombas de tanques e cisternas, moto- res, válvulas eletromecânicas e alar- mes, entre outros, apresenta carcaça hermética de polipropileno atóxico, cabo de borracha termoplástica extre- mamente flexível e duplo o´ring de ve- dação. O modelo TI, isento de mercúrio e com grau de proteção IP 68, vem equipado com micro switch de 15 A com sistema de acionamento por esfera me- tálica e pode ser utilizado em líquidos não corrosi- vos, ácidos diluídos, detergentes e águas servidas. Viyilant S.R.L., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4674-3998 | info@viyilant.com.ar site: viyilant.com.ar Impressora 3D gera protótipos funcionais Para processar múltiplos ma- teriais, a Connex350 agrega tridimensionalmente quan- tidades reduzidas de mate- rial, provenientes de oito ca- beças de impressão, simu- lando com realismo produtos de alta complexidade. A bandeja, com capacidade útil de 350x 350x 200 mm, admite peças diferentes feitas com materiais diferentes em uma única montagem. Apresenta acabamento sua- ve e detalhes precisos, resultantes da alta resolução, ob- tida com a sobreposição de camadas com espessura de 16 µm. Resolvida até 600 dpi segundo os eixos X e Y, e até 1.600 dpi segundo o Z, assegura índice de precisão de 0,1 a 0,3 mm. Stratasys Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2626-9229 | marketing.latam@stratasys.com site: stratasys.com/br
  • 40 NEI | Abril 2015 Conector T de 1/2” simplifica montagem de estruturas Projetado para criar ângulos de 90° e próprio para a montagem de estruturas modulares, oferece significativa redução no peso e um sis- tema natural de aderência, gerando vedações automáticas e tornando as cone- xões resistentes a líquidos e ao acúmulo de sujeira em suas cavidades. O co- nector GT-D da linha Graphit, fabricado de PPA e fibra de vidro ou carbo- no preenchido com elastômero TPU de alta tecnologia, apresenta diâmetro de 28,6 mm na conexão do tubo, resistência de 120 kg ao deslizamento, peso de 51,5 g e dimensões de 88,86 x 50 x 22,54 mm, respectivamente comprimento, largura e altura. Trilogiq do Brasil Ltda., Valinhos, SP. Tel.: 19 3829-0303 | contato@trilogiq.com.br | site: trilogiq.com.br Codificadora modular imprime dados com até 8” de altura Resistente, a TIJ 1200 funciona com tecnologia de jato de tinta térmico, sendo indicada para impri- mir informações com até 8” (203 mm) de altura, em embalagens secundárias (caixas de papelão), utili- zando tintas à base de água. Oferece definição de 600 x 600 dpi e desenvolve velocidade máxima de 201 m/min, podendo dispor de até 4 cabeças de im- pressão de aço inoxidável, sendo 2 de 101,6 mm ou 4 de 50,8 mm. Está disponí- vel com reservatórios para 680, 1.360 ou 2.720 ml de tinta. Markem-Imaje Iden- tificação de Produtos Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 3305-9455 | brasil@markem-imaje.com | site: markem-imaje.com.br
  • NEI | Abril 2015 41 Empacotadora automática usa filme termorretrátil Dotada de túnel mo- nocâmara e barra sela- dora de 760 mm, a em- pacotadora BP800AR 280ST, com entrada a 90°, tem capacidade para até 17 ppm. Con- ta com múltiplo agru- pamento e empilhador pneumático para produtos rí- gidos. Sua alimentação é realizada por esteira auto- mática à esquerda ou à direita, e dispõe de fotocélu- la para presença de produto. Possui empurrador mo- torizado controlado por inversor e encoder, desbobi- nador inferior e superior motorizados, sendo este úl- timo com inversor. SMI do Brasil Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3601-5334 | juliana.biscaro@smigroup.net site: smipack.it Embaladora contínua fecha até 180 caixas/min Projetada para tra- balhar com cai- xas de 55-230 x 30- 135 x 30-100 mm, embala lenços sa- nitários e absor- ventes higiênicos produzindo até 180 caixas/min. A OK-220, controlada por CLP com IHM, requer 100 L/min de ar comprimido a 0,6 bar e pode operar em conjunto com máquinas de fechamento de cola a quente. Guangzhou Nice Tissue Profess. Proces- sing Equip. Manufac. Co., Ltd., Guangzhou, China. Tel.: 86 20 84736488 | sales@gz-ok.com site: nicepacker.com Marcadora a Laser tem potência até 30 W Compacta, refrigerada a ar, com Laser de alta perfor- mance através de fibra ópti- ca, apresenta avançada tec- nologia em gravações a La- ser industrial. Disponível com potência de 10, 20 e 30 W, ideal para gravar to- dos os tipos de metais e os principais tipos de plásticos, marca com profundidade, alta resolução e precisão. Opera com fibra óptica, sem consumíveis, apresenta área-padrão de gravação de 100 x 100 mm. Suporta ar- quivos do Corel Draw, AutoCad e imagens bmp, jpg, etc. Burtin Máqs. e Equips. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4305-0512 | vendas@burtin.com.br site: burtin.com.br Osciloscópio com memória assegura banda passante até 750 MHz Equipado com tela em cores sensível ao tato com diago- nal de 257 mm, o WaveSur- fer 3074 incorpora interfa- ce de usuário avançada. Do- tado de quatro canais, traz memória com capacidade para 10 Mpts para cada canal, e taxa de amostragem até 4 GS/s. Entre os instrumentos emulados estão in- clusos gerador de sinais, gerador de funções, anali- sador de protocolo com disparador/decodificador de dados seriais, e análise lógica com opção de de- zesseis canais para sinais mistos. Teledyne LeCroy Corporation, Chestnut Ridge, NY, EUA. Tel.: 1 800 553 2769 | contact.corp@teledynelecroy.com site: teledynelecroy.com Registrador de dados armazena dados ambientais Projetado para gravar periodicamente in- formações de temperatura e umidade re- lativa, o 184 G1 captura igualmente im- pactos mecânicos projetados ao longo de três eixos, medidos em função de g (ace- leração), permitindo monitorar cargas du- rante ciclos de transporte. Capaz de arma- zenar até 64.000 medidas, dispõe de por- ta USB para migração desses dados. Inclui circuitos de alarme, que, além da sinalização via LEDs, sinalizam através do visor LCD. Assegurando resolu- ção de 0,1°C, 0,1%rF e 0,1 g, opera em faixas respecti- vas de -20 a 70°C, 0 a 100% rF, e 0 a 10 g. Testo do Bra- sil Instrums. de Medição Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3731-5800 sac@testo.com.br site: testo.com.br Vídeo em NEI.com.br Misturador de borracha aceita até 190 L A série X(S)M, tipo Banbury, composta de 5 modelos, tem câma- ra com volume de pro- dução variando de 50 a 190 L; motor principal com potência de 75 a 800 kW e rotor que gi- ra a 40 rpm. Trabalha com pressão de ar comprimido de 6-8 kg/km². Sedna Corporation, Renmin Road, China. Tel.: 86 510 8273 8000 | chen@sednaco.com site: sednaco.com
  • 42 NEI | Abril 2015 esta época de alta da moeda norte-americana, as indústrias nacionais visam às vendas no merca- do externo. Assim, a Indel Bauru, localizada em Bau- ru-SP, expositora da Hannover Messe desde 2001, se prepara para mais uma participação na feira que é o mostruário industrial do mundo e que em 2015 será realizada de 13 a 17 de abril. Segundo Thiago Fran- cisco Xavier, representante do marketing da compa- nhia, é importante para uma empresa brasileira estar na Hannover porque esse é um dos mais importan- tes eventos de tecnologia industrial do mundo. “Ser- ve de vitrine para nós e outras nacionais que buscam ampliar a visibilidade no mercado internacional”, co- mentou Xavier. O que os motiva a continuar como expositores do evento alemão, além dos bons resultados conquis- tados nas edições anteriores, é receber a visita dos clientes frequentadores dessa feira, para avaliar a sa- tisfação, descobrir oportunidades de melhoria, estrei- tar as relações comerciais e fortalecer a marca; e dos novos interessados nos produtos, seja para represen- tações, vendas diretas ou demais parcerias, com foco principal na Ásia, África e Oceania. “Em 2001 estávamos começando a exportar, então havia interesse em descobrir mercados e conquistar clientes”, disse Xavier. “Optamos por expor em feiras internacionais e a Hannover Messe foi uma das esco- lhidas, por sua importância e visibilidade. As expo- sições nessa feira alemã trouxeram bons resultados, lá surgiram pessoas interessadas em nossos produtos, Scanner portátil captura dimensões tridimensionais A linha Scan 3D assegura rapidez aliada a confiabilidade, proporcionando digitalização com 0,03% de precisão por equipamento operado manualmente. Os dados tridimensionais podem ser obtidos a partir de alvos totalmente coloridos. Traz recursos de autoposicionamento, que dispensa prática, enquanto orienta o operador durante o processo. Evita etapas de preparo e configuração prévia, com taxa de aquisição de 500.000 leituras/ s, sem necessidade de revisão manual dos dados ao final do processo. Portátil, o equipamento pesa menos de 1 kg, operando onde for necessário, digitalizando objetos comuns em menos de cinco minutos. Creaform Deutschland, Leinfelden- Echterdingen, Alemanha. Tel.: 49 711 185680 30germany@ creaform3d.com site: creaform3d.com N Hannover Messe 2015 Brasileiros apostam na feira alemã para impulsionar exportações Compressor tipo parafuso opera entre 5 e 13 bar A série Variable de compressores tipo parafuso, de velocidade controlada para economia de energia, é especialmente indicada para aplicações em que a necessidade de ar comprimido varia. Essa série consiste de classes de 19 kW em faixa de 16 a 355 kW e possibilita a seleção livre da pressão operacional entre 5 e 13 bar (em estágios de 0,1 bar), gerando vazão entre 1,09 e 58,20 m³/min. Devido à variação da velocidade do motor, a série consome apenas a corrente necessária para produzir o consumo desejado de ar. A combinação de um conversor de frequência integrado a um eficiente motor de alta frequência possibilita partida suave do conjunto, sem causar picos dispendiosos. Almig Kompressoren GmbH, Köngen, Alemanha. Tel.: 49 7024 9614 0 info@almig.de | site: almig.de as quais continuaram com negociações após a feira – de países como Nova Zelândia, Espanha, África do Sul, Arábia Saudita e Sri Lanka –, que terminaram em vendas.” As primeiras exportações da Indel Bauru fo- ram de seus principais produtos, os elos fusíveis, que hoje são vendidos principalmente para Estados Uni- dos, Argentina, Taiwan, Uruguai, Indonésia, Filipi- nas, Paraguai, Espanha e África do Sul. A empresa aproveitará a Hannover Messe 2015 pa- ra lançar o terminal conector rosca, conformado a frio com cobre monolítico estanhado, utilizado por insta- ladores na conexão de cabos de cobre e alumínio de 10 a 240 mm2 em diversos contatos elétricos; mas o gran- de destaque serão os elos fusíveis para proteção de re- des de distribuição de energia elétrica, principalmen- te transformadores de energia. Como um dos diferen- ciais técnicos do terminal conector rosca, a companhia informou a fixação do terminal com parafuso de aço inoxidável que dispensa o uso de ferramentas pesa- das, pois ocorre pelo aperto do parafuso, que se quebra quando atinge o torque ideal, sem provocar danos na estanhagem ou fissuras no conector. “Pretendemos ex- por a novidade para avaliar o interesse do mercado, vi- sualizar possibilidades de aplicação, discutir questões técnicas e refinar o desenvolvimento do produto”, co- mentou Xavier. “Após a feira, vamos avaliar o impacto para decidir se vamos exportá-lo.” A notícia técnica sobre os elos fusíveis da Indel Bauru, assim como demais produtos de outras mar- cas apresentados na Hannover Messe 2015, você con- fere antecipadamente nesta seção. E isso é apenas uma prévia, pois outros produtos desse megaevento você encontrará nas próximas edições da Revista NEI e no NEI.com.br. A Confederação Nacional da Indústria – CNI co- labora para alavancar as exportações brasileiras com a organização da Missão Internacional à Hannover Messe, com atuação de federações e sindicatos para mobilizar as indústrias. Em média, forma-se um gru- po de 100 visitantes por ano. Haverá suporte com es- tande de apoio aos processos de internacionalização, organização de visitas técnicas em indústrias na Ale- manha e acompanhamento de técnico especialista na área industrial. Para os organizadores, o principal re- torno dos empresários participantes é o acesso à in- formação e à inovação que possam gerar oportunida- des para a indústria brasileira e incrementar a com- petitividade. Neste ano, Hannover Messe terá a Índia como país parceiro, representado por cerca de 130 exposi- tores, e será dividida em dez feiras. São elas: Automa- ção Industrial, Motion, Drive & Automation – MDA, Energia, Energia Eólica, MobiliTec, Fábrica Digital, ComVac, Suprimentos Industriais, Tecnologia de Su- perfície e Pesquisa & Tecnologia. O evento dará forte ênfase aos temas: Indústria 4.0, Automação Industrial e TI, Transmissão de Força e Energia Fluida, Energia e Tecnologias Ambientais, Subcontratação Industrial, Engenharia de Produção e Serviços e Pesquisa e De- senvolvimento.
  • NEI | Abril 2015 43 Hannover MesseHannover Messe Controlador de motor a disco traz opção vedada contra intempéries Dimensionado para transferir até 36 kW, o b ma- XX mobil assegura desempenho pleno, esteja ins- talado em gabinete vedado conforme norma IP 20, ou em versão móvel, vedada em compatibi- lidade com IP 65, tolerante a vibrações e tem- peraturas entre -25 e 65ºC. A abrangência é es- tendida a quatro quadrantes, o que significa po- der frear em qualquer dos sentidos, administran- do potência transferida ou regenerada. Possibili- ta operar como acionamento de tração em eixo de roda, viabilizando conjuntos de alta durabilidade. Equipado com barramento CAN, permite igual- mente interfacear E/Ss digitais. F.O.R Tecnologia em Automação Ltda., Santana de Parnaíba, SP. Tel.: 11 4115-8277 | fabio.rocco@baumueller.com.br site: baumueller.com.br Bomba de vácuo dispensa lubrificação a óleo Compatível com alimentação em tensão alterna- da de 110 ou 220 Vef (50 ou 60 Hz), a AP-2000V dissipa potência de 550 W, assegurando vazão até 200 L/minuto, ou vácuo de -92 KPa (-700 mmHg). O nível de ruído é limitado a 60 dBA. Para opera- ção em ambientes entre 5 e 40ºC, assegura isola- ção classe B, com resistência superior a 100 MΩ, e rigidez dielétrica superior a 1,5 kV (durante 1 mi- nuto, sem ruptura). Dotada de termostato de segu- rança autorrearmável, desarma a 130°C, com tole- rância de ± 5°C. Pesando 9 kg, ocupa área de 203 x 112 mm. AutoBo Electronic Technology Co., Ltd., Qingxi Town, China. Tel.: 86 769 87360800 | autobo@autobodg.com site: autobocn.com Robô para galvanoplastia processa peças metálicas ou plásticas Projetada para processos galvânicos, a linha Ro- valdy viabiliza postos produtivos dedicados. A má- quina é patenteada, especificada para tratamento independente do modo de aplicação, a saber: es- trutura de face única ou dupla, suportes anelares, satelitais, cilíndricos e outros. O conjunto assegu- ra adaptabilidade aos perfis geométricos essenciais, sejam aplicados em cosméticos, embalagens, reló- gios, conectores, componentes automotivos, viabi- lizando operações de alta complexidade. A visua- lização tridimensional proporciona abordagem e ajuste do trajeto à demanda, para cumprimento. Siléane S.A.S., Saint Etienne, França. Tel.: 33 4 77790371 | site: sileane.com
  • Hannover Messe Cilindro pneumático atua com pressão até 10 bar A série A, composta de 10 mo- delos com diâmetros varian- do de 12 a 100 mm, disponi- biliza as versões simples ação, dupla ação, antirrotativo e has- te passante. Opera na faixa de temperatura variando de 0ºC a 150ºC, trabalha com ar com- primido filtrado e sem lubrifi- cação. O corpo de alumínio anodizado possui ranhu- ras para a montagem de sensores magnéticos, a haste do pistão é de aço inox AISI 303, as vedações são de poliuretano e borracha NBR, o ímã é de liga de neodí- mio ou borracha magnética. Artec S.r.l., Cento, Itália. Tel.: 39 051 6836220 | site: artec-pneumatic.com Atuador tem força elevatória de 9.000 N O modelo HG/AL4 tem redutor de velocidade ti- po sem-fim, fuso de ros- ca trapezoidal, haste de aço cromado e é lubrifi- cado com graxa. Ofere- ce como opções: fuso de esferas, encoder, limita- dores de curso e prote- ção IP 65. Opera com voltagens de 12/24/36/48 V cc ou 230/400 V ca (motor monofásico ou trifásico) à temperatura de -10 a 60°C, tem proteção-padrão IP 50 e ciclo de carga de 30%. Oferece curso máxi- mo de 1.050 mm. Technische Antriebselemente GmbH, Hamburgo, Alemanha. Tel.: 49 40 5388921 0 | info@tea-hamburg.de site: tea-hamburg.de Filtro com corpo de alumínio tolera pressões até 64 bar Projetada especificamen- te para aplicações indus- triais, a série AHP é ob- tida a partir de barras de alumínio redondas, de al- ta resistência, o que asse- gura o desempenho me- cânico e elevados índices de segurança operacio- nal. Havendo solicitação do usuário, o componente pode ser entregue com acabamento polido, reluzente, ou anodizado. Os fil- tros da série são fabricados em seis diferentes está- gios de filtragem, operando em faixa térmica entre 1,5 e 65°C. Omega Air d.o.o., Ljubljana, Eslovênia. Tel.: 386 1 200 6800 | info@omega-air.si site: omega-air.si Motor à prova de fogo possui potência até 315 kW O motor elétrico série ASA desenvolve po- tência de 0,09~315 kW, é à prova de fogo e es- pecialmente indicado para ambientes poten- cialmente explosivos, como indústrias quí- micas, petroquímicas, farmacêuticas, alimentícias, de papel e celulose e processadoras de madeira, além de refinarias, plata- formas offshore, gasodutos e oleodutos, e usinas ge- radoras de energia. Os motores dessa série são fa- bricados com carcaça de tamanho 63~355, de ferro fundido (opcionalmente de aço) e operam em zo- nas ambientais classificadas 1 e 21. Têm proteção tipo Ex d IIC T4, Ex de IIC T4, Ex d IIC T5. Umeb S.A., Bucareste, Romênia. Tel.: 40 31 4251202 | office@umeb.ro | site: umeb.ro 44 NEI | Abril 2015
  • NEI | Abril 2015 45 Hannover Messe Acoplamento pressurizado assegura estanqueidade Projetada para acoplamento por inserção, a sé- rie CP, dimensionada para pressão média (até 250 bar), é própria para aplicações que exijam per- das mínimas, altas vazões e operação à prova de enganos. Adicionalmente, recurso de seguran- ça opcional possibilita evitar desacoplamentos acidentais. Outra vantagem são os ciclos de aco- plamento e desacoplamento limpos: virtualmen- te nenhum desperdício no desacoplamento, e in- clusão mínima de ar durante o acoplamento; os dois eventos são igualmente garantidos contra va- zamentos, independente de o fluido ser ou não lu- brificante. Construída de inox, proporciona soli- dez e durabilidade. Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Haan, Alemanha. Tel.: 49 2129 56 70 | info@walther-praezision.de site: walther-praezision.de Elos fusíveis de expulsão atuam sob corrente nominal máxima de 200 A Disponíveis em 11 tipos (H, K, T, IS, QI, STD, DI, IX, H Nema, N e l200), os elos fusíveis de ex- pulsão atuam em diversas fai- xas de corrente nominal que vão de 0,5 a 5 A; 1 a 50, 65 a 100, 140 a 200 A; até 2 a 15 A, passando por outras várias fai- xas, e atendem as normas NBR 7282:2011, ANSI C37.42, AN- SI C37.41 e IEC 060282-2. Pró- prios para atuar sob tensão de 11 a 38 kV, possuem elemen- to fusível enrolado helicoidalmente, não sujeito a se danificar sob tensões mecânicas, variações tér- micas ou vibrações; e elementos simples e duplo, ambos de níquel-cromo, prata, liga de prata-cobre ou cobre. Apresentam reforço que, até 5 A, supor- ta 5 daN, e a partir de 6 A tolera 10 daN. Incluem tubo protetor com revestimento resistente e cabe- çote com botão removível, que possibilita seu uso em chaves fusíveis com ou sem prolongador. Indel Bauru Ind. Eletrometalúrgica Ltda., Bauru, SP. Tel.: 14 3281-7070 | indelbauru@indelbauru.com.br site: indelbauru.com.br Tubo flexível é imune a colapsos Composto de borracha de SBR, o Aquacorr S&D 5/10 dispõe de revestimento interno negro e li- so, reforçado por malha de alta resistência, e heli- coide de aço corrugado embutido. Apresenta re- sistência à abrasão e exposição a raios ultravio- leta, tolerando temperatura ambiente entre -30 e 80ºC. Viabiliza aplicações de sucção ou abasteci- mento de água ou líquidos para irrigação, gestão de efluentes e outros usos correlatos, sempre ope- rando com braçadeiras nas extremidades. Dispo- nível em peças cortadas previamente, medindo entre 2 e 6 m, pode ser igualmente adquirido em rolos de 20 ou 40 m. Tubi Gomma Torino S.p.A., Mirabello Monferrato, Itália. Tel.: 39 0 142 641350 | com@tubigommatorino.it site: tubigommatorino.com Controlador de energias regenerativas monitora tensão e frequência Projetado para controlar a injeção de energia elé- trica trifásica em redes públicas de distribuição com potência superior a 30 kVA, monitora a ten- são e a frequência gerada por plantas fotovoltaicas, centrais termoelétricas e usinas hidráulicas e eóli- cas. O Varimeter RP9800, da E. Dold & Söhne (Ale- manha), atende as normas VDEW e VDE 0126-1-1, opera com intervalo de medição de 10 min e tempo de resposta de 100 ms, e conta com relés de tensão e frequência com saídas independentes para a sina- lização de condições de alarme. Fornecido com co- bertura lacrável contra violações, possui LEDs pa- ra o monitoramento das fontes geradoras e encon- tra-se disponível também com condutor neutro. Choice Ind. e Com. de Equips. p/Automação In- dustrial Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3015-7953 | brunno@choicetech.com.br site: choicetech.com.br
  • 48 NEI | Abril 2015 Hannover MesseHannover Messe Secador de ar dessecativo opera à pressão de 16 kg/cm²(g) O modelo Dryspell Plus ofere- ce solução completa de limpeza para ar comprimido lubrificado ou não lubrificado. É totalmen- te construído de alumínio, sen- do isento à oxidação tanto inter- na como externamente. Atende a norma ISO:7183-1986 (E) e a ISO:8573-1:2010 (E) classe 2. Suporta 38°C do ar na entrada, opera à pressão normal de 7 kg/ cm² (g) e voltagem de 100-240 V ca 50/60 Hz monofásica. Tem pré-filtro de 0,01 µ e perda máxima de purga de 15 ±1%. Entre outras aplicações, é usado em telecomunicações na pressu- rização dos cabos subterrâneos para repelir umida- de e na alimentação de ar em geradores de oxigênio e nitrogênio tipo Zeolite. Trident Pneumatics Pvt. Ltd., Coimbatore, Índia. Tel.: 91 422 2400492 | sales@tridentpneumatics.com site: tridentpneumatics.com Booster pneumático exerce pressão até 1.245 bar Em dois modelos, B160 e B200, cobre uma exten- sa faixa de booster pneumático, acionado a gás, de simples e de dupla ação e de dois estágios. É dispo- nível em várias relações de pressão. Quanto maior a relação, maior a pressão de saída do booster. O de simples ação tem um cilindro de gás, enquanto o de dupla ação tem dois cilindros idênticos para proporcionar vazão maior. É indicado para trans- ferência e pressurização de uma grande varieda- de de gases, como nitrogênio, hélio, CO2, argônio e gás atmosférico. Opera com baixo nível de ruído ainda que em ciclo de alta velocidade, tem válvula de cerâmica, foi desenvolvido com projeto modu- lar sem válvula-piloto mecânica e é de fácil manu- tenção. Está disponível em 61 tipos. Resato Inter- national B.V., Roden, Holanda. Tel.: 31 50 501 6877 | hpsales@resato.com site: resato.com
  • NEI | Abril 2015 49 Hannover Messe Cartucho controlador de fluxo suporta pressão de 350 bar Rosqueável, de opera- ção manual e disponí- vel em versões de 2 e 3 vias para cavidades M22 x 1,5 e M33 x 2, respectivamente, aten- de a norma ISO 7789, apresenta sistema de compen- sação de carga e possui alta linearidade ao longo de to- da a faixa de pressão. Próprio para sistemas de alimen- tação e controladores de motores hidráulicos, supor- ta pressão de 350 bar. Wandfluh AG, Frutigen, Suíça. Tel.: 41 33 6727272 | sales@wandfluh.com site: wandfluh.com Engrenagem de dentes frontais transfere movimentos angulares Com dentes montados em ângulo de 90° em relação à face da engrenagem, pos- sibilita a transferência de movimentos angulares e também permite que o ân- gulo do eixo seja escolhido livremente na faixa de 0 a aproximadamente 135°. A engrenagem Face Gear encontra-se disponível com dentes retos ou heli- coidais, opera com baixo nível de ruído e permi- te que o pinhão se mova axialmente sem afetar o padrão de contato ou a folga entre os dentes. Hans Christen AG, Herzogenbuchsee, Suíça. Tel.: 41 62 95650 50 | info@christenag.com site: christenag.com Anéis forjados possibilitam acabamento de precisão A série inclui uma quantidade de alternativas na composição, entre outras, 100Cr6, 100CrMnSi6-4, S355J2G3, C45, 42CrMo4. Pode ser fornecida com diâmetro externo até 1,6 m, embora diâmetros até 4 m possam ser negociados, mediante contrato. As condições de entrega podem incluir variedades de acabamento, desde o bloco em bruto, ou usinado grosso, com detalhes (reentrâncias e canaletas), perfurações ou denteados, conforme especificação. As aplicações incluem desenvolvimento em enge- nharia mecânica, indústria química, transmissão e eletrônica, energia eólica, entre outras áreas. Dalian Precision Products Co., Ltd., Dalian, China. Tel.: 86 411 82520026 | sales@dppc-online.com site: dppc-online.com Redutor industrial suporta forças de 2.235 kNm Modular e produzido em am- pla variedade de tamanhos e com diferentes razões de trans- missão, apresenta dentes de en- grenagens projetados por com- putador e sistema de monitora- mento de transportadores pla- netários, operando de acordo com o método de elementos finitos. De alta robustez, encontra-se disponível em versões planetárias e de co- ne reto com dois a cinco estágios até 2.235 kNm, e em versões de dentes retos e pares de engrenagens cônicas retas de um a quatro estágios até 700 kNm. Eickhoff Antriebstechnik GmbH, Bochum, Alemanha. Tel.: 49 234 975 0 | getriebe@eickhoff-bochum.de site: eickhoff-bochum.de
  • 50 NEI | Abril 2015 Hannover Messe Programa emulador de automação simula ambiente robotizado Compatível com plataformas dotadas de barra- mento de dados de 32 ou de 64 bits, o Easy-Rob oferece acesso para uma base de dados cujo por- te é estimado em 8.000 modelos, acompanhados dos respectivos cálculos cinemáticos, e planos de alcance para movimentos nos padrões PTP, SLEW, LIN ou CIRC. O comando da visualização tridi- mensional prossegue com a aplicação preexisten- te: são acrescidas interfaces para cada recurso cine- mático adicional. Robôs, dispositivos e ferramen- tas existentes podem ser carregados, conectados e controlados via API. EASY-ROB 3D Robot Simu- lation Tool, Frankfurt, Alemanha. Tel.: 49 69 67724 287 | sales@easy-rob.com site: easy-rob.com Banco de montagem e teste opera cilindros até 12.000 kg O modelo BAT-H 35 PLUS é um sistema completo e flexível de montagem e testes preliminares que per- mite aos fabricantes e mantenedores de cilindros hi- dráulicos a execução das operações sem a necessida- de de movimentar os cilindros. Como característi- cas destacam-se: é uma estação de trabalho compu- tadorizada que permite acompanhamento das ope- rações; gestão de tempo e métodos operacionais; testes variados e personalizados; emissão de relató- rios imprimíveis da montagem, dos testes executa- dos e dos resultados obtidos. O banco apresenta as seguintes características técnicas: curso máximo do cilindro de 3.500 mm; diâmetro máximo 600 mm; pressão de teste de 500 bar; tensão de 400 V e potên- cia elétrica instalada de 25 kW. A.F. Automazione di Alberto Frittoli, Cremona, Itália. Tel.: 39 0372 210 98 | site: afautomazione.it Cilindros pneumáticos atendem a norma ISO 15552 Disponíveis com diâmetros de 50 a 125 mm, os cilindros Positio- ning Feedback da série 6PF desen- volvem cursos-padrão de 50 a 500 mm, em intervalos de 50 mm. Es- tão em conformidade com a nor- ma ISO 15552, podendo ser mon- tados com todas as opções de aces- sórios normalizados. Vêm equipa- dos com transdutor de posiciona- mento linear potenciométrico in- tegrado no interior da haste, para realizar o controle constante de po- sição, além de vedações específicas para baixo atrito. Dotados de de- sign robusto, flexibilidade de ins- talação e alto desempenho, além de ímã perma- nente, permitindo o uso de sensores externos de final de curso, são adequados para aplicações co- mo cilindros de tensionamento e de posiciona- mento, sistemas de enchimento, corte e medição. Camozzi do Brasil Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 2137-4500 | vendas@camozzi.com.br site: camozzi.com.br Derivador de barramento conecta cinco periféricos Compatível com o pa- drão de interface AS-i, o BW2820, da Bihl + Wiedemann (Alema- nha), é dotado de cin- co vias de derivação padrão M12, instalado em estrutura compatí- vel com vedação IP 67. A divisão de sinal em para- lelo, bem como nas tensões auxiliares, viabiliza co- nectar até cinco atuadores ou sensores. Compatí- vel com cabo plano, assegura terminais 2x2 para estes e respectivos selos, na parte inferior: reserva dois ramais de cabo plano, bem como quatro ter- minações AS-i para cada módulo. Operante com tensões até 35 V, admite correntes até 4 A nos co- nectores M12. Possui recursos de sinalização ótica, composta por dois LEDs, que permitem monitorar tanto a tensão na linha AS-i como a auxiliar. Next Projetos e Automação Indl. Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3836-2192 | fabiooliveira@nextpa.com.br site: nextpa.com.br
  • 52 NEI | Abril 2015 Hannover Messe Banco de exaustores tolera temperaturas de -40 a 800ºC O uso de exaustores tangenciais assegura arrefe- cimento efetivo para supercapacitores, baterias e componentes de potência híbridos, o que pro- porciona funcionamento perfeito e durabilida- de prolongada. A topologia tangencial economi- za espaço, garantindo ao projetista liberdade pa- ra acomodação dos componentes eletrônicos. Os mancais de exaustão podem ser mantidos afasta- dos da vazão de ar. Complexos sistemas de dire- cionamento do facho de ar e otimização da distri- buição térmica, como dutos e defletores, deixam de ser essenciais. O volume ocupado pode ser re- duzido, poupando espaço no interior do conjun- to. LTG Aktiengesellschaft, Stuttgart, Alemanha. Tel.: 49 711 8201 0 | info@ltg-ag.de | site: ltg-ag.de Empacotadora de rolos produz 30 a 50 rolos/h O empacotamento por stretching é o processo mais econômico de embalar rolos de materiais como te- cidos, filmes plásticos, papéis, espumas em folha e outros similares. O equipamento possui uma uni- dade de pré-estiramento que reduz o consumo de filme plástico. Permite ajuste transversal para di- ferentes larguras de rolos e tem porcentagem de estiramento variável até 300%. Permite fácil car- ga e descarga dos rolos e integração com esteira transportadora. Proporciona economia de energia maior que 90%, em comparação com o processo por encolhimento, além de economia de trabalho e tempo. Penguin Engineers, Coimbatore, Índia. Tel.: 91 42 2231564 0 | info@penguin.in site: penguin.in
  • NEI | Abril 2015 53 Hannover MesseHannover Messe Relé eletrônico tem interface para sinal pulsado O EDO, da Vossloh Kiepe (Alemanha), é um relé de controle que opera em conjun- to com sensores de ve- locidade, baseados em geração de pulsos. Ad- mite conexão com sen- sores a três fios, embo- ra reconheça detecto- res compatíveis com o padrão NAMUR. O sinal pulsado tem sua fre- quência comparada com o ponto de controle pre- definido e, caso o sinal de frequência o ultrapas- se, um relé interno, dotado de contato multicama- da e capaz de isolar até 250 V ou conduzir até 5 A é então comutado. Esta saída pode ser conectada a um sinalizador de advertência, ou a um equipa- mento de controle, que entra em ação caso a velo- cidade supere o valor desejável, ou caso caia abaixo de um valor esperado. Blinx Informação e Tecno- logia Ltda., Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 21 2422-8191 | blinx@blinx.com.br site: blinx.com.br Acionador tipo sem-fim dispensa ajuste de backlash É uma unidade compacta que consiste de uma co- roa de giro e um pinhão sem-fim, montados em uma base. Essa construção elimina a necessida- de de ajustar a folga da engrenagem, que já vem pré-ajustada pelo fabricante. A unidade é forneci- da em medidas padronizadas para montagens em motores elétricos ou hidráulicos, ou para ser aco- plada a outros sistemas ou equipamentos. Oferece as seguintes vantagens: rotação cíclica ou contínua de 360°, conexão de um motor do lado esquerdo ou direito, autotravamento do sistema sem neces- sidade de freio, utilização racional de espaço, con- fiabilidade e baixa manutenção. PSL, a.s., Považská Bystrica, Eslováquia. Tel.: 421 424371111 | pslpb@pslas.com site: pslas.com
  • 54 NEI | Abril 2015 Hannover Messe Capacitor de polipropileno corrige fator de potência Enrolada sobre filme de polipro- pileno impregnado com gás iner- te (nitrogênio), a série PhaseCap MKK proporciona estrutura iso- lante autorregenerativa. Indicada para formação de banco de capa- citores, tolera pulsos de tensão li- mitados a 300 x IR. Operando com frequências de rede alterna- da entre 50 e 60 Hz, admite ten- são máxima entre 230 e 800 V, com faixa de saída entre 5 e 36 kVAr. Traz ainda uma terceira via de segurança, com- posta por estágio de desconexão ativado por sobre- pressão. Epcos AG, Munique, Alemanha. Tel.: 49 89 54020 0 | site: epcos.com Motores à prova de explosão fornecem potência até 90 kW Produzidos em versões assíncronas e como ge- radores síncronos de ímã permanente, apresentam alta eficiência e funcio- nalidade, sistema de re- frigeração a ar ou líqui- do e modo de operação em paralelo com a rede ou isolado. De construção compacta, os motores da série DA, SP e SEC encontram-se disponíveis na fai- xa de potência de 2,5 a 90 kW, com rolamentos sim- ples ou duplos, flanges de montagem SAE e em ver- sões personalizadas. EW HOF Antriebe und Syste- me GmbH, Hof/Saale, Alemanha. Tel.: 49 9281-585-0 | sales@ewhof.de | site: ewhof.de Pré-filtro de ar e gases retém partícula ≤25 µ O Prefilter PE foi projetado para re- ter partículas em linhas de ar com- primido e gases. Consiste de meio filtrante de polietileno sinterizado com retenção absoluta. Este pré-fil- tro consegue reter impurezas me- nores que ≤ 25 µ, utilizando vários mecanismos de filtragem, incluin- do impacto direto e efeito peneira. Oferece vários benefícios, como: 450% de superfície de filtragem, maior capacidade de retenção de impurezas e porosidade uniforme que assegura re- trolavagem. Ultrafilter GmbH, Hilden, Alemanha. Tel.: 49 2103 3336-0 | info@ultra-filter.de site: ultra-filter.de Embreagem centrífuga garante maior eficiência Projetada para propor- cionar uma partida sua- ve ou aceleração sem carga na partida de uma máquina, essa embrea- gem centrífuga também permite a uma unida- de motora girar em va- zio sem acionar a unidade movida. É particularmen- te importante nas aplicações onde existe grande inér- cia e alto torque de partida. Proporciona uma toma- da de carga suave e automática e perda de torque pró- xima de zero em velocidade operacional. Funciona com um dispositivo de segurança quando usada co- mo freio centrífugo. É construída em dois tipos bási- cos: de pesos livres ou pivotados. Amsbeck-Maschi- nentechnik GmbH, Everswinkel, Alemanha. Tel.: 49 2582 66812 0 | info@amsbeck-mt.de site: amsbeck-mt.de
  • 56 NEI | Abril 2015 Sistema de monitoramento destina-se a empilhadeiras On-line, esse sistema permite a visualização das va- riáveis da operação, em tempo real, via qualquer computador ou smartphone, sem necessidade de ins- talação de programas específicos, viabilizando a aná- lise de eficiência, manutenção e segurança das máquinas. Registra todas as movimenta- ções de empilhadeiras ou veículos similares, possibilitando avaliar a máquina e o opera- dor individualmente ou em conjunto, em gráficos intuitivos. Entre suas principais fun- ções encontram-se identificação e restrição de operador, controle da velocidade máxi- ma do veículo, controle de peso, bloqueio da reversão de sentido, controle de temperatu- ra e controle de infrações, entre outras. Serralog Empilhadeiras Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3025-2328 | serralog@serralog.com.br | site: serralog.com.br Embaladora de biscoitos produz até 300 unidades/min Indicada para o empacotamento automá- tico de bolachas, biscoitos, torradas e wa- fers, conta com alimentador de produ- tos e trabalha com qualquer filme de se- lagem por calor, como papel/PE, OPP/PE e OPP/AL/PE. A YWE350H, controlada por CLP, produz até 300 embalagens/min de 70 a 400 mm de comprimento, 20 a 90 mm de largura e 5 a 45 mm de altura. Apresenta construção mecânica simples e modular e opera em tensão monofási- ca de 220 V com potência de 3,7 kW. Qingdao U-Power Packing Machinery Co. Ltd., Qingdao, China. Tel.: 11 38645716 | shenqingguo@hotmail.com | site: youlipack.com
  • NEI | Abril 2015 57 Misturador de pós/granulados atinge 50.000 L de capacidade De operação simplifi- cada e segura, o Ribbon Blender, equipamento industrial de mistura de pós e granulados, pro- porciona baixo custo de energia aliado a alto grau de homogeneiza- ção. Encontra-se à dis- posição com capaci- dades de 50 até 50.000 L, realizando mistu- ras rápidas de 2 a 12 min. VHO Com. de Máqs. e Equips. Ltda., Atibaia, SP. Tel.: 11 4416-3476 | superbio@superbiovho.com.br site: superbiovho.com.br Tocha de solda MIG/MAG atua refrigerada a gás Com capacidade de 360 A CO2, 320 A com mis- tura M21 (DIN EN 439) e 60% do ciclo de traba- lho, a KHBR 400 é fabri- cada em conformida- de com as normas espe- cíficas. Utiliza arame de 1,0 a 1,6 mm e é comercializada com diversos ti- pos de punho de 3, 4 ou 5 m. Pode vir com conjun- tos de cabos leves e altamente flexíveis, para redu- zir a fadiga. Apresenta o sistema Binzel de adap- tador central, ajustável em todas as máquinas de solda. Binzel do Brasil Indl. Ltda., Petrópolis, RJ. Tel.: 24 2222-9780 | binzel@binzel.com.br site: binzel.com.br Encapadora de fibra óptica apoia operações de emenda Composta por três modelos, a série FSR oferece dosagem programável de resina, processando fi- bras incolores ou coloridas. Apresenta recurso de intercambiabilidade de moldes para portes de re- vestimento comuns, incluindo os que medem 196, 255, 280, 450, 670 e 1.000 µm. O modelo FSR-05 dispensa teste de desempenho, já o FSR-06 conju- ga o teste com sistema de pinçagem, enquanto o FSR-07 incorpora o teste no mandril. Todos asse- guram operação simplificada, apoiada por recur- sos automáticos, e incluem porta USB, que viabili- za interfaceamento com plataformas PC. Fujikura Europe Ltd., Chessington, Reino Unido. Tel.: 44 20 8240 2000 | sales@fujikura.co.uk site: fujikura.co.uk Autotransformador dispõe-se em potências de 100 a 10.000 VA Livre de chumbo, e dota- do de desarme automáti- co em caso de sobrecar- ga, o autotransformador Premium foi desenvolvido em diferentes potências, abrangendo faixa de 100 a 10.000 VA. Efetua troca de tensão de 127 para 220 V e de 220 para 127 V, sen- do indicado para uso industrial, comercial e resi- dencial. Fiolux Ind. e Com. Ltda. - Grupo Fiolux Serwal, Campinas, SP. Tel.: 19 2515-3000 | comercial@fiolux.com.br site: fiolux.com.br
  • 58 NEI | Abril 2015 Trocador de bateria suporta 1.400 kg de carga Com estrutura de aço A36, o LM 500A trabalha acoplado a uma transpaleteira ou paleteira ma- nual, comportando baterias de 24 V cc, com peso até 1.400 kg e dimensões de 520 mm de largura e 1.300 mm de comprimento. Possui eletroímã, ro- letes de aço galvanizado com rolamentos blinda- dos e painel de comando simples e prático, de fá- cil operação. Metalmais Ind. e Com. Metalúrgi- ca Ltda., São José, SC. Tel.: 48 3343-8383 | metalmais@metalmais.com.br site: metalmais.ind.br Niveladora de docas alcança 10 t de capacidade Produzida com aço-car- bono de alta resistência, a série NDA - Avança- da, composta por três modelos de elevação hi- dráulica e três manuais, tem dimensões de 2.000 mm de comprimento x 2.000 mm de largura. Possui capacidade para suportar cargas de 6, 8 e 10 t (em ambas as versões). Iron Brasil Ind. e Com. de Metálicos Ltda., Paraíba do Sul, RJ. Tel.: 24 2263-2001 | contato@ironbrasil.com.br site: ironbrasil.com.br Soldador rotativo atinge 7.000 rpm Com exatidão de posicio- namento de ±1° no alinha- mento das peças de traba- lho, opera com até 7.000 rpm, soldando componentes com aplicação de pressão e fricção. O modelo HS-OSW, servoacionado e próprio pa- ra a soldagem de peque- nos componentes a partir de 0,08 mm de diâmetro, con- ta com válvula proporcional de duas velocidades e per- mite a programação indivi- dual de parâmetros de apro- ximação e de pressão de contato e soldagem. Dota- do de interface de usuário com tela de toque colori- da de 6”, encontra aplicação na soldagem de cone- xões, tubos e linhas de combustível para equipa- mentos médicos, automotivos e industriais, entre outros. Forward Technology, Cokato, MN, EUA. Tel.: 1 320 286 2578 | site: forwardtech.com Abraçadeiras de aço inox para amarração de painéis solares São resistentes a temperaturas elevadas (-80 a 538°C), umidade, corrosão e produtos químicos. As abraça- deiras de aço inoxidável são ideais para aplicações em painéis de energia solar, garantindo a amarra- ção em instalações expostas ao tempo. Além dis- so, podem ser utilizadas também em instalações offshore. Hellermann Tyton Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 2136-9090 | vendas@hellermanntyton.com.br site: hellermanntyton.com.br
  • Transmissor de pressão vem com display padrão Namur Modular, o transmissor de pressão da Linha 266 possibilita reposição das eletrônicas, troca de tecnologia e terminal elétrico diretamente em campo. Possui display padrão Namur com teclado (through the glass), permitindo que seja configurado sem necessidade de aber- tura da tampa, e tem todos os tipos de conexão, para atender os pa- drões e as normas de mercado. Oferece configuração simples e es- tabilidade de 0,15% de URL para dez anos, disponível com diver- sas precisões, que variam de 0,025 a 0,075%. Atende todos os protocolos de comunica- ção, tais como Hart, PA, FF, Modbus ou Wireless Hart. É oferecido também em versão multivariável e em opções para áreas classificadas SIL 2 e 3. ABB Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3330-6188 | abb.atende@br.abb.com | site: abb.com.br Impressora híbrida atua com largura de gravação de 1,80 m Empregada para impressão em grande variedade de substratos flexíveis ou rígidos leves, com espessura até 5 mm, graças à sua mesa extensora (frontal e traseira), a Rio UV Hybrid oferece resolução de 1.200 dpi reais e lar- gura de impressão de 1,80 m. Conta com seis cabeças de impressão de 7 pL, sendo quatro CMYK e duas brancas, formando um conjunto que pro- duz imagens detalhadas e nítidas, além de permitir a gravação em materiais coloridos e transparentes. Possui duas unidades de cura UV LED e funciona com alimentação de mí- dia rolo a rolo (alimentação e rebobinamento automáticos) e rígidos leves (alimentação manual na mesa extensora). Ampla Prods. de Comunicação Visual Ltda., Pinhais, PR. Tel.: 41 3525-9300 | ampla@ampladigital.com.br | site: ampladigital.com.br
  • NEI | Abril 2015 61 Carregador de bateria embute tecnologias eletrônica e digital Aprovado com os pa- drões UL e CSA, o ACS125HP dispõe de saída regulada em cc e de capacidade para li- mitar correntes. Incor- pora tecnologias de po- tência eletrônica e di- gital, para eficiência e confiabilidade adicio- nais, podendo ter sua capacidade de saída ex- pandida a 175 A. Per- mite alternar suas fun- ções entre retificador e carregador, oferecendo ele- vada regulação de saída, e possibilita comunicação completa, além de contar com sistema de monitora- mento e pacote de controle. Alpha Innovations Ind. e Com. de Prods. Eletrônicos Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 2476-0150 | comercial@alphainnovations.com site: alpha.com Soldadora a ponto inclui inversor de 1 kHz A série Beta 27-MF oferece duas alternativas de inversor, uma dimensionada para 100 kVA e outra para 150 kVA, ambas potências a 50% do fa- tor de marcha, assegurando todas as vantagens da corrente contínua. Projetada para ope- ração estacionária, utiliza ci- lindro com curso de 100 mm, que assegura, sob pressuriza- ção de 6 bar, esforço equiva- lente a 1.400 daN. Serra Bra- sil Internacional Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4173-5400 | comercial@serrasolda.com.br site: serrasold.com Bomba pneumática aspira a até 2 m abaixo do nível De aço inox, o modelo Keips 1045 a pis- tão, de 8 kg, é à prova de explosão por ser operada pneumaticamente. Tem vazão re- gulável de 2.000 L/h, resiste à pressão de 20 mca, necessita de vazão máxima de ar comprimido de 120 L/min e possui os ele- mentos elásticos de Teflon. Indicada pa- ra emulsões, dispersantes, óleos, sucos, shampoo, desinfetantes, inseticidas, lacas e vernizes, solventes, destina-se às indús- trias alimentícia, farmacêutica e de cosmé- tico, química e petroquímica, estações de tratamento de água e efluentes, óleo e gás. Keips Fluid S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4301-6569 | info@keips.com site: keips.com Tubo termorretrátil tolera temperaturas de -55 a 125°C Produzido com poliolefina retardante a chamas, nas co- res vermelha, preta, azul e branca, para identificar ca- bos, fios, terminais e compo- nentes, o tubo termorretrá- til da série HST3:1 é utilizado para isolamento elétrico. Tem diâmetros de 1/16, 1/8, 3/16 e 1/4”, apresentando diâ- metro interno máximo encolhido de 0,020 a 0,079” e espessura mínima encolhida de 0,018 a 0,026”. Pos- sui razão de encolhimento de 3:1, sendo necessário aquecimento a 70°C para iniciar o encolhimento e 100°C para atingir o grau máximo. Tem aprovação UL:VW-1 600 V a 125°C N° E204071 e está de acordo com a norma ROHS, protegendo componentes e co- nectores. Essentra Ind. e Com. Ltda., Jaguariúna, SP. Tel.: 19 3847-8888 | salesbr@essentracomponents.com site: essentracomponents.com.br
  • 62 NEI | Abril 2015 Inversor fotovoltaico atinge eficiência de 98% Dimensionado pa- ra converter até 285 kW, o CP250 gera ten- são alternada, trans- ferindo energia para a rede de distribuição. Dotado de compensa- ção de fator de potên- cia (entre -0,9 e +0,9), possibilita ajuste de potência de saída, en- tre 0 e 100%. Dotado de visor sensível a ta- to, simplifica instalação e diagnose. Visando à maxi- mização de retorno sobre investimento, utiliza nova geração de IGBTs e algoritmos avançados de otimi- zação da conversão. Protegido contra sobretensões, curtos-circuitos, sobrecargas e superaquecimento, traz certificações de aprovação de entidades como a CE e a TÜV, entre outras. Growatt New Energy Co., Ltd., Shenzhen, China. Tel.: 86 755 2851 5888 | info@ginverter.com site: growatt.com Centro de usinagem usa 5 ferramentas diferentes por programa Oferecido com movimentos de usinagem e tro- ca de ferramenta automáticos, o ATF 315 T220 5F EXCELL é programável via CAD/CAM e tem capacidade para processar perfis de alumí- nio, PVC e aços em geral com dimensões máxi- mas de 6.900 mm de comprimento, 185 mm de largura e 200 mm de altura. Possui capacidade para utilizar cinco ferramentas diferentes por programa de usinagem, desenvolvendo cursos de 3.490 mm no eixo X, 385 mm no eixo Y, 325 mm no eixo Z e 0 (zero) no eixo A a 180°. Ope- ra com velocidade programável até 18.000 rpm e potência de 5 cv, em usinagens de alumínio e/ou aço-carbono. Incorpora mandril ISO 30 e quatro morsas pneumáticas, dotadas de deslo- camento automático até a posição definida no programa de usinagem. Pema Máqs. e Ferra- mentas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2796-4747 | cliente@pema.com.br site: pema.com.br Triturador sanitário elimina contaminação O modelo Delumper® 1077S4 atende as rigoro- sas especificações das indústrias alimentícias, farmacêuticas e químicas de produtos finos. Efi- caz na limpeza in loco, apresenta troca rápida dos elementos cortantes, acabamento polido mi- nucioso e acionamento direto para um funcio- namento macio e silencioso. Esse triturador dis- ponibiliza quatro tipos de elementos cortantes e seu projeto exclusivo elimina o uso de elemen- tos de fixação internos. Possui corpo e tambor de aço inox para evitar contaminação. Sua por- ta proporciona fácil acesso à câmara de tritura- ção para limpeza e manutenção. Franklin Mil- ler, Inc., Livingston, NJ, EUA. Tel.: 1 973 535-9200 | info@franklinmiller.com site: franklinmiller.com
  • NEI | Abril 2015 63 Espectrômetro detecta na região de 800 a 2.200 nm Próprio para análises não destrutivas multiparâme- tros de líquidos e sólidos em processo, em até no- ve correntes em tempo real (menos de 30 s por análi- se), assim como para detec- ção na região de 800 a 2.200 nm, o NIRS XDS Process Analyzers atua com base na técnica de Espectroscopia no Infravermelho Pró- ximo (NIR), utilizando detector InGaAs estendido com tecnologia pós-dispersa (monocromador), de acordo com NEMA 4X/IP 65. Encontra-se disponí- vel nos modelos SingleFiber, para análises de líqui- dos claros e filmes, com distância até 250 m do pon- to de amostragem ao analisador; MicroBundle, pa- ra análises de líquidos claros a turvos, pastosos, sus- pensões e sólidos, com distância até 75 m do pontos de amostragem; e DirectLight/NonContact, que efe- tua análise sem contato, para uso em esteiras, com produtos homogêneos e heterogêneos. Metrohm Pensalab Instrum. Analítica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3868-6599 | metrohm@metrohm.com.br site: metrohm.com.br Encolhedora térmica propicia redução no consumo de energia Com construção compacta (1.050 x 550 x 1.100 mm e 75 kg), a BSD350 comporta cargas até 5 kg e utiliza infravermelho de quartzo, o que resulta em diminui- ção no consumo de energia. Funciona com grande fluxo de ar, sob temperatura máxima de 200°C no tú- nel de encolhimento de 700 x 350 x 150 mm, promo- vendo alta distribuição de calor no seu interior. In- corpora controlador de temperatura e aquecedor de 4 kW e opera sob alimentação de 220-240 V/50 Hz, com velocidade de transporte de 0 a 10 m/min, pro- duzindo pacotes encolhidos de 300 x 150 mm. Ce- tro Soluções em Embalagens Ltda. - ME, Bauru, SP. Tel.: 14 3206-1092 | vendas@cetromaquinas.com.br site: cetromaquinas.com.br Kit caça-vazamentos compõe-se de 4 equipamentos Utilizado para pesquisas de vazamentos, localiza- ção de redes, ramais e furtos de água, o Tec-0506 é composto por um geofone eletrônico com filtros pré-ajustados que facilitam sua operação; haste de escuta eletrônica para início de pesquisas de vaza- mentos e furtos de água; válvula pulsadora digi- tal, que localiza redes e ramais ativos ou inativos; e manômetro em mca para aferir a pressão da rede. Voltado à área de saneamento, proporciona bom custo-benefício, pois reúne em sua maleta quatro equipamentos essenciais para o controle de perdas. Yamatec Ind. e Com. de Ferram. Eletro-Mecâni- cas Ltda. - ME, Mairinque, SP. Tel.: 11 4718-5808 | vendas@yamatec.com.br site: yamatec.com.br
  • 64 NEI | Abril 2015 Adesivo à base de silicone black resiste a temperaturas de -60 a 200°C Indicado para uso industrial e auto- motivo, o silicone Black ThreeBond TB1207B veda peças flangeadas, as- sim como cárter, carcaça do diferen- cial e caixa de transmissão, entre ou- tros, sendo homologado nas princi- pais montadoras de veículos. Mono- componente, sem solvente e oxími- co, oferece resistência a temperaturas na faixa de -60 a 200°C, é fácil de apli- car e cura sem contração em tempe- ratura ambiente, formando um selan- te elástico que proporciona vedação adequada contra vazamento de óleo, água e outros fluidos. É comercializado em bisnaga com peso lí- quido de 70 g. Three Bond do Brasil Ind. e Com. Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 3583-4011 | vendas@threebond.com.br site: threebond.com.br Endoscópio vem com sensor com proteção IP 57 Oferecido com sensor de 5,5 mm de diâmetro e índice de proteção IP 57, o ISV-E55-U atua com distância focal de 15 a 100 mm e ângulo de vi- são de 54°, gerando ví- deos em formato PAL ou NTSC, com 0,3 megapixel e resolução de 640 x 480. Opera com velocidade de 30 fps, dispõe de memória para 6.000 fotos ou 15 min de vídeo em cartão 2G SD e funciona com bateria recarregável para 3 h de trabalho. Insize do Brasil Imp., Exp. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2081-2412 | vendas@insize.com.br site: insize.com.br Atuador retilíneo desloca acima de 5.800 kgf Indicada para aplicação em lugar de pistões hidráulicos, a série RSA-HT pode ser adquirida em comprimen- tos de 813 mm, 1,27 ou 1,62 m. Traz em cada exemplar uma engraxadeira, que pos- sibilita lubrificar o conjun- to sem necessidade de des- monte, e bico de purga, que viabiliza pressurização e exaustão de contaminantes. Vedado conforme IP 67, o conjunto é à prova de poeira e água, tolerando aplicações ao relento. Uma correia sincronizadora, composta de poliuretano com filamentos de carbo- no, permite transmissão 1:1 ou redução segundo fa- tor 2:1. Tolomatic, Inc., Hamel, MN, EUA. Tel.: 1 763 478 8000 | site: tolomatic.com Motor de tensão alternada tolera sobrecargas até 300% Aplicável em serras de madeira, a série Perske ad- mite operação constante ou intermitente, supor- tando travamentos e sobrecargas de consumo até o triplo da potência. Disponível em potências no- minais de 0,7 a 201 kW, proporciona giro de 3.600 rpm, operando com tensões alternadas em 60 Hz. Totalmente blindada, possui ventilação forçada por exaustor e polia, que possibilita adaptação di- reta com serras de fita. O uso de mancais selados com lubrificação permanente assegura operação suave, carcterizada por trepidação reduzida. CRP Industries, Inc., Cranbury, NJ, EUA. Tel.: 1 800 526-4066 | info@crpindustries.com site: crpindustrial.com
  • NEI | Abril 2015 65 Válvula de esfera bipartida atende as classes 150/300 De passagem plena e aten- dendo as classes 150/300, a válvula de bloqueio de flu- xo VEB destina-se a diver- sos tipos fluidos com am- pla faixa de temperatura e pressão, conforme a ASME B16.34. Por ser bipartida, minimiza alto torque de operação e evita danos às sedes. Possui acionamento por tubo, haste à prova de expulsão e trava para cadeado em todas as bi- tolas. Está disponível na construção Fire Safe com bitolas de 2 a 4” e vedação metal x metal para su- portar 400°C. Metalúrgica Golden Art´s Ltda., Veranópolis, RS. Tel.: 54 3441-8900 | vendas@mga.com.br site: mga.com.br Termômetro de globo possui resolução de 0,1°C Microprocessado, o TGM-100, da linha dpUNION, funciona em faixa de -50 a 120°C, uti- lizando sensores Pt100 clas- se A e propiciando resolução de 0,1°C. Dotado de display de cristal líquido de 3½ dígi- tos, calcula automaticamente e com precisão o IBUTG interno e externo, indicando separada- mente a temperatura dos sen- sores úmido, seco e globo, este é feito de cobre com 150 mm de diâmetro e 1 mm de espessura. DP Union Instr. Analítica Científi- ca Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5079-8411 | info@dpunion.com.br site: dpunion.com.br Isolador de baixa tensão suporta temperatura de 150°C Cilíndrico, é fabricado em di- mensões e comprimentos de rosca variados, com mate- rial isolante Premix (poliéster com fibra de vidro) e insertos de latão, oferecendo alta re- sistência à compressão, flexão e tração. Autoextinguível, pode ser utilizado sob temperatura máxima de 150°C. Isolar Ltda. - ME, Ribeirão Pires, SP. Tel.: 11 4823-3063 | isolar@outlook.com.br site: isolarisoladores.wix.com/isolar
  • 66 NEI | Abril 2015 Destaque Secador de ar comprimido traz pré e pós-fi ltros coalescentes integrados Projetado para clima tropical, conforme a norma ISO 7183, opção A2 - temperatura ambiente e temperatura do ar com- primido (na entrada do secador) de 38°C -, a linha Energy Plus oferece diversos modelos de secadores, todos com pré (grau M40) e pós-fi ltros (grau M20) coalescentes integra- dos, propiciando vazões de 425 a 16.320 m³/h. Disponível com potência de 2.721 a 36.190 W, opera com condensa- ção a ar, a água ou a ar ou água, alimentação de 220 V monofásico, 220/380/440 V tri- fásicos e 60 Hz, dependendo do modelo utilizado. Possui painel microprocessado que possibilita visualização de ponto de orvalho, temperatura de entrada do ar comprimi- do, temperatura de condensação e horímetro. Metalplan Equips. Ltda., Cajamar, SP. Tel.: 11 4448-6900 | metalplan@metalplan.com.br | site: metalplan.com.br Transportador de cavacos/peças dispõe-se em 5 modelos Fabricado nos modelos esteira articulada, es- teira arraste, esteira aramada, magnética e correia sintética, inclui reforço na lateral com chapa de ¼” e rasgo oblongo não vazado. Ob- jetiva reduzir a interrupção dos ciclos nas máquinas-ferramenta automáticas, eliminan- do tempos improdutivos e mão de obra para retirada dos cavacos nas paradas de máqui- nas. Possui esteira com abas laterais em cada elo, o que, em conjunto com o fecha- mento lateral da caixa, evita a entrada de cavacos em seu interior, sem nenhum atrito entre esteira e caixa. Opera com retorno da esteira, para o descarte total de cavacos, e aloja calhas coletoras de líquidos na caixa de saída, evitando que o óleo refrigeran- te seja descartado com os cavacos removidos, propiciando economia signifi cativa de óleo. FW Tecnol. Ind. e Com. de Peças e Máqs. Operatrizes Eireli, Guarulhos, SP. Tel.: 11 3736-6400 | fw@fwtecnologia.com.br | site: fwtecnologia.com.br Posicionador de 3 eixos garante folga zero O sistema de posicionamento de 3 eixos é composto pelo siste- ma de 2 eixos GXY-280-280-01, ou GXY-280-280-02, juntamen- te com o motor acionador série LMA ou atuador linear de fu- so série LA. Esse multiposicio- nador é projetado para permitir acoplamento direto entre a carga e o motor acionador; essa característica elimina folgas, permite rápida aceleração e desaceleração, operação em alta velocidade ao mesmo tempo que aumenta a con- fi abilidade. Exerce força contínua de até 9,3 lb nos eixos X e Y com pico até 15 lb. O deslocamento total é de 11” x 11”. Moticont, Van Nuys, CA, EUA. Tel.: 1 818 785-1800 | moticont@moticont.com | site: moticont.com
  • NEI | Abril 2015 67 Laminadora de roscas p/barras atende a NR-12 Rápida, a TLR20 é uma laminadora de roscas de alta produção com alimentação automática pa- ra barras de 1 a 3 m de comprimento e de 3 a 20 mm de diâmetro, capaz de produzir de 25 a 30 m/ min. Possui potência instalada de 9,2 kW, cilindro (Speed) de 120 x 60 mm e eixo de 40 mm. Trifem Ind. Mecânica Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3226-1602 | trifem@trifem.com.br site: trifem.com.br Bomba autoaspirante possui carcaça de termoplástico Acionada por motor com grau de proteção IP 44 e equipada com termostato que desliga a bomba automaticamen- te em caso de supera- quecimento, apresenta válvula de retenção ho- rizontal DN1” de latão e cabo elétrico de 1,8 m com plugue bipolar e aterramento. O modelo JETP-100 Ferrari possui carcaça, difusor e rotor de termoplás- tico de engenharia de alta resistência, que não con- tamina o fluido bombeado e também não enferruja. Ind. Metalúrgica Caracol Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2105-7500 | vendas@ferrarinet.com.br site: ferrarinet.com.br Prensa-cabos conta com sistema de travamento interno Desenvolvido para caixas de medição com resistên- cia efetiva à tração, evitan- do o deslocamento do ca- bo sob situação de carga, o 40dAN tem um siste- ma de travamento interno dos cabos através de parafusos, impedindo, assim, que se desloquem pela parte externa da instalação. É fabricado com poliamida protegida contra raios UV e pode ser utilizado, sob curto período de tempo, em temperaturas na faixa de -40 a 100/150°C, além de oferecer grau de proteção IP 68. Kraus-Muller Ind. e Com. Ltda., Santana de Parnaíba, SP. Tel.: 11 4705-3636 | vendas@krausmuller.com.br site: krausmuller.com.br Cronotermostato combina tela sensível ao toque e ajuste fácil Dotado de controles des- lizantes, para oferecer praticidade, simplicida- de e conforto no controle de temperatura ambiente, o novo 1C.61 traz como inovação a capacidade de combinar a simplicidade de uma tela sensível ao toque - que conta com sistema de programação orientada -, com a facilidade de ajuste da tempera- tura por meio de 24 cursores. Apresenta ainda co- mo aprimoramento o bloqueio total contra alte- rações involuntárias ou intencionadas (com PIN), com memorização de todos os parâmetros pro- gramados (incluindo os cursores). Produzido com dimensões reduzidas de 17 mm e design moderno, está disponível nas cores branca ou cinza-chum- bo, tem tampa protegida por mola para abertura e fechamento, e possui display retroiluminado, com fontes grandes e ícones dinâmicos. Finder Com- ponentes Ltda., São Caetano do Sul, SP. Tel.: 11 2147-1550 | finder.br@findernet.com site: findernet.com
  • 68 NEI | Abril 2015 Bombas para papel e celulose alcançam vazão de 3.000 m³/h Resultantes de projeto de- senvolvido para serviços se- veros, as bombas da Linha BMS são indicadas princi- palmente para aplicação em processos de papel e celulo- se. Construídas com rotor aberto, funcionam com altu- ra manométrica máxima de 110 mca, sob temperatura até 120°C, possibilitan- do vazões de 3.000 m³/h, no máximo. Imbil Ind. de Manutenção de Bombas ITA Ltda., Itapira, SP. Tel.: 19 3843-9833 | ivendas@imbil.com.br site: imbil.com.br Dispositivo antigolpe p/válvula atende diâmetros de 50 a 250 mm Voltado ao uso em válvulas ventosas da série DAV-M da Dorot, o DAV-MH-SA pode ser instalado sem necessida- de de parada da válvula, impe- dindo automaticamente o gol- pe de aríete associado com a operação de eliminação de ar. Atende diâmetros de 2 a 10” - 50 a 250 mm e classes de pres- são nominal de 16, 25 e 40 bar (250, 360 e 580 psi), aceitando ampla gama de conexões, como ISO PN16, ANSI 150, BSP e NPT, entre outras. Bray Controls Ind. de Válvulas Ltda., Paulínia, SP. Tel.: 19 3517-6161 | comercial@bray.com.br site: bray.com.br Pinça para automação indica ausência de peças O modelo de pinça inteligen- te ESA 120/70 permite aos robôs pegar e colocar peças nos dispositivos de fixação nas máquinas. O sistema ve- rifica a existência ou ausên- cia da peça, a exata orienta- ção e fixação da mesma e in- forma de volta ao controlador quando o componente está pronto para ser usina- do. Imediatamente, quando a peça é acabada e re- tirada do dispositivo, a máquina é informada que a estação está vazia, e não permite que um novo ciclo seja iniciado sem que uma nova peça seja corre- tamente colocada no lugar. BIG Kaiser Precision Tooling, Inc., Hoffman Estates, IL, EUA. Tel.: 1 847 228-7660 | bigkaiser@bigkaiser.com site: bigkaiser.com Centro de usinagem tipo portal suporta cargas de 20 t Controlado por CNC Fanuc Oi-MC e dotado de me- sa com dimensões de 2.000 x 4.300 mm e capacidade de carga de 20.000 kg, tem cursos de 4.200 x 2.400 x 800 mm nos eixos X, Y e Z, respectivamente, e dis- tância de 300 a 1.100 mm do fuso à mesa. O modelo PFC-Mill CNC 20.43, com distância de 2.450 mm entre colunas, opera com velocidade de corte de 5 a 8.000 mm/min, avanço rápido de 15/15/12 m/min nos eixos X/Y/Z, exatidão de posicionamento de ±0,005/300 mm e repetitividade de ±0,003/300 mm. Acionado por motor principal de 22/26 kW, possui fuso BT 50 de 6.000 rpm e magazine para 24 ferra- mentas até 220 mm de diâmetro, 400 mm de compri- mento e 28 kg de peso. Kaast Werkzeugmaschinen GmbH, Neumünster, Alemanha. Tel.: 49 43 21 252003 0 | info@kaast.de site: kaast.de
  • NEI | Abril 2015 69 Estação de retrabalho controla até 30 zonas de calor Compatível com todos os tipos de retrabalhos com componentes SMT, incluin- do os tipos 01005, apresenta câmera full HD de 2 mega- pixels e display LCD de 19” para o alinhamento visual. O modelo “tudo em um” RD-500V faz amostragens de dados em intervalos de 0,1 s e permite um controle de temperatura extrema- mente preciso. Incorporando aquecedores de 1.000 W tanto no topo como no lado inferior, além de área de aquecimento com seis aquecedores infraverme- lhos de 600 W, acomoda circuitos impressos de gran- des e pequenas dimensões, executa perfis precisos e tem capacidade para controlar até 30 zonas de calor. Seika Machinery, Inc., Torrance, CA, EUA. Tel.: 1 310 540 7310 | info@seikausa.com site: seikausa.com Formadora envasadora de sticks opera com 3 soldas Com movimento mecâ- nico no cabeçote prin- cipal e estrutura total- mente de aço inoxidável sanitário, apresenta-se nos modelos SH-SP350 e SH-SP700, com largu- ra útil de 350 e 700 mm, para operar com até 6 e 10 vias, respectivamente. Disponível nas versões de 2 a 12 vias, produz de 50 a 60 ciclos multiplicados pela quantidade de vias, podendo chegar a 720 sticks/min. Trabalha com sis- temas dosadores para produtos líquidos, cremosos, granulados e pós e produz sticks com abertura per- sonalizada. Steel Horse Equips. Industriais Ltda., Bom Jesus dos Perdões, SP. Tel.: 11 4012-7927 | vendas@steelhorse.ind.br site: steelhorse.ind.br Estabilizador microprocessado abrange potências de 3 kVA a 1 MVA Nas versões trifásica, monofásica e tri/mono, o Power Plus incorpo- ra microprocessador Risc, tendo regulação tipo Tap Switch, inde- pendente por fase, potência de 3 kVA a 1 MVA e sistema de corre- ção digital. Utiliza o software Po- wer View através de comunicação RS-232, RS-485 ou SNMP, permi- tindo que todas as informações sejam visualizadas na tela do com- putador. Inclui bypass automático, manual e manu- tenção, fator de potência de 0,8 ou 1,0 e forma de on- da senoidal. PowerNet UPS, São Paulo, SP. Tel.: 11 2348-0500 atendimento@powernetups.com.br site: powernetups.com.br Cartão de expansão PCI interfaceia barramento CAN A série IXXAT PC/CAN foi acrescida dos módulos CAN- -IB300/PCI e CAN-IB400/PCI, cada um dos quais expansível modularmente em termos de interfaces CAN, independen- te de velocidade, ou personali- zável segundo padrões LIN ou K-Line. Caracterizada pela fle- xibilidade em aplicações, viabiliza uso tanto indus- trial como veicular, admitindo conexão de compu- tador para obtenção de controle, análise, configu- ração e resolução de problemas, de modo rápido e simples. Baumier Automation Ltda., São Bernar- do do Campo, SP. Tel.: 11 4332-3280 | baumier@baumier.com.br site: baumier.com.br
  • 70 NEI | Abril 2015 Serviços No NEI.com.br você encontra mais de 14 mil prestadores de serviço. Você pode localizar o serviço que procura pelo nome da empresa, tipo de serviço ou ainda por Estado e cidade. Equipamentos eletrônicos Realiza revisão e manutenção em equipamentos eletrô- nicos de diversos segmentos, como açúcar e álcool, pa- pel e celulose, e bebidas, bem como efetua diagnósticos, testes funcionais e reparo em circuitos eletrônicos de controladores industriais de processo e compressores, IHM e PLC, sensores capacitivos, conversores de va- zão e transdutores de sinais analógicos e digitais, entre outros. A Eletrosert disponibiliza uma equipe técnica para manutenção preventiva e corretiva em laboratório interno/bancada ou em campo. Eletrosert Equips. Ele- trônicos Ltda., Sertãozinho, SP. Tel.: 16 3947-2672 | eletrosert@eletrosert.com.br site: eletrosert.com.br Eletroeletrônica e transmissão Realizam-se serviços de montagem e reforma de cabos e montagem de réguas de bornes, na área eletroeletrô- nica; assim como serviços de emendas em correias de transmissão, transporte e elevadores de canecas e pro- jetos para sistemas de transmissão, envolvendo acio- namentos para potência e movimento, no segmento de transmissão mecânica. Precimech Soluções Indus- triais Ltda., Novo Hamburgo, RS. Tel.: 51 3581-3148 | vendas@precimech.com.br site: precimech.com.br Ferramentas de TI para logística Com a experiência de mais de 20 anos de mercado, a Startrade desenvolve projetos logísticos e de comércio nacional e internacional: planos de estufagem de car- ga, projetos de milk-run e armazenagem; informações comerciais estratégicas e pesquisa de mercado exterior; novas embalagens e redesenho da paletização; e planos de carga. Starsoftware Informática Ltda. - Startrade, Curitiba, PR. Tel.: 41 3285-8825 | startrade@startrade.com.br site: startrade.com.br Tratamento anticorrosivo Prestadora de serviços especializada em pinturas técnicas industriais de alta performance e durabilidade, a Promar realiza trabalhos de tratamento de superfícies por meio de jateamento abrasivo e pintura industrial, atendendo os seg- mentos de saneamento básico, siderúrgico, petrolífero, de mineração, construção civil e naval, entre outros. Promar Tratamento Anticorrosivo Ltda., Taboão da Serra, SP. Tel.: 11 4138-4232 | contato@promarpintura.com.br site: promarpintura.com.br Bombas e sistemas hidráulicos Com base em conceito de serviço personalizado, a KSB oferece peças de reposição originais, assim como ser- viços em bombas, válvulas e equipamentos rotativos, disponibilizando aos consumidores apoio completo de especialistas e assistência dia e noite. Auxilia usuários de todas as áreas, sejam elas industriais ou municipais e de operadores de estações de energia, colocando à dis- posição mais de 2.600 especialistas, espalhados em mais de 140 centros de serviços no mundo. KSB Bombas Hi- dráulicas S.A., Várzea Paulista, SP. Tel.: 11 4596-8500 | ksbbombas@ksb.com.br site: ksb.com.br Manutenção de pipetas Disponibiliza equipe qualificada em manutenção, ajuste e calibração de equipamentos Socorex e de outros fabri- cantes de micropipetas e dosadores, tanto de modelos atuais quanto de gerações anteriores, prestando serviços como teste gravimétrico, manutenção preventiva (des- contaminação, desinfecção, desmontagem e limpeza), substituição de o-rings e de outras peças, e emissão de certificado (como recebido e como entregue). Metrohm Pensalab Instrum. Analítica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3868-6599 | metrohm@metrohm.com.br site: metrohm.com.br Seguro para máquinas Presente em mais de 43 nações, a QBE lança no mercado brasileiro o seguro QBE MAX, voltado para máquinas e equipamentos pesados de construção e mineração. For- matado especialmente para o Brasil, o novo seguro cobre o equipamento em si e sua utilização, incluindo cobertu- ras para máquinas de locação, quebra de máquinas, res- ponsabilidade civil, proteção financeira e danos ao equi- pamento. QBE Brasil Seguros S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 3545-8900 | canalamigo@qbe.com.br site: qbe.com.br Freios e embreagens diversas São realizados vários serviços envolvendo freios e embrea- gens eletromagnéticas, pneumáticas, mecânicas ou hidráu- licas, tais como rebobinagem e recondicionamento, além de sinterização de discos (bronze), consultoria técnica para a realização de projetos especiais, avaliação e manutenção da aplicação, desenvolvimento de peças e peças de reposição e dimensionamento de modelos para diversas aplicações. Teckno-Freio e Embreagem Indl. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2021-2363 | comercial@teckno-freio.com.br site: teckno-freio.com.br
  • 72 NEI | Abril 2015 Índice de fornecedores Anunciantes Mencionados no espaço editorial A A.F. Automazione.....................50 ABB .........................................60 Abrasfer...................................26 AbyPer ....................................17 Açovisa ...................................54 ACR...........................................5 Acro ........................................54 Action Technology ...................68 Advantech ...............................50 Aerodinâmica ............................7 AG Solve .................................16 Agitec ......................................43 Aleusa .....................................22 Almig ......................................42 Alpha.................................11, 61 Altech ......................................14 Altmann...................................31 Amatools ...........................13, 34 AMDS4 ...................................49 Ampla......................................60 Amsbeck-Maschinentechnik .... 54 Anca ................................1ª Capa Anest Iwata ..............................27 Anhembi Borrachas .................53 Anser U2 .................................22 Antares ....................................61 Apema .....................................52 Apex Tool ................................24 Arcel........................................32 Artec........................................44 AutoBo ....................................43 Automated ...............................20 Automotion .............................30 AZ Armaturen ..........................49 B B&K ..........................................7 Balluff......................................21 Baumer....................................50 Baumier...................................69 Bel Air .............................2ª Capa Bel Tools .....................25, 27, 29 Belenus .......................25, 27, 29 Benflex ....................................11 Benign Enterprise ....................22 Berg-Steel .........................31, 63 BIG Kaiser ...............................68 Binzel ......................................57 Biomec ....................................40 BJM Pumps ............................15 Blinx........................................53 Braniva ......................................5 Brasil Magnets ........................27 Bray Controls ..........................68 Breathe ....................................12 Brevil - Bremer e Marcovil ......32 Briggs & Stratton ....................58 Bruno ......................................17 BTW ........................................20 Burtin ......................................41 Busch ........................................8 C Camozzi ............................26, 50 Carl Kurt Walther .....................45 Casa dos Rodízios ...................25 Cetro .......................................63 CGTech ...................................23 Chem-Trend ............................11 Cheng Day ..............................32 Choice.....................................45 Cidan ..............................1ª Capa Ciriex Abus .............................69 Codi ........................................33 Coneflan..................................56 Contech.....................................1 Continental ContiTech .............55 Correias Schneider..................29 Creaform .................................42 CRP.........................................64 D D&D Company ........................16 Dakol.........................................4 Dalian Precision ......................49 Danfoss .....................................8 Datamax-O´Neil ......................15 Denso Robotics .......................10 Dgrande ..................................60 Digimec...................................43 Dinatécnica .............................16 Dinateste ...................................7 Disbromig ...............................70 Doga do Brasil ..........................4 DP Union ................................65 DuPont ......................................8 Durre .......................................22 DVP Brasil...............................28 Dwyler .......................................1 E EASY-ROB 3D .........................50 Eccofluxo ................................70 EFE Semitrans .........................24 Eickhoff ...................................49 Elecon .......................................8 Eletrosert .................................70 Elof Hansson .............................5 Endress+Hauser ..................4, 33 Energyarc ................................29 Enerpac/Durazzo .....................53 Epcos ......................................54 Eplan .........................................6 ESA .........................................15 Essentra ..................................61 Euro - Aze Tec .........................16 Eurostec ..................................31 EW HOF ..................................54 F F.O.R .......................................43 FEIMAFE .................................48 Fesma .......................................6 Festo .......................................19 Finder......................................67 Fiolux ......................................57 Fives Machining......................10 Flaminas .................................30 Flanjaço ....................................6 Fluir Automação ......................29 Flutrol .....................................11 Forward ...................................58 Franklin Miller.........................62 Friatec do Brasil ......................25 Fronius....................................14 Fujian Temco ...........................12 Fujikura ...................................57 FW Tecnologia ........................66 FWM .......................................44 Fyterm .....................................28 G Gedore ....................................57 Gevi Gamma............................20 GH Pontes Rolantes ................40 Griffus .....................................65 Growatt New ............................62 Guangzhou Nice Tissue ...........41 H H.Bremer .................................67 Hannay Reels ..........................49 Hans Christen .........................49 HDA Iluminação LED...............14 HDT.........................................18 Heinrichs.................................12 Hellermann..........................4, 58 Hexagon ..................................23 Hoist-Jib .................................52 Hommel-Tech ..........................28 HT Instruments Brasil......3ª Capa I IBMS .......................................70 Icaterm ....................................49 ICE Cabos Especiais ...............44 Ímãtec .....................................54 Imbil..................................62, 68 Incal ........................................12 Incontrol....................................5 Indel Bauru..............................45 Insize.................................16, 64 Instrutherm..............................28 Inter-Metro ..............................20 Iron Brasil ...............................58 Isolar .......................................65 Ital Produtos............................25 Italbronze ................................62 J José Murília Bozza ....................6 Junseal....................................40 Just Bonpet .............................36 K Kaast Werkzeugmaschinen ......68 Keips .......................................61 Kennametal .............................25 KMB Rodízios .........................52 Koch........................................15 Kraus-Muller ...........................67 KRC.........................................53 KSB .........................................70 KTR .........................................34 Kyocera ...................................19 L Larson .....................................10 Loja do Mecânico....................11 LTC .........................................15 LTG Aktiengesellschaft ............52 Luffe ........................................34 Luft-Air Hélices .......................38 M Magral.........................12, 33, 34 Mahler Inox .............................38 Marcon....................................64 Marka ......................................15 Markem-Imaje .........................40 Martin Sprocket.......................59 Marvitubos ..............................20 Mazak......................................18 Megabras ................................10 Melro ......................................36 Merax ..........................27, 29, 68 Metal-Lima..............................40 Metalmais ...............................58 Metalock ...................................7 Metalplan ................................66 Metalúrgica Caracol ................67 Metalúrgica Golden Art´s ........65 Metrohm Pensalab ............63, 70 MGA........................................53 MG-Exim.................................19 MHS..........................................4 Minas Ferramentas..................30 Mitsubishi Electric ..................71 Mitutoyo..................................26 MOG .......................................66 Moticont..................................66 Multicoil..................................22 N Netzsch ...................................39 Next Projetos...........................50 Nilko Armários ..................10, 70 Nivetec ......................................1 Nog Capacitores......................67 Nomaq ....................................53 Nord Drivesystems ..................27 Novus......................................41 O OK International ........................4 Omega Air ...............................44 Oval Corporation .................1, 11 Oximag....................................11 P Pacar Ferramentas Pneumáticas......................... 66 Paem .........................................6 Palácio das Ferramentas ...........7 Paletrans .................................37 Parker Hannifin .......................27 PCL Engates Rápidos ..............48 Pema .......................................62 Penguin...................................52 Perma......................................45 Pferd .................................26, 56 Plan Work ...............................45 PolySeal ..................................24 PowerNet UPS.........................69 Precimech ...............................70 Promar ....................................70 Promecânica ...........................16 ProSoft ....................................36 Protorque ................................20 PSL .........................................53 Q QBE .........................................70 QG Conexões e Tubos ............41, 43, 45, 51 Qingdao U-Power....................56 Quantum ...................................8 R Red Lion Controls .....................7 Reimidas .................................67 Reproel......................................5 Resato .....................................48 Roland.....................................50 Ronemak .................................31 Rose Plastic ............................32 Rothenberger...........................29 Rovela .....................................38 Ryson ......................................14 S S.P.T.F .......................................5 Sanches Blanes .......................33 Sansei .....................................28 Schenck RoTec ..........................4 Schioppa .................................35 Sedna ......................................41 Seika .......................................69 Seiki ..........................................9 Senior .....................................58 Sensym ...........................1ª Capa Sergio Catalan...........................6 Serra Brasil .............................61 Serralog ..................................56 Shanghai Dookoo....................14 Shanghai Triowin ....................17 Sick .........................................14 Siel..........................................20 Silber do Brasil .......................28 Siléane ....................................43 Sitron ......................................32 Smalley ...................................20 SMI .........................................41 Sonobond ...............................11 STAHL .....................................36 Starrett ..............................65, 67 Starsoftware ..............1ª Capa, 70 Steel Horse..............................69 Stratasys .................................38 Sumig ...............................30, 49 System Brasil ..........................25 T Takaimec .................................36 Taylor Hobson .................1ª Capa TBM HOIST .............................26 Tech-Air ..................................70 Technische Antriebselemente ..44 Teckno-Freio ...........................70 Teclago ....................................22 Tecnalum ...................................5 Tecnigrav .................................21 Teledyne ..................................41 Termo-Tek ...............................32 Testo .......................................41 The Grieve ...............................36 Three Bond..............................64 Titanews ..................................34 Tolomatic ................................64 Tramontina Garibaldi ...............21 Travema .....................................7 Travi ........................................30 Trident .....................................48 Trifem ......................................67 Trilogiq ....................................40 Tubi Gomma Torino .................45 Tyrolit ......................................23 U UEL .........................................53 UHP - Dardi Waterjet ...............33 Ultrafilter .................................54 Umeb ......................................44 Union ........................................8 Unitron ....................................33 V Vastec .....................................65 Velki ........................................11 VHO ........................................57 Vibranihil ................................40 Vibra-Stop...............................69 Vision......................................38 Viyilant ....................................38 Vonder .......................4ª Capa, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 33 W Wam do Brasil .........................12 Wandfluh .................................49 Wolf Brasil ..............................30 Wuhan Farleylaserlab ..............24 T Yamatec...................................63 Z Zara .........................................12 Zuba ........................................24 Zürich......................................14
  • NEI | Abril 2015 73 A abafadores acústicos ...............40 abraçadeiras ..............................4 abraçadeiras de aço inox .........58 abrasivos...........................11, 30 acessórios industriais magnéticos...........................11 acessórios para bombas..........28 acessórios para cabos de aço ..................................54 acessórios para chaves elétricas................................24 acessórios para equipamentos hidráulicos ...........................30 acessórios para máquinas .......30 acionadores tipo sem-fim........53 acoplamentos ..........................59 acoplamentos especiais ..........48 acoplamentos flexíveis bipartidos .............................61 acoplamentos hidráulicos .......48 acoplamentos magnéticos .......54 acoplamentos para alto torque ............................61 acoplamentos para transferência de fluidos, valvulados ..........48 acoplamentos pneumáticos .....48 acoplamentos pressurizados .... 45 aços ........................................54 aços longos comerciais...........54 aços longos especiais .............54 adesivos à base de silicone black .......................64 afiadoras de ferramentas CNC .............................1ª Capa afiadoras/retificadoras CNC ....18 agentes desmoldantes .............11 agitadores ...............................43 alargadores .............................13 alarmes de incêndio ................20 alicates amperímetros .....3ª Capa alicates de crimpagem.............27 alimentadores pneumáticos.....32 alinhamento a Laser ..................7 alto-falantes ............................54 ambientes de automação ...........6 amortecedores a gás ...............12 amortecedores controladores de velocidade .......................12 amortecedores de impacto ......69 amortecedores de molas .........40 amortecedores de vibração.....................12, 69 amortecedores hidráulicos de impacto ...........................12 amortecedores para grandes cargas ..................................40 amplificadores para ar comprimido......................33 ampolas extintoras de incêndio ..........................36 Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial Consulte mais produtos no NEI.com.br analisadores de gases .............12 analisadores de qualidade de energia ....................3ª Capa anéis de vedação .....................15 anéis forjados..........................49 anéis magnéticos ....................54 anemômetros ............................5 anodização de peças, serviço ..... 5 apertadeiras pneumáticas ........70 apoios para tubulação .............69 aquecedores de ar ...................28 aquecedores de fluido térmico .....67 aquecedores de fluido térmico e água quente .......................49 arames de aço inoxidável ........16 arames MIG/MAG/TIG ............29 arames para solda ...................29 armários de ABS para vestiários ......................10 armários de aço para vestiários ......................70 armazéns verticais ...................25 artefatos de arame ...................40 artefatos de borracha ...............15 aspiradores de água e pó ........29 atenuadores de ruídos .............70 atuadores ................................44 atuadores elétricos ..................53 atuadores pneumáticos .....49, 53 atuadores retilíneos .................64 auditoria e análise em sistemas de ar comprimido .................70 automação industrial .......2ª Capa autotransformadores ...............57 B balanceamento dinâmico...........7 baldes para graxa ....................23 bancadas para teste de válvulas ...........................34 bancos de exaustores ..............52 bancos de montagem e teste ......50 barômetros digitais com conexão, calibração..............14 barras cromadas para haste ...... 20 barras de aço inoxidável..........16 barras de titânio ......................34 barras laminadas, trefiladas, forjadas, descascadas/ retificadas.............................54 bases magnéticas ....................54 batentes de estacionamento ........69 biseladoras..............................53 blocos magnéticos ..................54 bobinadeiras ...........................53 bocais .....................................34 boias magnéticas ....................54 bombas .......................39, 53, 70 bombas a vácuo ......................68 bombas autoaspirantes ...........67 bombas bipartidas axialmente ............................62 bombas centrífugas .................25 bombas centrífugas com vedação magnética .......39 bombas de aliança ..................39 bombas de alto vácuo .............28 bombas de canal lateral...........28 bombas de diafragma ................6 bombas de fusos .....................39 bombas de lóbulos..................39 bombas de palhetas lubrificadas ..........................28 bombas de palhetas secas.......28 bombas de pistão ....................28 bombas de vácuo .................6, 8, 25, 28, 40, 43 bombas de vácuo de anel líquido .....................62 bombas de vácuo, reforma ........6 bombas dosadoras de membrana .......................39 bombas e sistemas hidráulicos, serviço ..............70 bombas helicoidais .................62 bombas hidrodinâmicas ..........25 bombas hidropneumáticas ......33 bombas horizontais .................62 bombas magnéticas ................25 bombas manuais .....................33 bombas metálicas ...................25 bombas monobloco de água ......12 bombas multiestágios .............62 bombas para alimentação de caldeiras ..........................62 bombas para indústria de papel e celulose...............62 bombas para óleo e gás ..........62 bombas para papel e celulose .............................68 bombas para testes de pressão............................33 bombas plásticas ....................25 bombas pneumáticas ........39, 61 bombas reautoescorvantes ......62 bombas roots ..........................28 bombas submersíveis .............15 bombas tríplex ........................33 bombas verticais .....................62 bombas, manutenção ........25, 62 boosters multiplicadores de pressão pneumática.........33 boosters para gás ....................33 boosters pneumáticos .............48 borracha ..................................15 borrachas grau alimentício ......53 borrachas para conexões.........53 borrachas para diafragmas ......53 borrachas para membranas .....53 botoeiras pendentes ..................5 braços giratórios .....................69 brocas .....................................11 brocas com cobalto .................13 brocas para furação profunda...............................30 bronze .....................................62 buchas ....................................59 buchas de borracha .................15 C cabeceiras ...............................28 cabeceiras motorizadas ...........38 cabeceiras para pontes ............31 cabeçotes angulares ................33 cabeçotes copiadores ..............10 cabeçotes divisores semiuniversais .....................22 cabinas de pintura automotiva ...........................70 cabinas de pintura cortina d´água..................................70 cabinas de pintura filtro seco ......70 cabos de aço ...........................54 cabos especiais .......................44 cabos navais ...........................54 caixas à prova de explosão......11 caixas de calibração de relés trifásicas .................10 caixas de filtragem ..................20 caixas difusoras de ar..............20 caixas industriais ....................11 caixas plásticas .......................64 calçamento e grauteamento .......7 calços de borracha ..................69 caldeiras aquaflamotubulares .....49 caldeiras aquatubulares...........67 caldeiras flamotubulares .........67 caldeiras geradoras de vapor ...............................49 calibradores de instrumentos ...................12 calibradores de processo..................3ª Capa câmeras de inspeção ...............38 capacitores ..............................67 capacitores de polipropileno........................54 carregadores de baterias ..... 34, 61 carretéis ..................................49 carrinhos armazém ............25, 27 carrinhos industriais ...............25 carrinhos plataforma ...............25 carros armazém .......................64 carros com ferramentas ...........19 carros pantográficos................64 carros plataforma elevatória ....64 cartões de expansão PCI .........69 cartuchos controladores de fluxo ................................49 células robotizadas..................49 centradoras faceadoras de eixos................................36 centrais de alarme de incêndio ..........................20 centrais de vácuo ......................6 centros de usinagem ...............62 centros de usinagem tipo portal.............................68 cestos plásticos.......................64 chanfradoras de tubos .............36 chapas de titânio .....................34 chaves de nível ..........................1 chaves elétricas .......................24 chaves fim de curso de posição..............................5 chaves seccionadoras de transferência ....................24 chaves vibratórias ...................33 chaveteiras internas.................36 cilindros ..................................53 cilindros hidráulicos .......2ª Capa cilindros pneumáticos .... 2ª Capa, 44, 50 cilindros rotativos de porta ........................2ª Capa cilindros sem haste .........2ª Capa cintas de poliéster ...................54 circuitos impressos .................65 CLPs .................................68, 71 codificadoras modulares .........40 coletores de amostra para líquidos e gases ...................49 colorímetros Lovibond ............31 comandos eletrônicos microprocessados ................70 componentes eletrônicos ........49 componentes hidráulicos .............2ª Capa, 34 componentes para talhas.........40 compressores......................3, 11 compressores de ar .................40 compressores radiais ..........5, 68 compressores semi-herméticos ....................8 compressores tipo parafuso ..... 42 condensadores a água.............28 condensadores a ar .................28 conectores circulares ..............36 conectores T de 1/2" ...............40 conectores usinados de alumínio anodizado e latão niquelado ..................36 conexões ....................2ª Capa, 6, 11, 30, 43, 45, 53 conexões à prova de explosão ..........................11 conexões de aço inoxidável.......................41, 51 conexões de aço-carbono ...................41, 51 conexões de C-PVC ..................7 conexões de engate rápido...........................2ª Capa conexões de PVC ......................7 conexões industriais ...............11 conexões padrão OD sanitário .........................41 conexões para alta e baixa pressão ....................41 conexões Schedule ...................7 conexões Schedule com e sem costura .......................41
  • 74 NEI | Abril 2015 Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial conjuntos desumidificadores de ar para secagem ..............28 consumíveis para solda e corte ..................................30 controladores de energias regenerativas ........................45 controladores de motor a disco .................................43 controladores modulares.........71 controles remotos industriais ..... 5 cordas .....................................54 correntes .................................54 cortadoras a jato de água ........33 cortadoras a Laser ...................24 cortadoras metalográficas .......22 cortinas de luz ...................21, 43 coxins .....................................69 coxins de borracha ............15, 40 coxins de metal .......................40 cronotermostatos ....................67 curvadoras ..............................53 curvadoras de tubos ................68 curvadoras de tubos e perfis .................................53 curvas .................................6, 56 curvas de aço inoxidável .........44 curvas de aço-carbono ............44 D dampers ..................................58 dataloggers .....................3ª Capa derivadores de barramento ......50 desbobinadeiras ......................53 descascamento, serviço ..........16 desmagnetização, serviço .......54 detectores................................20 detectores de metais................14 diafragmas de borracha ...........15 dinamômetros ...............5, 11, 28 discos de corte ........................30 discos de corte superfinos ......23 discos de desbaste ............30, 56 discos Flap........................30, 56 discos para policorte ...............56 dispositivos antigolpes p/válvula ..............................68 dispositivos magnéticos..........27 dobradiças de aço inoxidável.............................38 dobradiças industriais .............38 dobradiças piano.....................38 drivers para motores de passo e brushless...........................68 durômetros Rockwell...............26 E elementos filtrantes .................16 elementos flexíveis ..................58 eletrocalhas ...............................8 eletrodos .................................29 eletrodutos ................................8 eletrodutos de alumínio .............8 eletrodutos de PVC ...................8 eletrodutos fogo ........................8 eletrodutos metálicos flexíveis ..................................5 eletrodutos RIR..........................8 eletroeletrônica e transmissão, serviço .................................70 eletroímãs ...............................54 eletrolíticos ...............................8 eletroválvulas ..................2ª Capa elevadores de caçambas..........14 elevadores de canecas.............59 elevadores magnéticos permanentes.........................22 elos fusíveis de expulsão ........45 embaladoras contínuas ...........41 embaladoras de biscoitos........56 embaladoras/seladoras ...........16 embalagens para ferramentas de corte ................................32 embalagens plásticas ..............32 êmbolos ..................................20 embreagens centrífugas ..........54 embuchados............................54 empacotadoras automáticas ..... 41 empacotadoras de rolos ..........52 empilhadeiras a diesel.............24 empilhadeiras elétricas............27 empilhadeiras elétricas tracionárias ..........................64 empilhadeiras manuais .....27, 37 empilhadeiras semielétricas ..... 27 encapadoras de fibra óptica.....57 encoders incrementais ............50 encolhedoras térmicas ............63 endireitamento, serviço ...........16 endoscópios............................64 enfardadores horizontais .........17 engates rápidos .................48, 53 engrenagens............................59 engrenagens de dentes frontais .................................49 enroladores de cabos ..............49 enroladores de mangueiras .....49 ensaios de carga de trabalho e ruptura, serviço .................54 envasadoras seladoras a vácuo...................................6 equipamentos de movimentação, tração e elevação ............................30 equipamentos de pintura .........27 equipamentos de proteção coletiva.................................30 equipamentos de proteção individual ......4ª Capa, 3, 9, 11, 15, 17, 19, 21, 23, 29, 30 equipamentos de teste e medição.............................10 equipamentos eletrônicos, serviço .................................70 equipamentos especiais e para teste automotivo ........30 equipamentos hidráulicos ......7, 30 equipamentos magnéticos.......27 equipamentos para armazenagem e movimentação ...................64 equipamentos para borracharia, limpeza, lubrificação, pintura e tratamento de ar.................30 equipamentos para elevação de carga ...................26, 28, 52 equipamentos para elevação e movimentação de cargas..............................31 equipamentos para ensaio de stress e durabilidade .......31 equipamentos para medição de fios e cabos .....................53 equipamentos para movimentação de carga........37 equipamentos para movimentação de materiais..........................27 equipamentos para preparação de ar...........2ª Capa equipamentos para solda e corte ..................................30 equipamentos para transporte de materiais..........................59 equipamentos para transporte e movimentação de carga .....38 equipamentos para usinagem......................11 equipamentos para verificação de instalações elétricas........................3ª Capa equipamentos/máquinas para construção civil, agrícola e jardinagem ...........30 ERPs para indústrias ...............45 escovamento de perfis e chapas, serviço ...................5 escovas industriais..................26 escovas técnicas .....................56 espectrofotômetros colorimétricos ......................31 espectrômetros........................63 espectrômetros de fluorescência de raio X .........31 espumas para isolamento térmico e acústico ................40 esquadros magnéticos ............27 estabilizadores microprocessados ................69 estações de retrabalho.............69 estamparia de metais...............40 estamparia leve .......................40 estantes porta-componentes ......64 esteiras com sapatas deslizantes .............................6 esteiras magnéticas .................54 esteiras mistas ..........................6 esteiras plásticas .......................6 esteiras porta-cabos ..................6 esteiras protegidas com chapa de aço ....................................6 esteiras transportadoras ..........60 estufas câmara ........................70 estufas túnel ............................70 EVA .........................................15 exaustão de cozinhas ..............70 exaustores de parede...............20 exaustores de telhado..............20 extração de fumos da soldagem...................30, 49 F fabricação de peças, serviço ..... 34 Feira Internacional de Máquinas-ferramenta e Sistemas Integrados de Manufatura ......................48 ferragens ...........................25, 38 ferramentas a bateria ...............30 ferramentas de aço rápido .......30 ferramentas de corte ................30 ferramentas de medição, precisão e teste ....................30 ferramentas de metal duro .......30 ferramentas de TI para logística, serviço ..................70 ferramentas diamantadas.........30 ferramentas e equipamentos manuais ...............................30 ferramentas elétricas .........11, 30 ferramentas elétricas, pneumáticas e acessórios ....30 ferramentas manuais ..............11, 20, 57 ferramentas para furação, rosqueamento e fresamento.........................30 ferramentas para montagens e desmontagens de vedações .........................24 ferramentas pneumáticas........11, 66, 70 ferramentas profissionais ........57 filtros.................................16, 34 filtros cartucho ........................70 filtros com corpo de alumínio ..........................44 filtros de manga ......................70 filtros magnéticos....................54 filtros vibratórios .......................4 fins de curso rotativos ...............5 fitas COMPRlband betume ou acrilato ............................40 fitas de EVA .............................40 fitas de neoprene .....................40 fitas de NiCr ............................16 fitas de PEE .............................40 fitas de PU...............................40 fitas de PVC ............................40 fixadores magnéticos ..............27 flanges ....................8, 20, 30, 49 flanges cegos ................6, 44, 56 flanges de aço inoxidável .....43, 51 flanges de aço-carbono .....43, 51 flanges de ligação ...................34 flanges roscados ...........6, 44, 56 flanges so..........................44, 56 flanges sobrepostos ..................6 flanges socket ...............6, 44, 56 flanges soltos ................6, 44, 56 flanges wn .....................6, 44, 56 fluidos refrigerantes ..................8 fluxometers .............................54 fontes de tensão programáveis .........................7 formadoras envasadoras de sticks ...............................69 fornos elétricos .......................36 freios e embreagens diversas, serviço .................................70 freios magnéticos, manutenção..........................54 fresadoras CNC .......................31 fresadoras/ modeladoras 3D ...................50 fresas alto avanço....................19 fresas com cobalto ..................13 fricções magnéticas, manutenção..........................54 fundos e terminais traseiros ...............................20 furadeiras ................................53 furadeiras a bateria ..................17 furadeiras com base magnética.......................29, 68 furadeiras de bancada .......17, 33 furadeiras magnéticas .............11 fusos ...............................2ª Capa G garras paralelas .......................29 gateways Ethernet/IP ...............36 gaussmeters ............................54 gaxetas para trocadores de calor a placas ..................53 geradores a gasolina .......4ª Capa geradores de vapor..................28 geradores hidráulicos para eletroímã ......................25 gestores de rede elétrica..........15 grades magnéticas ........4, 27, 54 grampeadores pneumáticos.........................21 grampos ..................................21 granulômetros a Laser.............31 gravadoras por puncionamento ....................20 guarnições para tanques .........53 guias ...............................2ª Capa guilhotinas mecânicas.....1ª Capa guinchos .................................28 guinchos de alavanca ..............63 guinchos de arraste .................28 guinchos elétricos ...................28 guindastes.........................32, 65 guindastes de coluna com lança giratória...............38 guindastes giratórios.........31, 52 H hélices.....................................38 hidrômetros.........................1, 11 I IHMs .............................7, 68, 71 iluminação à prova de explosão ..........................11 iluminação de emergência.......20 iluminação industrial...............11 iluminação LED .......................14 ímãs ........................................27 ímãs anisotrópicos ..................54 ímãs de alnico .........................27
  • NEI | Abril 2015 75 Consulte mais produtos no NEI.com.br ímãs de ferrite .........................27 ímãs de Nd Bonded .................27 ímãs de NdFeB ........................27 ímãs de neodímio ..............27, 54 ímãs de samário cobalto .........27 ímãs isotrópicos ......................54 impressoras 3D .................38, 50 impressoras a jato de tinta ......22 impressoras híbridas ...............60 impressoras para marcação e codificação de produtos...... 22 impressoras térmicas ..............15 insertos de metal duro.......13, 30 institucional, Continental ContiTech .............................55 institucional, Palácio das Ferramentas .....................7 instrumentos de medição dimensional ...................65, 67 instrumentos de medição, analíticos e científicos ..........31 instrumentos de medição linear, óptica e de dureza ................26 instrumentos para instalações fotovoltaicas .................3ª Capa interfaces homem-máquina .......4 interruptores flutuantes ...........38 inversores .........................20, 68 inversores de frequência .........71 inversores fotovoltaicos ..........62 ionizadores..............................68 isoladores de baixa tensão ......65 isoladores de vibração ............40 isolamentos térmicos ..............30 J janelas fotovoltaicas ................33 jateamento, serviço ...................5 jogos de chaves ......................24 jogos de ferramentas ...............19 joysticks ....................................5 juntas de borracha...................15 juntas de expansão............16, 58 juntas dielétricas .....................16 K kits bicombustíveis diesel .......66 kits caça-vazamentos ..............63 kits controle ............................28 kits de reparo para cilindros de porta ........................2ª Capa L laboratórios de teste ................28 laços de cabos de aço .............54 laminação de aço inoxidável, serviço .................................16 laminadoras de roscas para barras ...........................67 Lasers de alto desempenho .......8 lavadores de ar ........................70 leitos .........................................8 lençóis de borracha .................15 levantadores magnéticos ........11, 27, 54 limas rotativas .........................13 limitadores de carga ..................5 lingas de corrente....................54 linhas grau 8 ...........................54 lixadeiras.................................70 lixadeiras orbitais ....................66 lixas ..................................30, 56 lubrificadores automáticos ......45 luminárias industriais..............14 luminárias LED..................10, 20 luminárias para grandes áreas externas ......................14 luvas de segurança/proteção .....9 M macacos hidráulicos ...............15 macromedidores tipo turbina de inserção para líquidos .......1 magnetização, serviço .............54 man coolers ............................20 mandris com pinça de mola ....22 mandris porta-pinças universais.............................25 mangotes para produtos abrasivos..............................11 mangueiras .................11, 29, 30 mangueiras compostas para produtos químicos .......53 mangueiras hidráulicas ...........11 manômetros analógicos, calibração.............................14 manômetros digitais................14 manômetros digitais, calibração.............................14 mantas magnéticas..................54 manual de montagem e manutenção de cilindros hidráulicos ............20 manutenção de pipetas, serviço .................................70 manutenção preditiva, corretiva e preventiva ...........25 maquinários magnéticos .........11 máquinas aquecedoras............70 máquinas CNC para corte a plasma e oxicorte ..............28 máquinas de balancear..............4 máquinas de corte .............65, 67 máquinas de solda ............11, 29 máquinas de solda a ponto .....70 máquinas de solda costura......70 máquinas de solda e corte ............................30, 49 máquinas de solda e ferramentas para eletrofusão, manutenção ......25 máquinas de solda multipontos ..........................70 máquinas de solda projeção ..... 70 máquinas de solda topo ..........70 máquinas de solda, reforma ..... 70 máquinas e equipamentos para elétrica..........................53 máquinas e ferramentas para tubos e acessórios........30 máquinas multitarefas .............18 máquinas para medir e rebobinar fios e cabos .......53 marcadoras a Laser .................41 marteletes................................70 máscaras de solda...................29 medição de vazão e controle de perdas ...............................5 medição de vazão, serviço ........1 medições magnéticas ..............54 medidoras tridimensionais ......23 medidores de altura linear .......26 medidores de espessura por ultrassom .......................20 medidores de rugosidade e forma .........................1ª Capa medidores de vazão.............1, 11 medidores de vazão eletromagnéticos ................1, 5 medidores de viscosidade em linha .................................4 medidores digitais de relação de espiras.............................10 medidores multicotas ..............19 medidores ultrassônicos ...........5 megôhmetros ..................3ª Capa megôhmetros digitais..............10 mesas CNC inclináveis e rotativas.............................22 mesas de corte a plasma CNC ...............................30, 49 mesas elevatórias ....................60 mesas pantográficas................27 mesas rotativas .......................22 metalização por eletrodeposição ......................7 micro-ohmímetros ..................10 micro-óleos anticorrosivos .....67 micrômetros internos ..............21 microscópios eletrônicos ........31 microtubos de aço inoxidável.............................16 minerais e fibras......................29 misturadores ...........................43 misturadores de borracha........41 misturadores de pós/granulados ....................57 módulos p/otimizar software................................23 moitões pesadores ....................5 molas onduladas .....................20 monitores de temperatura........34 monovias ................................52 morsas 2 em 1 ........................22 morsas compactas ..................22 morsas de precisão .................36 morsas magnéticas .................11 motocompressores....................3 motores .............................30, 58 motores a diesel, reparo e manutenção .........................7 motores à prova de explosão .... 54 motores à prova de fogo..........44 motores ac ..............................68 motores brushless dc ..............68 motores cc ................................4 motores dc ..............................68 motores dc, manutenção .........54 motores de passo ....................68 motores de tensão alternada ..... 64 motores Shaded Pole ..............68 motores síncronos ..................68 motores universais ..................68 motorredutores cc .....................4 motorredutores dc ...................68 MRO, manutenção, reparo, operação ..............................30 multímetros .....................3ª Capa munhões .................................20 N náilon fundido .........................30 nanoindentadores....................31 niveladoras de docas...............58 O o´rings ....................................20 olhais esféricos .......................20 osciloscópios com memória .... 41 P painéis à prova de explosão ..... 11 painéis de acionamento de bomba de incêndio ..........20 painéis industriais ...................11 parafusadeiras .........................66 parafusadeiras a bateria...........17 parafusos ................................25 pastilhas de solda ...................13 peças de bronze, fundição e usinagem de precisão........62 peças técnicas de borracha .....15 peças técnicas de PTFE ...........16 peças técnicas para isolamento térmico e acústico ................40 peças torneadas ......................12 pegadores ...............................28 pegadores de chapas...............28 pêndulos para impacto ..............7 peneiras vibratórias ...................4 perfilômetros ...........................31 perfis de aço e alumínio ..........69 perfis de borracha ...................15 perfis laminados......................54 perfis magnéticos ....................54 perfuratrizes de concreto .......53, 68 pestanas ........................6, 44, 56 pinadores ................................66 pinadores pneumáticos ...........21 pinças magnéticas...................54 pinças para automação............68 pinos .......................................21 pistas com roletes ...................60 pistolas projetoras de textura ....3 placas automáticas ....................8 placas compensação de aperto.....8 placas compensação de centro.....8 placas de seno compostas ......22 placas eletropermanentes ........11 placas independentes ................8 placas magnéticas ...................54 placas para centros de torneamento ......................8 placas para tornos .....................8 placas pneumáticas ...................8 placas universais.......................8 polias ......................................59 polias magnéticas ...................54 polias sincronizadoras ............29 polimento químico e/ou mecânico, serviço ..................5 polimento, serviço ..................16 pontes rolantes.................31, 38, 40, 52, 65, 69 porcas .....................................25 porcas de aperto......................20 porta-castanhas.........................8 porta-fusíveis modulares ...........5 pórticos ...........31, 38, 40, 52, 69 pórticos rolantes monoviga .....32 posicionadores de 3 eixos.......66 prateleiras ...............................64 pré-filtros de ar e gases...........54 pregadores ..............................66 prensa-cabos ..........................67 prensas ...................................11 presilhas de fixação.................40 pressostatos digitais .......1ª Capa pressostatos e vacuostatos, ensaios.................................14 produtoras de molas CNC .......22 produtos à prova de explosão e industriais .........................11 produtos de fixação .................30 produtos magnéticos.........11, 54 produtos para acabamento ......56 produtos químicos, fluidos, adesão, vedação, marcação e tratamento de superfície ...... 30 programas emuladores de automação .......................50 projetores de perfil ..................26 projetores de perfil horizontal .....16 propulsoras pneumáticas ........23 protetores contra ferrugem e oxidação ............................67 pulseiras magnéticas...............54 purgadores ..............................30 purificadores de ar respirável portáteis ...............................12 Q queimadores a biodiesel .........49 queimadores a biogás .............49 queimadores a gás ..................49 queimadores a óleo .................49
  • 76 NEI | Abril 2015 Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial queimadores a óleo de xisto....49 queimadores de chama plana ....................................49 queimadores de média e alta velocidade...................49 queimadores de tubo radiante ................................49 queimadores dual....................49 queimadores duobloco............49 queimadores duto - cortina de ar .....................................49 queimadores monobloco.........49 queimadores Venturi - atmosféricos.........................49 R radiadores industriais........28, 32 ranhuradoras de tubo ..............53 reatores ...................................20 rebites .....................................25 rebolos diamantados ...............13 recertificação de laços/ eslingas e cintas de poliéster, serviço .............54 reduções ...................................6 redutores angulares.................12 redutores com pinhão integrado ..............................30 redutores industriais ...............49 registradores de dados ............41 réguas magnéticas ..................54 relés eletrônicos ......................53 reômetros ................................31 reparo a frio de peças fundidas, serviço ....................7 reservatórios de alumínio ........34 retentores para desnatadeiras .......................53 retífica, serviço ........................16 revestimentos de cilindros ......15 robôs assépticos .....................10 robôs de solda ............29, 30, 49 robôs de solda a arco ..............49 robôs paletizadores .................17 robôs para galvanoplastia .......43 rodas ...........................25, 35, 52 rodízios .......................25, 35, 52 rodízios fixos ...........................52 rodízios giratórios ...................52 rodízios giratórios com freio ...52 rolamentos ..............................68 rolhas para laboratórios ..........53 rosqueadeiras de tubos e vergalhões .........................68 rotâmetros ...........................1, 11 rotuladoras ..............................14 S scanners 3D a Laser ................20 scanners portáteis ...................42 secadores de ar comprimido .... 66 secadores de ar dessecativo ....48 segmentos de motores ............54 seguro para máquinas, serviço .................................70 semipórticos ...........................69 sensores de nível ......................1 sensores de presença ..............20 sensores de proximidade .................2ª Capa sensores inteligentes...............14 sensores magnéticos...............54 sensores sem fio .....................27 separadores de chapa magnética.............................54 separadores vibratórios .............4 serras circulares ......................65 serras circulares de aço rápido .......................34 serras circulares de HSS .........13 serras copo diamantadas longas ..................................13 serras de corte...................65, 67 serras de fita bimetálicas .........30 serras de fita horizontal ...........31 serras de fita metal duro ..........30 serras sabre.............................30 serviços de transformação ......16 serviços elétricos ......................7 servoacionamentos .................71 servodrivers ............................68 servomotores ..........................68 servomotores, manutenção .....54 sinalizadores a LED ...................5 sinalizadores audiovisuais ........5 sirenes ................................5, 20 sistemas boosters ...................62 sistemas combinados de desbaste ao polimento espelhado ............56 sistemas de análise de partículas ...........................5 sistemas de aquisição de dados ..............................41 sistemas de ar respirável .........12 sistemas de automação e controle .............................71 sistemas de combate a incêndio ............................62 sistemas de corte e desbaste .... 26 sistemas de crivo de disco ......17 sistemas de elevação de carga ...............................69 sistemas de gestão de produção .........................33 sistemas de gravação/ marcação..............................21 sistemas de lubrificação eletroquímico .......................45 sistemas de medição dimensional ...................65, 67 sistemas de medição superficial ............................28 sistemas de monitoramento ....56 sistemas de movimentação e manipulação de materiais .....60 sistemas de pesagem ................5 sistemas de renovação de ar .... 20 sistemas de soldagem .............14 sistemas de vácuo .....................8 sistemas de ventilação industrial ..............................70 sistemas HB ............................69 sistemas Hydro-Cooler ...........52 sistemas náuticos....................40 sistemas portáteis de levantamento com bloqueio ......................... 53 sistemas vibratórios ..................4 sistemas VSM .........................65 softwares .................................50 softwares de controle ..............71 solda a ponto ..........................70 solda e caldeiraria .....................7 soldadoras ..............................29 soldadoras a ponto............11, 61 soldadores rotativos ................58 soldagem, serviço ...................34 soldagens robotizadas.............49 solenoides de acionamento .....22 soluções para armazenagem ......27 soluções para fluxo .................32 soluções para nível .................32 soluções para pressão.............32 soluções para solda e corte ............................30, 49 soluções para temperatura ......32 soluções para vibração............32 sondas de nível p/poço profundo ..............................11 sondas multiparâmetros ..........16 sprockets.................................59 start up de equipamentos, análises e relatórios .............25 suportes de mola...............16, 58 suportes para motor com coxim ...........................34 suprimentos industriais...........30 T tacogeradores ac/dc, manutenção..........................54 talhas ................................15, 70 talhas compactas.....................63 talhas de alavanca ...................63 talhas de baixa altura...............63 talhas de cabo com motor .......32 talhas de cabo de aço ..............28 talhas elétricas .................38, 40, 52, 63, 65 talhas elétricas de cabo de aço ............................38, 69 talhas elétricas de corrente ..... 28, 36, 69 talhas elétricas de corrente de elos ...........................31, 38 talhas manuais ........................63 tambores magnéticos ..............54 tampas-guia (cabeçotes) .........20 tampões roscados com anel de vedação....................12 tenazes ......................................5 terminais .............................5, 29 terminais para hastes ..............20 termocâmeras..................3ª Capa termômetros de globo .............65 terrômetros digitais .................10 terrômetros digitais portáteis ...............................28 testes de pressão.....................11 tirfors ......................................28 titânio ......................................34 tochas de solda e corte......30, 49 tochas de solda MIG/MAG ......57 tomadas de óleo ......................20 tomadas e plugues à prova de explosão ..........................11 transdutores inteligentes programáveis .......................49 transformadores ......................70 transmissão de potência..........59 transmissores de pressão......................32, 60 transmissores ultrassom .........32 transpaletes elétricos...............27 transpaletes manuais ..... 27, 37, 64 transportadores de cavacos/ peças....................................66 transportadores de corrente.....59 transportadores de paletes ........7 transportadores helicoidais .....59 transportadores helicoidais flexíveis ..................................4 transportadores magnéticos ....54 tratamento anticorrosivo, serviço .................................70 tratamento de peças de alumínio, serviço ...............5 tratamento p/redutores de Al.....................................27 tratamento térmico, serviço .....16 trefilação de aço inoxidável, serviço .................................16 trenas digitais..................1ª Capa tribômetros..............................31 trituradores................................4 trituradores sanitários .............62 trocadores de água e óleo .......16 trocadores de ar e óleo ............16 trocadores de bateria ...............58 trocadores de calor...........16, 28, 32, 34, 52 troles elétricos.........................63 troles manuais...................28, 63 troles mecânicos ...............28, 63 tubos .......................6, 41, 43, 56 tubos brunidos para camisa ..........................20 tubos calandrados .............44, 56 tubos com costura removida ..............................16 tubos com e sem costura .......16, 44, 45, 51, 56 tubos de aço com ou sem costura.....................54 tubos de aço inoxidável..........16, 45, 51 tubos de C-PVC ........................7 tubos de nível ..........................67 tubos de PVC ............................7 tubos de titânio .......................34 tubos flexíveis ...................16, 45 tubos industriais ...............44, 56 tubos metálicos .......................16 tubos metálicos flexíveis .....5, 58 tubos Schedule .............7, 44, 56 tubos termorretráteis ...............61 tubos trefilados .................44, 56 U unidades autônomas e centralizadas de iluminação.......................20 unidades de acionamento..........8 unidades hidráulicas .......2ª Capa usinagem de aço inoxidável, serviço .................................16 usinagem de campo, serviço .....7 usinagem, serviço .............34, 53 V vacuômetros analógicos, calibração.............................14 vacuômetros digitais, calibração.............................14 válvulas ...................................30 válvulas atuadas ......................53 válvulas borboleta .........7, 12, 53 válvulas de acionamento de porta e emergência ..... 2ª Capa válvulas de calefação.......2ª Capa válvulas de diafragma................7 válvulas de esfera ..........7, 49, 53 válvulas de esfera bipartidas .............................65 válvulas de gaveta ...................53 válvulas de latão......................53 válvulas de purga ....................12 válvulas de retenção ..................7 válvulas de vedação metal/metal ..........................53 válvulas direcionais.........2ª Capa válvulas dispensadoras .............4 válvulas especiais ...................49 válvulas filtro Y .........................7 válvulas industriais .................53 válvulas macho .......................49 válvulas pneumáticas ..............19 válvulas solenoides .................26 válvulas termoplásticas industriais ..............................7 válvulas, manutenção ..............25 vassouras magnéticas .............54 vedação de vazamentos .............7 vedações ...........................20, 30 vedações hidráulicas ...............24 vedações para bombas ............24 vedações para cilindros hidráulicos ...........................24 vedações pneumáticas ............24 ventilação industrial ................70 ventiladores axiais...................70 ventiladores centrífugos ..........70 ventiladores de parede ............20 ventiladores de telhado ...........20 ventiladores móveis ................20 ventosas ..................................69 vidros ......................................67 vidros borosilicato ..................67 vidros industriais ....................67 vidros quartzo .........................67 viscosímetros ..........................31 visores de nível .................34, 67 visores de nível de óleo ...........12 visores industriais ...................67
Please download to view
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
...

Revista NEI - Edição Abril 2015

by revista-nei

on

Report

Category:

Documents

Download: 0

Comment: 0

213

views

Comments

Description

Pré-Feimafe | Conheça antecipadamente mais de 40 lançamentos do evento Hannover Messe | Brasileiros apostam na feira alemã para impulsionar exportações
Download Revista NEI - Edição Abril 2015

Transcript

  • 1 NEI | Janeiro 2014 Medidor de rugosidade e forma tem faixas de calibre de 1 a 5 mm Instrumento de alta resolução para inspeção automa- tizada e simultânea de textura super� cial, forma e 3D, o Talysurf i-Series possui eixos de baixo nível de ruído e sensor de resolução elevada. Disponível em faixas de calibre de 1, 2 e 5 mm, com sensor de 18 bits, inclui so� - ware para análise de acabamento de superfície e forma. Tem design com feixe balanceado, permitindo a utili- zação em qualquer orientação. Conta com sistema de compensação de temperatura que monitora e comuni- ca mudanças no local, assegurando desempenho uni- forme e integridade de medição, sem impacto de efeitos ambientais. Taylor Hobson do Brasil Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5083-3846 vendas@taylorhobson.com.br site: taylorhobson.com.br Trena digital permite comunicação via Bluetooth Usada na medição de cargas para � ns de cadastro, planejamento e cobrança, a Cubetape 190 escaneia, mede, cadastra, armazena e exporta informações, podendo salvar centenas de medições associadas ao código de barras do item, do frete ou da nota. Produzida com � ta de 19 mm até 3 m (9 m sob consulta), é composta por um leitor de códigos de barras, uma trena óptica e um conector Bluetooth, permitindo ao usuário medir até 300 SKUs antes de baixar os dados para um PC ou diretamente para o sistema da empresa, WMS, ERP ou TMS, entre outros. Possibilita receber dados de balanças via Bluetooth, completando as informações de peso e cubagem. Starso� ware Informática Ltda. - Startrade, Curitiba, PR. Tel.: 41 3285-8825 startrade@startrade.com.br site: startrade.com.br Guilhotina mecânica corta chapas até 4 mm de espessura Própria para trabalhos pesados e equipada com dispositivo para o ajuste do espaçamento da lâmina, apresenta suporte pneumático de chapas que acompanha o movimento descendente durante o corte, e trilhos “T” na mesa que permitem múltiplas opções de con� guração. A guilhotina da série EVO, de acionamento elétrico e isenta de correntes e sistemas hidráulicos, opera com controle de curso simples ou contínuo, corta chapas de aço de 0,3 a 4 mm de espessura e possui linha de luz a LED para o posicionamento das peças de trabalho. Encontra-se disponível em três versões, com comprimentos de corte de 2.550, 3.100 e 4.050 mm. Cidan Machinery Sweden AB, Götene, Suíça. Tel.: 46 511 409995 | info@cidanmachinery.com site: cidanmachinery.com Pressostato digital indica o valor e a unidade Microprocessado e produzido com caixa resistente IP 65 e conexão de aço inox, o New-Ecopress opera com indicação dupla em dois displays de alto brilho, sendo o vermelho para a indicação da pressão e o verde, para apresentação de unidade de engenharia ou setpoint. Conta com quatro botões para facilitar as con� gurações e apresenta duas saídas de alarme con� guráveis, funcionando com retransmissão de sinal de 4 ~ 20 mA, sendo ideal para indicação remota. Permite con� gurar facilmente unidades de engenharia, fazendo a conversão automaticamente. Sensym Ind. e Com. de Equips. Eletrônicos Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3238-7780 | sensym@sensym.com.br site: sensym.com.br Afi adora de ferramentas CNC com 5 eixos e motores lineares De dimensões compactas e 12,7 cv de potência com acionamentos diretos e motores lineares, a FX5 Linear é indicada para operações de fabricação e rea� ação de ferramentas com até 200 mm de diâmetro. Opera com 8 rebolos abrasivos distribuídos em 2 pacotes com 4 rebolos cada. Possui magazine automático para troca rápida dos dois pacotes de rebolos, que poderão ter até 203 mm de diâmetro (máx.). Disponibiliza carregador automático FastLoad-FX para carga e descarga automática de ferramentas com diâmetros de 3 mm (153 ferramentas em cada palete) até 12 mm (36 ferramentas em cada palete). Tem CNC com tela touchscreen, comando remoto com � o e comando CNC Anca AMC 5 de alto desempenho de 8 Gb de RAM, Windows 8 e Processador i7. Apresenta também sistema de refrigeração no fuso porta-rebolo e sistema automático para acionamento porta-pinça. Anca do Brasil Retí� cas de Precisão Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3221-5512 | neves@anca.com site: anca.com ABRIL 2015Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br Pré-Feimafe Conheça antecipadamente mais de 40 lançamentos do evento Pág. 18 tem faixas de calibre de 1 a 5 mm Instrumento de alta resolução para inspeção automa- tizada e simultânea de textura super� cial, forma e 3D, o Talysurf i-Series possui eixos de baixo nível de ruído e sensor de resolução elevada. Disponível em faixas de calibre de 1, 2 e 5 mm, com sensor de 18 bits, inclui so� - para análise de acabamento de superfície e forma. com feixe balanceado, permitindo a utili- zação em qualquer orientação. Conta com sistema de compensação de temperatura que monitora e comuni- ca mudanças no local, assegurando desempenho uni- forme e integridade de medição, sem impacto Taylor Hobson do Brasil vendas@taylorhobson.com.br Hannover Messe Brasileiros apostam na feira alemã para impulsionar exportações Pág. 42 Vídeo em NEI.com.br
  • 2 NEI | Março 2015
  • NEI | Abril 2015 1 Os Editores Diálogo com o leitor Comente este editorial no blog.nei.com.br Soluções para reduzir custos Esta edição de NEI apresenta as novidades em produtos de duas grandes feiras industriais: a Feimafe 2015, a mais importante da América Latina em máquinas-ferramenta, que acontece em maio, em São Paulo, e que estamos antecipando nesta edição; e a Hannover Messe, da Ale- manha, que ocorre este mês, considerada a maior e mais expressiva feira industrial do mun- do, focada em soluções para as fábricas inteligentes e energias renováveis.   Uma seleção de novos produtos desses dois megaeventos, pesquisados pela equipe edito- rial de NEI Soluções e apresentados a partir das páginas 18 e 42, tem como objetivo levar até você soluções que contribuem para a melhoria de processos e, consequentemente, a moder- nização do parque fabril, principalmente num momento crítico para a indústria, em que a re- dução de custos – grande parte proporcionada pela introdução de novas tecnologias – é prio- ridade número 1.   A adoção de novas máquinas e equipamentos com certeza incrementa toda a atividade pro- dutiva. O momento exige maior eficiência das empresas e também maior responsabilidade am- biental. As crises hídrica e energética atuais, por exemplo, requerem soluções urgentes para uso eficiente da água e energia. A indústria responde por cerca de 43% do consumo de energia elétrica e já está pagando taxas altíssimas pelo seu uso. Economizar é uma medida urgentíssima! Para ajudar a indústria a encontrar produtos que co- laborem direta ou indiretamente para a economia desses recursos, vamos iden- tificar com um ícone, a partir desta edição, máquinas e equipamentos que pos- suem tecnologias voltadas para esse fim. Serão identificados apenas os produtos divulgados no espaço editorial e selecionados pelos editores de NEI.   A indústria está preocupada em produzir melhor, com menor custo e de modo mais efi- ciente e responsável. O momento é de ajuste e requer de cada empresa empenho para rever processos e investir em soluções que proporcionem melhoria contínua de processos, a curto, médio ou longo prazo.   Precisamos, juntos, buscar soluções. Compartilhe conosco o que sua empresa está fazendo para economizar água e energia. Que medidas e novas tecnologias está adotando para o uso eficiente desses recursos? Os cases recebidos serão avaliados pelos editores de NEI e poderão ser divulgados no blog.nei.com.br, ajudando outras indústrias a superar mais esses desafios. Envie sua sugestão pelo e-mail editornei@nei.com.br. Ícone de economia de água e energia
  • Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos. Uma joint-venture Thomas e Carvajal. CENTRAL DE GERAÇÃO DE CONTEÚDO - CGC EDITORA – Eliane Oliveira R. Pereira – eliane.oliveira@nei.com.br EDITOR TÉCNICO – Roberto Guazzelli – roberto.guazzelli@nei.com.br PREPARADORA DE TEXTO – Célia Regina Sgarbi – celia.sgarbi@nei.com.br REPÓRTER – Mariana Bermelho Moreira – mariana.moreira@nei.com.br DIAGRAMAÇÃO/ARTE – Willians Galdini AUXILIAR – Thiago Caetano CONSULTORIA TÉCNICA Walter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas áreas de metrologia e gestão laboratorial. Fabian Yaksic – Gerente Técnico – Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti – Analistas da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf – Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda. TL – PUBLICAÇÕES ELETRÔNICAS LTDA. PRESIDENTE – Robert Macody Lund DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani A. T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br MATERIAL PUBLICITÁRIO – (11) 3327-4483/4446 Sonia Sabatine – sonia.tajes@nei.com.br SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br – (11) 3327-4452 A Revista NEI, com uma tiragem de 66.030 exemplares, é publicada e distribuída mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especifi cação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por TL Publicações Eletrônicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, São Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por Prol Editora Gráfi ca Ltda. Distribuída por: DTD Distribuição e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. A Revista NEI é registrada no 2º Cartório de Registro de Títulos e Documentos sob nº 1288 P 209/73. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização dos editores. Jornalista Responsável: Eliane Oliveira R. Pereira. Serviço de Assinaturas: mudan- ças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462 VOL. 42, N° 2, ABRIL 2015 E X P E D I E N T E A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de ref lorestamento. International Business of Performing Audits www.anatec.org.br OUTROS ESTADOS MINAS GERAIS – Brenda Mascarenhas Braga – Brenda.braga@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4577 – (31) 9469-0222 PARANÁ / SANTA CATARINA Elisandro Jose Dias – Tel.: (11) 3327-4496 – elisandro.dias@nei.com.br Polymari Repres. Comerciais Ltda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br RIO DE JANEIRO – Roberto da Silva Rosa – Tel.: (11) 3327-4487 - roberto.rosa@nei.com.br RIO GRANDE DO SUL – Enterprise K – Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br Ligia Cares Jimenez – Tel.: (11) 3327-4470 REPRESENTANTES NO EXTERIOR AMÉRICA DO NORTE Estados Unidos da América Herbert Weikes – (1-212) 629-1545 – hweikes@thomasimg.com Dave Barry – (1-828) 505-0500 – BarryIMG1@aol.com Stan Greenfi eld – (1-203) 938-2418 – ienct@optonline.net Bill Kaprelian – (1-559) 284-9440 – bill@kprep.com Hamilton/ Murphy – Hamilton-Murphy Media – (1-616) 822-2238 – john@hamiltonmurphymedia.com Jim Lees – Lees International Media – (1-610) 626-0540 – jim@leesmedia.com Dave Jones – Jones Media Sales, Inc – (1-708) 442-5633 – dmj_jonesmedia@yahoo.com AMÉRICA DO SUL Argentina – Nora F. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com ÁSIA Japão – Ichiro Suzuki – Incom Co., Ltd. – (81-3) 3260-7871 – isuzuki@INCOM.co.jp Taiwan – Charles Yang – Lotus Business Information Co. – (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.net China – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me EUROPA Alemanha, Espanha, França e Portugal – Eric Jund – (33-4) 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.fr Áustria, Bélgica, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e Suíça Carel L. Letschert – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nl Inglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.com Itália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it GERÊNCIAS DE CONTAS CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO Ana Paula F. de Barros Tel.: (11) 3327-4577 Cosme Camilo Ferreira Tel.: (11) 3327-4577 Danilo Prociuk Tel.: (11) 3327-4496 Elisabete da Silva Alberto Tel.: (11) 3327-4496 Gislaine Hara Balija Tel.: (11) 3327-4487 Heloisa de Castro Pandelo Tel.: (11) 3327-4487 Jean Willian de S. Segarra Tel.: (11) 3327-4577 Luiz Tadeu de Santana Tel.: (11) 3327-4487 Patrícia Molezini Tel.: (11) 3327-4487 Rosana Martins M. de Souza Tel.: (11) 3327-4577 Roseli Pereira Agostinho Tel.: (11) 3327-4496 Sandro Carmona Tel.: (11) 3327-4577 Sônia Santos Tel.: (11) 3327-4496 Viviane Alves Tel.: (11) 3327-4487 GERÊNCIAS DE VENDAS Deborah Braghini Tel.: (11) 3327-4526 Rubens Gon Bráulio Tel.: (11) 3327-4495 Hélcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538 GERÊNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SÃO PAULO Alexandre Italo Catto Tel.: (11) 3327-4448 Andyara Franco Vicentin Tel.: (11) 3327-4448 Leda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4448 Marcelo Spakauskas Tel.: (11) 3327-4448 Mário Tobias Tel.: (11) 3327-4448 Vilmar de Castro Tel.: (11) 3327-4448 ISSN 2318-5813 Destaques 1 18 42 66 70 Seções Diálogo com o leitor Pré-Feimafe 2015 Hannover Messe 2015 Pedido de divulgação gratuita de produtos Serviços Índices de Fornecedores e Produtos no fi nal da edição NEI digital NEI.com.br Encontre gratuitamente mais de 10 mil itens com especifi cação técnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresas NEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial. NEI News Assine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente. Blog.NEI.com.br Leia notícias sobre tecnologias, tendências, economia, profi ssões e novidades dos mais diversos setores industriais. DEPARTAMENTO DE VENDAS DIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – Tel.: (11) 3327-4471 GERENTE DE VENDAS E DESENVOLVIMENTO – Marcos Meneghetti COORDENADORA DE VENDAS – Regiane P. Gomes – Tel.: (11) 3327-4528 Robô asséptico opera em seis eixos Interfaces homem-máquina têm entradas Ethernet/ USB/serial/cartão SD Gateway Ethernet/IP oferece múltiplas conexões de I/O Projetor de perfi l horizontal desloca mesa em 200 x 100 mm nos eixos X-Z Posicionador de 3 eixos garante folga zero Pág. 10 Pág. 36 Pág. 16 Pág. 66 Veja máquinas em ação Este QR code – Quick Response – indica que o produto publicado no espaço editorial tem vídeo. Você pode vê-lo apontando a câmera do seu celular para este código desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado. Acesse NEI.com.br/qrcode para mais informações. Este ícone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de água e energia. Pág. 4
  • 4 NEI | Abril 2015 Destaque Válvula dispensadora libera até 300 gotas/s A série TS9200D opera com fl uidos viscosos até 400 K Cps, podendo produzir, com precisão, até 300 gotas/s e gotículas até 10 nl. Apresenta, como principal carac- terística, diafragma descartável, que elimina elemen- tos de vedação existentes nos modelos convencionais. Com esse projeto, não é necessário desmontar, limpar e substituir vedações usadas, além de proporcionar ciclo mais rápido, devido à sua massa menor. Tem aquecedor integrado, seringas de 5, 10, 30 e 55 cc e seus com- ponentes internos são de carbeto de tungstênio, para maior duração. Opera à velo- cidade até 300 Hz em regime contínuo, libera jato à pressão de 35 a 70 psi e funcio- na sob temperatura de 10 a 50ºC. Pesa 348 g. OK International/Techcon Systems Headquarters, Garden Grove, CA, EUA. Tel.: 1 714 799-9910 | oemorders@okinternational.com | site: okinternational.com Medidor de viscosidade em linha possui sensor único p/as variáveis Dotado de sistema de monitoramento chamado TMB (Tor- sion Mode Balancing), que o mantém estável, tornando-o imune a infl uências externas, tais como vibrações de linha, o Coriolis Proline Promass I cobre a faixa de 700 a 4.000 mPas. Consiste em um tubo de medição único e reto, de limpeza fá- cil e baixa perda de carga, e incorpora sensor único para di- ferentes variáveis, possibilitando a medição direta de visco- sidade de fl uidos, vazão mássica, densidade e temperatura. Atua sem necessidade de trechos retos, sendo imune a perfi l de vazão turbulento, e proporciona alta precisão e estabilida- de. Possui certifi cação 3A, EHEDG ou FDA, sem partes móveis, o que resulta em baixo custo de manutenção. Traz Web Server integrado para confi guração e comporta diver- sos protocolos de comunicação, como Hart, Profi bus DP, PA, Modbus, Fieldbus Foun- dation e Ethernet/IP. Endress+Hauser Controle e Automação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5033-4333 | info@br.endress.com | site: br.endress.com Interfaces homem-máquina têm entradas Ethernet/USB/serial/cartão SD Oferecidas com certifi cações CE, DNV, Atex e UL Class I Div. 2, as interfaces homem-má- quina da série eTOP600 possuem proteção IP 66 e operam sob temperaturas na faixa de -20 a 50°C. Apre- sentam entradas Ethernet, USB, serial e para cartão SD, e atuam com o soft ware intuitivo JMobile. Seus dis- plays widescreen de alta resolução, alto brilho e super- fície antirrisco e antirrefl exo podem ser de 5, 7 e 10,1” e todos têm superfície de vidro touchscreen, com tec- nologia capacitiva projetada (PCAP), que lhes confere nitidez e performance superior, além de alta precisão. Dakol Instrumentos e Sistemas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3231-4544 | info@dakol.com.br | site: dakol.com.br
  • NEI | Abril 2015 5 Porta-fusível modular funciona como seccionador Projetada visando à fixa- ção em trilho DIN, a série PSM tem cinco normali- zações aplicáveis. Com- patível com instalações de iluminação, opera em conjunto com disjuntores termomagnéticos, asse- gurando inacessibilidade a linhas energizadas e a riscos de choques. As perdas térmicas são relativamente me- nores, admitindo montagem em painéis de porte redu- zido. Utiliza fusíveis padrão ACR, aplicáveis em insta- lações sujeitas a elevadas correntes durante eventos de curto-circuito. Reproel S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4717 1440 | ventas@reproelsa.com.ar site: reproelsa.com.ar Sistema de análise de partículas mede mV e pH simultaneamente Através das técnicas estabeleci- das na indústria para titulação, o CAS determina as demandas aniônica/catiônica e ácida/bási- ca em sistemas de cargas aquo- sos, medindo simultaneamen- te o potencial de fluxo entre ± 2.000 mV e pH de 0 a 14, o que facilita a determinação dos pontos isoelétricos e de floculação da amostra. Vem equipado com bomba de dosagem de alta precisão controlada por computador, trabalhando com volume mínimo de amostra de 10 ml e condutividade máxi- ma de 11 mS/cm. Elof Hansson Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3101-5257 | ehbrazil@br.elofhansson.com site: elofhansson.com.br Compressor radial atinge pressão de 1.650 mmCA Possui rotor estampado no for- mato côncavo, que impulsiona o fluxo de ar no sentido indica- do, melhorando a aerodinâmi- ca. Sem desgaste entre rotor e carcaça/tampa, o BR-300 atin- ge pressões positivas de 1.650 mmCA e vazão de 80 m³/h, funcionando com motor de ½ cv de potência. Apre- senta alternação de silenciadores para menor nível de ruído e intercâmbio das entradas e das saídas de ar. Braniva Ind. Mecânica Ltda., Mauá, SP. Tel.: 11 4514-7622 | compressor@braniva.com.br site: braniva.com.br
  • 6 NEI | Abril 2015 Envasadora seladora a vácuo processa produtos cárneos Dotada de câmara dupla de aço inoxidável de 750 x 900 x 300 mm, tem bom- ba de vácuo de 300 m³/h com filtro de ar, comando digital com recurso de au- todiagnóstico e sistema de regulagem por vácuo real ou tempo decorrido. A SC 750, indicada para indús- trias frigoríficas, lácteas e de processamento de embuti- dos, opera com dois a três ciclos/min e conta com pro- teção térmica diferencial contra falhas elétricas. Sergio Catalan S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4219-2838 | info@sergiocatalan.com.ar site: sergiocatalan.com.ar Ambiente de automação permite detalhamento de esquemas Na versão 2.4, o Eplan viabiliza pla- nejamento de con- troles via CLPs, ge- rando gráficos de visão geral, subpro- jetos, e asseguran- do novas opções de navegação. A ampliação da compa- tibilidade com normas IEC aplicáveis, através de prin- cípios estruturantes e designações de referência, serve de base para métodos inovadores de projeto. A repre- sentação unifilar das conexões à rede identifica auto- maticamente a configuração desta. Viabiliza a extração de seções determinadas de um projeto, possibilitando sua edição e a posterior inclusão em lugar da versão an- tiga. Eplan Brasil Ltda., São Caetano do Sul, SP. Tel.: 11 4223-5012 | info@eplan.com.br site: eplan.com.br Bomba de diafragma fornece vazão de 90 L/min Utilizada para abastecimento e transferência de óleo lubrifican- te novo e usado, diesel e querose- ne, a Beaver-B01-V é uma bomba de diafragma de 1”, que comporta partículas com diâmetro máximo de sucção de 1/8”, fornecendo va- zão de 90 L/min. Opera sob pres- são máxima de trabalho de 115 psi e até 128°C, apre- sentando consumo de 6,5 pés³/min de ar. Dotada de entrada de ar de ¼” e entrada e saída do produto de 1”, funciona com rateio de 1:1. José Murília Bozza Com. e Ind. Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 2179-9966 | bozza@bozza.com site: bozza.com
  • NEI | Abril 2015 7 Fonte de tensão programável otimiza a transferência de potência Disponível em quatro mo- delos, a série 9200 permi- te escolher ajuste de tensão até 150 V (máximo de 10 A) ou até 60 V, admitindo, conforme o modelo, cor- rentes até 10, 15 ou 25 A, resultando potências máxi- mas entre 200 e 600 W. Operando com limitação em potência, possibilita combinações de tensão x corren- te que seriam inviáveis caso a limitação se restringisse à corrente. Aplica-se em produção, pesquisa/desen- volvimento, manutenção e reparos, e no setor educa- tivo. B&K Precision Corp., Yorba Linda, CA, EUA. Tel.: 1 714 921 9095 | jschada@bkprecision.com site: bkprecision.com Transportador de paletes move cargas até 1.500 kg Facilmente posicioná- vel em corredores de armazéns com a uti- lização de empilha- deiras comuns, conta com sistema de elevação eletromecânico, carrega- dor, bateria de lítio de rápida recarga e controle re- moto por radiofrequência com display LCD. O mo- delo SAT.0812.ST.LTH, com capacidade de carga de 1.500 kg, transporta paletes até 1.000 mm de pro- fundidade e 1.200 mm de largura, opera com velo- cidades de 33 e 66 m/min com e sem carga, respec- tivamente, e apresenta autonomia até 16 h. Travema Armazenagem Segura Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3831-8911 | travema@travema.com.br site: travema.com.br Pêndulo para impacto atende os métodos Charpy/Izod Aerodinâmico e autocalibrável, o IT 504 pode acomodar massas para aumentar a capacidade de ensaio de polímeros, sem a necessidade de ser retirado e recolocado. Proporcio- na simples e rápida substituição en- tre os acessórios Charpy/Izod, e tra- balha com unidades de energia sele- cionáveis em J, in.lbf, ft.lbf, kgf.m e kgf.cm, entre outras. Oferece opção de inserção do tipo de quebra da amos- tra e correção automática ou manual de “Toss”, assim como atua com inserção automática ou manual da nu- meração da amostra. Atende as normas ASTM D256 e ISO 180 (Izod), ASTM D6110 e ISO 179 (Charpy), en- tre outras. Dinateste Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3726-4899 | dinateste@dinateste.com.br site: dinateste.com.br
  • 8 NEI | Abril 2015 Laser de alto desempenho admite operação ininterrupta Para aplicação em ins- talações de difusão de semicondutores em sa- las higiênicas, bem co- mo uso portátil alimen- tado com baterias, a sé- rie Jewel utiliza facho baseado em diodo de estado só- lido (Nd:YAG) bombeado. Acomodada em gabine- te selado de 152 mm de comprimento, pesa 1,1 kg, dispensando ventilação forçada ou circuito hidráu- lico de resfriamento. O módulo ressonante é inter- cambiável, minimizando os períodos de inatividade. Quantum Composers, Inc., Bozeman, MT, EUA. Tel.: 1 406 582 0227 | sales@quantumcomposers.com site: quantumcomposers.com Fluido refrigerante não degrada a camada de ozônio De fácil utilização, consiste de um fluido alternativo ao R-22, para condicionadores de ar domésti- cos, comerciais e sistemas split de média temperatura. O fluido refri- gerante ISCEON® MO59 não é in- flamável nem tóxico, e apresenta compatibilidade com lubrificantes à base de óleo mineral (OM), alquibenzeno (AB) e poliol éster (POE). Com classificação internacional de segurança ASHRAE R-417A, não degrada a ca- mada de ozônio, prolonga a vida útil do compres- sor e proporciona melhora na eficiência energética em função da menor temperatura de descarga e da baixa corrente. DuPont do Brasil S.A., Barueri, SP. Tel.: 0800 171715 | info.brasil@bra.dupont.com site: fluidosrefrigerantes.com.br Compressor semi-hermético desloca até 120,5 m³ A série HG compreende as li- nhas HG44e, com 4 modelos de 4 cilindros, e HG56e, com 3 mo- delos de 6 cilindros - direciona- dos ao setor de alimentos. A li- nha HG44e, de 4 modelos, cobre faixa máxima de deslocamento de 41,3 a 67 m³/h. Os quatro modelos são acionados por motor de 380-420 V Y/ YY - 3 - 50 Hz PW, ou 440-480 V Y/ YY - 3 - 60 Hz PW, com consumo máximo de 11 a 21,4 kW. Tem conexão de descarga de 28 mm e de sucção entre 35 e 42 mm, capacidade de 2,3 L de óleo. Danfoss do Bra- sil Ind. e Com. Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 2135-5400 | sacrabrazil@danfoss.com site: danfoss.com
  • 10 NEI | Abril 2015 Destaque Cabeçote copiador reduz tempo da máquina Essa unidade independente foi especialmente proje- tada para completar centros de usinagem horizon- tal, tornando-os mais fl exíveis e reduzindo drasti- camente os setups, manuseio de peças entre opera- ções, tempos de usinagem, além de garantir maior precisão das operações. O ICH, com seu curso de 220 mm, permite usinagem de pequenos e grandes diâmetros sem troca de ferramentas ou intervenção manual, usinagens complexas com um único setup e enorme redução do ciclo máquina/ mão de obra. A unidade copiadora ICH possibilita a usinagem de perfi s como gar- rafas, assentos de válvulas, superfícies de vedações, ranhuras para anéis o-ring, ros- cas paralelas ou cônicas, chanfros e perfi s externos. É montada logo abaixo do fu- so principal da máquina, levemente deslocada dos eixos Y e W/Z, para evitar inter- ferência de ferramentas. Fives Machining Systems, Inc., Fond du Lac, WI, EUA. Tel.: 1 920 906 2328 | linda.kieckhafer@fi vesgroup.com | site: fi vesgroup.com Luminária a LED tem potência até 150 W Própria para gerar luminosidade até 12.500 lm, a EPL-MB- -150LED-250 permite iluminar áreas acima de 880 m². Tem recursos de fi xação magnéticos, possibilitando adesão tempo- rária em superfícies metálicas compatíveis ou fi xação em pe- destal autônomo. O facho pode ser basculado para cima e pa- ra baixo, segundo ângulos até 90º, e deslocado linearmente sobre estrutura fi ada de alumínio. A vedação é descrita como não propagante de explosões, possibilitando a operação em áreas de risco classifi cado, uma vez confi rmada a compatibili- dade. Larson Electronics, LLC, Kemp, TX, EUA. Tel.: 1 903 498-3363 | sales@larsonelectronics.com site: larsonelectronics.com Robô asséptico opera em seis eixos Dotado de revestimentos especiais para aplicações que requerem controle de biocontaminação, apresenta clas- sificação ISO 5 de sala limpa e opera em seis eixos com alcance de 520 mm e capacidade de carga de 4 kg. O modelo VS-050 possui superfícies externas arredonda- das e sem parafusos aparentes para evitar o acúmulo de contaminantes, e juntas seladas que permitem esteri- lização com peróxido de hidrogênio ou luz ultraviole- ta. Com ciclo de trabalho de 0,37 s e repetitividade de ±0,02 mm, encontra aplicação em sistemas de monta- gem, dispensagem, inspeção e embalagem. Denso Ro- botics, Long Beach, CA, EUA. Tel.: 1 310 952-7955 info@densorobotics.com site: densorobotics.com
  • NEI | Abril 2015 11 Agentes desmoldantes produzem acabamento de alto brilho Para desmoldagem se- mipermanente, usados nos processos de mol- dagem de compósitos, apresentam-se nos ti- pos Chemlease® PMR-90 EZ, Chemlease® 41-90 EZ e Chemlease® One FS EZ, produzindo acabamento de alto brilho nas aplicações automotivas, peças de fibra de vidro em geral, marinhas, materiais de cons- trução civil e de mármore artificial. Fixam-se na su- perfície do molde, formando camada polimérica durável que resiste aos ataques químico e mecânico. Oferecem facilidade de desmoldagem para todos os materiais usados comumente no processo de fabri- cação de compósitos. Chem-Trend Ind. e Com. de Produtos Químicos Ltda., Valinhos, SP. Tel.: 19 3881-8220 | dcosta@chemtrend.com.br site: chemtrend.com/pt-br Sonda de nível p/poço profundo mede com precisão de 0,2% fe Própria para ser inserida em tubulações, propiciando apli- cação fácil e prática, a son- da Nano 12 mm atende fai- xas desde 0/20 a 0/400 mCA, apresentando precisão de 0,25% fe. É ideal para ma- nutenção de poços vedados e lugares de difícil aces- so, pois possui apenas 12 mm de diâmetro e funciona com sinal de saída de 4/20 mA, 0/10 V cc e 0/5 Vcc. Velki Instrumentos de Medição e Controle, Itu, SP. Tel.: 11 4023-5782 | vendas@velki.com.br site: velki.com.br Soldadora a ponto trabalha com ultrassom Disponível em ver- sões com potências de saída de 1.500 e 2.500 W, trabalha com re- duzida amplitude de vibração e permite a soldagem de chapas a partir de 7 micra de espessura utilizadas na monta- gem de abas e terminais de baterias de lítio-íon e Ni- MH. A SonoWeld 1600, fornecida com pontas de aço facilmente substituíveis e com vida útil até 100.000 ci- clos, solda até 100 lâminas de cobre ou alumínio com apenas um pulso, não emprega calor, corrente, fluxos ou enchimentos e não produz arcos, faíscas ou fuma- ça. Sonobond Ultrasonics, West Chester, PA, EUA. Tel.: 1 610 696 4710 | info@sonobondultrasonics.com site: sonobondultrasonics.com
  • 12 NEI | Abril 2015 Redutor angular transmite torque até 35 Nm Em 4 grandezas com 3 confi- gurações diversas e numero- sas posições de montagem, a linha R aplica potência má- xima de 8 kW e oferece rela- ções de redução até 3/1. Pos- sui corpo de alumínio inje- tado sobre pressão, projetado para oferecer leveza, robustez e rigidez, incluindo engrenagens de aço de alta resistência. Zara Transmissões Mecânicas Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4397-7877 | vendas@zararedutores.com.br site: zararedutores.com.br Calibrador de instrumentos comunica-se via barramento O Beamex MC6, de alta precisão, viabiliza calibra- ção em campo e conectivi- dade. Possui interfaces in- clusive para pressão e tem- peratura, além de diversos padrões de sinais elétricos. A conectividade abran- ge barramentos Fieldbus e Profibus, bem como vias de sinais mistos padrão Hart. Traz amplo visor LCD em cores sensível a tato, com diagonal de 145 mm. Acomodado em gabinete ergonômico e robusto ve- dado conforme IP 65, aplica-se em indústrias far- macêuticas, alimentícias, químicas e petrolíferas, e de geração de energia. Incal Com., Imp. e Exp. de Instrums. Ltda., Santo André, SP. Tel.: 11 4427-7480 vendas@incal-instrumentos.com.br site: incal-instrumentos.com.br Bomba monobloco de água tem protetor térmico A série QB tem rotor peri- férico com várias lâminas, e apresenta várias confi- gurações, conforme apli- cação. Tem corpo de ferro fundido e rotor de bronze, motor fechado com ventilação externa, selo mecâni- co de 12 mm de diâmetro com sedes de grafite e ce- râmica, e eixo do motor de aço-carbono AISI 1045. Opera com tensão standard monofásica de 220 V, 50 Hz (outras tensões sob encomenda). Tem isolação classe B (ou F opcional) e proteção classe IP 44/IP 54. Fujian Temco Motor Co., Ltd., Fuan, China. Tel.: 86 593 6393999 | chenenjin@temco-motor.com site: temco-motor.com
  • 14 NEI | Abril 2015 Rotuladora processa produtos farmacêuticos Com partes mecânicas er- gonômicas, para simpli- ficar a troca de formato e os ajustes repetíveis, a li- nha ALpharma inclui vá- rias funcionalidade, criadas para cumprir as rigorosas normas da indústria far- macêutica. Encontra-se à disposição no modelo AL- pharma A, para rotulagem de até 150 unidades/min de ampolas e pequenas garrafas; no modelo ALpharma B, para processar até 200 unidades/min de estojos com formas, etiquetas, códigos de barras (rótulos, vinhetas) e etiquetas angulares de rótulo lacre dobradas nas abas; e ALpharma C, projetada para rotulagem linear envol- vente de até 250 unidades/min de garrafas cilíndricas pequenas. Altech LA, Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4709 0698 | ventas@altech-la.com site: altech-la.com Elevador de caçambas transporta até 1.800 cf/h Este modelo combina transporte vertical e hori- zontal de materiais a gra- nel em uma única unida- de. Suas caçambas pivota- das e totalmente enclausu- radas podem ter múltiplas entradas e saídas. Foi pro- jetado para manuseio le- ve nas indústrias alimen- tícia, farmacêutica, quími- ca, metalúrgica e outras. Seu projeto modular permi- te várias configurações; as mais comuns são a C e Z, com diferentes tamanhos de caçambas alcançando capacidades de 350, 800 ou 1.800 pés cúbicos por ho- ra. Ryson International, Inc., Yorktown, VA, EUA. Tel.: 1 757 898 1530 | sales@ryson.com site: ryson.com Sistema de soldagem p/processos automatizados e manuais Equipado com alimenta- dor de arame com qua- tro rolos de acionamen- to, fonte de soldagem MIG/MAG, tocha inte- grada ao robô e servomo- tor que move o arame até 90 vezes/s para a frente e para trás, apresenta uni- dade de refrigeração robusta e confiável e sistema de contato Contec com duas semiconchas móveis. O modelo CMT proporciona velocidade de soldagem cinco vezes maior, menor diluição durante o reves- timento e redução de 99% na formação de respingos com a utilização de gás de proteção CO2. Fronius do Brasil Com., Ind. e Serviços Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 3563-3800 | vendas.solda@fronius.com site: fronius.com.br Detector de metais descarta produtos contaminados Próprio para indústrias alimentícias que reque- rem alta sensibilida- de na detecção de con- taminações metálicas, opera com tecnologia multifrequencial, pos- sui sistema automático de descarte de produtos e dispositivo de balanceamen- to e ajuste autoadaptativo. O detector de metais da sé- rie DK9A, de baixo consumo e com grau de proteção IP 67, apresenta controlador com tela de toque de sim- ples operação, motor e eixos à prova de água e estrutu- ra totalmente fechada. Shanghai Dookoo Electronic Technology Co., Ltd., Pudong District, China. Tel.: 11 95757-5688 | shenqingguo@hotmail.com site: dookoo.com.cn
  • NEI | Abril 2015 15 Bomba submersível atende as normas FM e C/US O modelo XP-KZN (serviço pe- sado) de bomba submersível à prova de explosão, para materiais pastosos, foi projetado para con- dições severas de uso e atender as normas FM, C/US (classe 1, divi- são 1, grupos C & D). Caracteri- za-se pela descarga superior, tipo slim-line, com agitador para sugar materiais pastosos pesados con- tendo carvão, cinza, areia, cas- calho ou outros materiais abrasi- vos. O rotor, as peças de desgaste e o agitador são feitos de liga de cromo resistente à abrasão com dureza HB 600 e HRc 57. BJM Pumps, LLC, Old Saybrook, CT, EUA. Tel.: 1 860 399-5937 | site: bjmpumps.com Lençol de borracha fabricado com diferentes polímeros Fornecido com caracte- rísticas técnicas especí- ficas, para diversas ne- cessidades de uso, o len- çol de borracha pode ser manufaturado com dife- rentes polímeros, como policloropreno, EPDM, borrachas nitrílica, natural e SBR, entre outros. Per- mite aplicação em correias industriais, guarnições e até aventais, dependendo do seu grau de dureza - me- dida relacionada ao tipo de elastômero utilizado -, as- sim como à sua espessura. Está disponível com com- posição adequada para utilizações específicas, como exposição à umidade, temperaturas extremas e outras substâncias corrosivas, óleos, etc. LTC Com. de Arte- fatos de Borracha Ltda. - ME, São Paulo, SP. Tel.: 11 4305-2578 | contato@ltcborrachas.com.br site: ltcborrachas.com.br Impressora térmica utiliza a linguagem PCL Composta pelos modelos Performance e WorkSta- tion, trabalha com a lin- guagem de impressão pa- drão PCL, podendo subs- tituir qualquer impresso- ra a Laser em uso, sem al- terações no software e sem custos de implementação. Conta com tela colorida sensível ao toque, modelos com cabeça de impres- são near-edge, que permite impressão em sintéticos, rótulos autoadesivos e plásticos. Com a linguagem PCL, pode atuar com variedade de sistemas opera- cionais, sendo independente de qualquer software de aplicativo. Datamax-O´Neil Co., São Paulo, SP. Tel.: 11 2050-4300 | rtorres@datamax.com site: datamax-oneil.com Gestor de rede elétrica analisa qualidade da energia Desenvolvido para monitorar consumos de equipamentos de maneira pontual, o EW800A DEM é de fato um elemento de sistema de precisão. Incorpora visor LCD gráfico, composto por matriz de 256 x 96 pixels, re- troiluminado e sensível a tato. Proporciona, entre ou- tros valores, parâmetros de qualidade da rede elé- trica, possibilitando gerir até 250 dispositivos via contatores trifásicos. Mede potências ativa, reativa e aparente, além do fator de potência, tensões e cor- rentes, com limite de medição direta até 64 A (rms). ESA Elettronica S.p.A., Mariano Comense, Itália. Tel.: 39 031-757400 | ssomaschini@esahmi.com site: esa-automation.com
  • 16 NEI | Abril 2015 Projetor de perfi l horizontal desloca mesa em 200 x 100 mm nos eixos X-Z Apresentado com mesa de 400 x 150 mm, que comporta até 50 kg e permite incli- nação de ±15°, o ISP-W3020 possui ca- pacidade de deslocamento X-Y de 200 x 100 mm, oferecendo resolução de 0,5 µm. Utiliza objetiva para ampliação de 10X (inclusa) ou 20, 50 ou 100X (opcio- nais), podendo atuar com campos de vi- são de 30, 15, 6 e 3 mm de diâmetro e distância focal de 77,7/44,3/38,4/25,3 mm, respectivamente. Exibe imagem ereta, com exatidão de ampliação de ±0,08%, em tela de projeção de 305 mm de diâmetro e linhas de referência cruza- das, a qual admite rotação de 0 a 360°. Tem iluminação de contorno de 24 V/150 W e iluminação de superfície de 12 V/150 W, ambas com lâmpada de halogênio. Insize do Brasil Imp., Exp. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2081-2412 | vendas@insize.com.br | site: insize.com.br desloca mesa em 200 x 100 mm nos eixos X-Z Destaque Sonda multiparâmetro avalia qualidade da água Com classe de proteção IP 68 (imersão permanente), a Aquaread AP-7000 foi desenvolvida para operar durante longo período, permitindo monitorar até 17 parâmetros simultaneamente. Além dos 11 parâmetros-padrão - OD óptico, CE específi ca e absoluta, pH, ORP, TDS, resistividade, salinidade, gravidade espe- cífi ca do mar, temperatura e profundidade -, possui seis portas auxiliares para inserção de outros eletrodos defi nidos pelo usuário, em qualquer combinação. Encontra-se disponí- vel com sensores de amônia, amônio, cloretos, fl uoretos, nitrato e cálcio, turbidez, cloro- fi la A, algas azuis, rodamina, fl uorescência e óleo refi nado. Dotada de limpador automá- tico, funciona em faixa de profundidade de imersão de 150 mm a 100 m, sob temperatu- ra de -5 a 50°C. AG Solve Instrum. e Monitoramento Ambiental Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3825-1991 | vendas@agsolve.com.br | site: agsolve.com.br Embaladora/seladora inclui sensor de segurança e presença Automática, a linha Euro SLA é compos- ta por máquinas montadas sobre uma es- trutura única, da qual faz parte a seladora/ conformadora automática, que tem como característica básica envolver volumes com fi lme plástico liso termoencolhível no sistema (cabeçote) formador. Composta por esteira transportadora motorizada, sensor ótico para leitura das peças, empurrador pneumático ou motorizado, para auxiliar no deslocamento do volume, vem equi- pada com sistemas de segurança para desarme do acionamento, se alguma presen- ça for detectada. Euro Equips. Industriais Ltda. - Aze Tec, Garibaldi, RS. Tel.: 54 3462-3149 | comercial@azetec.ind.br | site: azetec.ind.br
  • NEI | Abril 2015 17 Sistema de crivo de disco faz triagem de materiais residuais Aplicado em praticamente todas as composições de materiais, como resíduos domésticos e indus- triais, papel reciclado, LVP, material orgânico em sacos ou material com elevada quantidade de cartolina e películas grandes, o Air-O-Mat com- bina tecnologia de crivos de disco com desloca- mento do vento, despoluindo até 40% da corren- te de material antes da triagem e aumentando a capacidade do sistema até 30% com a redução da quantidade de material na triagem. Produz uma terceira fração diretamente no crivo do disco, le- ve, de triagem quase pura, o que reduz o perigo de enrolamento nos módulos seguintes, evitan- do o arrastamento de componentes finos. Bruno Indl. Ltda., Campos Novos, SC. Tel.: 49 8808-2370 | arno@bruno.com.br site: bruno.com.br Enfardador horizontal aplica força de compactação de 60 t Indicado para centros de reciclagem de materiais de grandes dimensões, conta com sistema de ex- pulsão total do fardo compactado, possibilita car- gas contínuas sem tempo de espera e a aplicação automática e silenciosa de cintas. O modelo EHM 15075/60T possui câmara de carga com dimen- sões de 1,40 x 0,75 x 0,90 m, opera com ciclos de 25 s, força de compactação de 60 t e produz fardos com dimensões de 1,50 x 0,75 x 1,20 m. Aciona- do por motor de 25 cv, apresenta pistão compacta- dor de aço com ranhuras amplas para a passagem de arames, porta frontal de abertura gradual e aca- bamento com pintura de esmalte sintético. AbyPer S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4919-4100 | info@abyper.com.ar site: abyper.com.ar Robô paletizador move cargas até 200 kg De quatro eixos e alta flexibilidade operacional, apresenta mecanismo de atuação linear e de elevada velocidade, braço de alumínio de alta resistência e IHM gráfica com recurso de programação e aprendizado. O modelo TPR-200, com capacidade de carga de 200 kg, conta com sistema anticolisão e software de simulação de movimentos 3D, opera com até 1.600 ciclos/h, possui raio de giro de 330° e alcance de 1.500 mm. Próprio para montagem sobre pisos, é acionado por servomotor ca, consome potência de 6,5 kW e pesa 1.100 kg. Shanghai Triowin Automation Machinery Co., Ltd., Shanghai, China. Tel.: 86 2137901188 | info@triowin.com site: triowin.com
  • 18 NEI | Abril 2015 sta seção especial apresenta alguns dos lançamen- tos que serão destaque na 15ª Feira Internacio- nal de Máquinas-Ferramenta e Sistemas Integrados de Manufatura – Feimafe 2015, que acontece de 18 a 23 de maio no Anhembi, em São Paulo, SP, considerada a mais completa feira do segmento na América Latina. A próxima edição da Revista NEI também trará outros lançamentos da Feimafe, compondo uma série de so- luções que podem contribuir para a modernização do parque fabril. Para conhecer o principal avanço tecnológico na área de máquinas-ferramenta, a equipe de reportagem de NEI Soluções conversou com especialistas de pro- cessos produtivos. Adalto de Farias, mestre em enge- nharia mecânica, especialista em processos de produ- ção e máquinas-ferramenta e professor do Centro Uni- versitário da FEI, apontou o surgimento recente das máquinas multitarefas híbridas, conceito que será en- contrado na Feimafe e presente em uma das máquinas em destaque desta seção. O termo híbrido, nessa situação, se refere à união de avançadas tecnologias da manufatura não subtrativa – isto é, sem remoção de material, o que é o oposto da usi- nagem –, em uma máquina-ferramenta CNC de usina- gem, informou Farias. “Os fabricantes de máquinas já enxergaram as pos- sibilidades dessa tecnologia associada à usinagem con- vencional”, destacou o docente. “Trata-se de sistema de adição de material por fusão, chamado de Sinterização Seletiva por Laser, que faz a deposição consecutiva de pequenas camadas de material, praticamente na geome- tria final da peça. É similar à tecnologia utilizada nas máquinas para a fabricação de peças e protótipos rápi- dos com polímeros, porém esse é um caso mais recente, cujo trabalho é realizado com ligas metálicas. Para polí- meros, já se tem um bom domínio, mas para metais ain- da há bastante para ser desenvolvido.” Como exemplo, Farias comentou a produção de peças extremamente técnicas que exigem resistências mecânicas diferenciadas ao longo dos perfis, como Máquina multitarefa minimiza fixações e tempos improdutivos Para peças complexas de tamanhos médio a grande, a Integrex i-200ST combina as características de um centro de torneamento de alta potência com um centro de usinagem, dispondo de um segundo eixo árvore (S) para usinagem done in one® (feito de uma vez) e torre menor (T), o que minimiza fixações, ferramentas, manuseio e tempos improdutivos. Com capacidade total dos 5 eixos, processa facilmente peças totalmente prismáticas, partindo de sólidos ou fundidos (placa ou barra alimentada), peças redondas ou de outros formatos, como componentes aeroespaciais. Mazak Sulamericana Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3464-9100 | mazak@mazak.com.br | site: mazak.com.br Conheça antecipadamente mais de 40 lançamentos do evento Pré-Feimafe 2015 E pontas de eixo, colos para rolamentos e colos de reten-tores em eixos. “Durante a usinagem, um módulo/ca- beçote/ferramenta da máquina entra no eixo árvore  e modifica a superfície depositando com Laser pó metá- lico de material com resistência mecânica diferente do metal-base. Logo após, a região pode ser usinada com uma ferramenta convencional”, disse. Outra utilização citada pelo professor é no reparo de lâminas de turbi- nas da indústria aeroespacial, peças de fabricação ex- tremamente caras. “Infelizmente ainda desconheço grandes estudos no Brasil”, destacou o professor. “O que vemos bastante é a expansão do comércio de máquinas de prototipagem de polímeros de pequeno porte, mas nada similar a uma máquina com conceitos híbridos.” Ainda nesse contexto de máquinas híbridas, mais uma novidade é a união de outra tecnologia de ponta: a solda por atrito linear (Friction Stir Welding – FSW), solda sem adição de material, que pode ser executada em centros de usinagem com as devidas adaptações. Segundo o docente, a grande vantagem é unir duas ou mais  peças de geometrias simples para gerar uma complexa – por exemplo, elemento da estrutura da asa de avião e longarina de carro ou caminhão –, por meio da usinagem, uma vez que o processo FSW pode ser um resíduo de material a ser removido. “Trabalhei com a adaptação de um centro de usina- gem convencional para tornar o processo mais acessível e simples de ser executado, já que esse tipo de máquina é especial, o que significa alto custo e aplicação limita- da. E acredite, foi realmente um desafio”, contou Farias. Movimentação do mercado O ano começou com a desvalorização do real frente ao dólar, encarecendo as importações, estimulando as ex- portações e abrindo espaço para a substituição por na- cionais. E essa é a grande aposta de Henry Goffaux, presidente da Câmara Setorial de Máquinas-Ferra- menta e Sistemas Integrados de Manufatura da Asso- ciação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipa- mentos – Abimaq para o fortalecimento do segmento de máquinas e equipamentos e um dos principais estí- mulos para a competitividade do País. Além de crer no movimento interno aquecido pela atualização do par- que industrial. “Acredito, sim, na substituição de má- quinas mais velhas, por meio de planos como o nos- so Modermaq, isso pode ser um impulso importante para alcançarmos novamente a produtividade”, disse Goffaux. “O Modermaq é uma modalidade do Finame que permite financiamento de até 90%.” Para auxiliar o setor, o Banco Nacional de Desen- volvimento Econômico e Social – BNDES amplia as al- ternativas de financiamento para a compra de bens de capital de fabricação nacional. O banco passa a adotar uma nova taxa de juros fixa, a valores de mercado, pa- ra complementar os financiamentos no âmbito do Pro- grama de Sustentação do Investimento – PSI, cujo limi- te é de 50% (grande empresa) e de 70% do valor do bem (para empresas de porte menor). O cliente, entretanto, pode financiar até 90% do valor, complementando a ta- xa do PSI com taxas de mercado. A novidade é que o BNDES oferece aos clientes a opção de cobrir a parcela que exceder os 50% ou 70% também com uma taxa fixa, a custo de mercado. O novo instrumento já está disponível, sendo adotado inicialmente para a aquisição de ônibus, ca- minhões e para o BNDES Procaminhoneiro. Na se- gunda etapa, o benefício será ampliado para o finan- ciamento dos demais bens de capital financiados pe- lo BNDES PSI. A indústria brasileira de bens de capital mecâni- cos fechou 2014 com faturamento real de R$ 71,2 bi- lhões, consumo aparente de R$ 108,2 bilhões, fatura- mento interno de R$ 39,5, exportações de US$ 13,4 bi- lhões (aumento de 7,4% em relação ao ano passado, impulsionado pelos Estados Unidos), importações de US$ 28,7 (queda de 12,1% em relação a 2013) e mais de 242 mil trabalhadores. Os dados foram divulgados pela Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos – Abimaq. Afiadora/retificadora CNC de 5 eixos e com motores lineares Destinada à fabricação e afiação de ferramentas e peças com perfis complexos, de forma rápida e eficaz, a afiadora e retificadora universal 325 Linear, da Schütte (Alemanha), é ideal para fabricação de implantes medicinais e ortopédicos, inclusive microferramentas para a área dental. Dotada de magazine porta-rebolos com 5 locais na máquina standard, possui deslocamento nos eixos X, Y e Z de, respectivamente, 480, 250 e 275 mm; distância máxima entre pontas para curso X de 380/530 mm; potência do motor porta-rebolo de 15 kW e velocidade do eixo X de 48 m/min e dos demais, de 24 m/ min. Dispõe de fuso de retificação de até 12.000 rpm e eixo giratório (eixo C) com gama de variação de 225°. Oferece a opção de trabalhar com magazine de rebolos com 12 posições e carregador automático para 140 ferramentas. HDT Ind. e Com. de Máqs. e Equips. Industriais Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5621-6930 | hdt@hdt.com.br | site: hdt.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 19 Válvula pneumática pertence à categoria 3 e PL Trabalhando com exaustão de ar até 6.000 L/min (de P2 para P3), a válvula MS6-SV-D proporcio- na alimentação rápida e segu- ra, bem como despressurização suave em sistemas pneumáticos. Sua alimentação progressiva e o escape rápido garantem alto de- sempenho na válvula e contínuo monitoramento de suas funções. Certificada como categoria 3 e PL (performance leve) “D”, de acor- do com a norma DIN-EN 954-1, pode alcançar o nível de seguran- ça categoria 4 e PL “E”, quando utilizada em conjunto com sensor magnético externo para controle do soft start. Destina-se a aplicações que necessitam de alto nível de segurança graças ao seu círculo redundante. Festo Automação Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5013-1600 | linhadireta@br.festo.com site: festo.com.br Medidor multicota oferece grande variedade de interfaces Baseado em arquitetura modular do tipo PC in- dustrial, o A90SlimVcd é capaz de atuar nos modos manual, semiau- tomático e automático, bem como em linha ro- botizada. Oferece gran- de variedade de interfa- ces, o que lhe possibi- lita solucionar uma lis- ta mais ampla de pro- blemas metrológicos, utilizando processador In- tel Atom de 1,8 GHz, memória de 2 Gb e interface gráfica integrada com memória do sistema até 256 Mb. Possui tela touchscreen de LCD de 15” com ân- gulo de visão de 0 a 80°. Dispõe de diversas entra- das e saídas seriais RS-232 e USB 2.0, entre outras, e funciona alimentado de 110/220 V ca para 12 V, com fonte externa de 96 W. MG-Exim Técnica Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4337-1257 | vendas@mg-exim.com.br site: mg-exim.com.br Pré-Feimafe Fresa alto avanço tem controle de vibração Destinada ao fresa- mento de alta profun- didade, além do eleva- do avanço, distribui a resistência de corte na direção axial. A fre- sa MFH-Raptor pos- sui controle de vibra- ção obtido com o ex- clusivo design helicoi- dal de aresta convexa, bem como alta estabilidade, mesmo usinando com taxas de avanço fz= 2 mm. Multifunção e operan- do em ângulo de corte fixo de 10°, pode ser usa- da em várias aplicações, como rampa, helicoidal, vertical e desbaste de cavidades. Recomenda-se o uso de inserto positivo de quatro arestas, revesti- do com a tecnologia de cobertura Megacoat Nano, que consiste em uma estrutura multicamada, pre- venindo o desgaste e a craterização da pastilha. O inserto apresenta elevada dureza (35 GPa), resis- tência à oxidação e a altas temperaturas, permitin- do elevada velocidade de corte. Kyocera do Bra- sil Componentes Industriais Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3227-3800 ceratip@kyocera-componentes.com.br site: kyocera-componentes.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 20 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Scanner 3D a Laser tem resolução de 0,001° Dotado de capacidade inter- na de armazenamento de 64 Gb, o Imager Pro C atua com Laser classe 1, amplitude de medição de ±0,5°, resolução de 0,001° e precisão de ±0,2°, utilizando prumo a Laser com precisão de 0,5 mm/m. Apresentado com nível eletrô- nico na tela de toque, trabalha com transmissão de dados via USB ou Ethernet e diver- gência do feixe menor que 0,3 mrad, proporcionando alcan- ce de 187,3 m, taxa de aquisição de dados até 1,016 milhões de pixels/s e resolução de panorama com câmera HDR embutida de 80 MPixel. Aplica-se em engenharia reversa, análise de deformação, monito- ramento de movimentação de grandes construções, indústrias de construção civil e mineração, entre outras. Automated Precision Metrologia Aplicada Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3209-0675 | contato@apisensor.com site: apisensor.com Gravadora por puncionamento marca desde plástico a metais duros Portátil e a bateria, a Fly- marker Touch conta com sistema de tela LCD colori- da, sensível ao toque, para setup e operação da marca- dora. É ideal para operação rápida e flexível em diver- sos tipos de material, desde plástico ao mais duro metal. Possui caracteres (letra, nú- mero, logotipo e DataMa- trix 2D) de 1 a 24,9 mm de altura, semelhantes ao DIN 1451 (diversos tamanhos). Sua área de gravação pode ser de 75 x 25, 120 x 25, 75 x 45 e 120 x 45 mm. Opera com puncionamento eletromagnético e tem interface USB-A, USB-B e Ethernet. Protorque Com. de Máqs. e Equips. In- dustriais Ltda., São José dos Campos, SP. Tel.: 12 3902-3453 comercial@grupoprotorque.com.br site: grupoprotorque.com.br
  • NEI | Abril 2015 21 Pré-Feimafe Cortina de luz programável para até 6 objetos A cortina de luz BLA destina-se a comparar e classifi- car peças e objetos com elevada pre- cisão, identifican- do diferenças di- mensionais míni- mas. Permite a pro- gramação, via teclado, de até 6 objetos diferentes e dispõe da função blanking, que possibilita ocultar objetos cuja medição é desnecessária. Seu corpo metálico permite a operação em condições extre- mamente agressívas, monitorando e identificando posição, classificando segundo tamanho ou diâ- metro e identificando com precisão até peças se- mitransparentes. Possui alcance de até 2 m, fon- te de luz Laser e resolução de 0,01 mm; seu recep- tor trabalha de forma independente, dispensando acessórios (PC, CLP ou software especial) e sua programação é simples e intuitva. Balluff Con- troles Elétricos Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3876-9999 | vendas@balluff.com.br site: balluff.com.br Sistema de gravação/marcação opera por micropuncionamento Usado para marcação li- near, circular, angular, Da- ta Matrix 2D, numeração serial automatizada, có- digos de data, calendário juliano e códigos de tur- nos, o sistema Marksman MK-300, disponível nas versões pneumática e elé- trica, possui três padrões: Std1, Std2, Dot, efetuando marcação de arquivos Au- tocad PLT de até 8 kbytes. Com área de trabalho de 95 x 75 mm, opera à velo- cidade de 5 caracteres/s (2 mm de altura). Possui MCU (controlador) integrado à cabeça de mar- cação, tornando o sistema mais compacto e ideal para pequenas bancadas fabris, e visor LCD que fornece informações sobre o status da gravação. Pode ser operado a distância utilizando um in- terruptor externo através das funções stop, start and reset. Tecnigrav Ind. e Com. Ltda., São Ber- nardo do Campo, SP. Tel.: 11 3465-5000 | tecnigrav@tecnigrav.com site: tecnigrav.com Micrômetros internos disponíveis de 12 a 50 mm Apropriados para medição de furos, os micrôme- tros internos de três pontas possuem formato que assegura leitura precisa próxima ao fundo, mes- mo em furos cegos. Seus três pontos de leitura es- tão posicionados a 120° entre cada um, facilitan- do a operação e aumentando a exatidão da leitu- ra. Disponíveis em seis tamanhos, de 12 a 50 mm, apresentam resolução de 0,05 mm. Construídos com aço inoxidável e cobre, têm ponteiras de me- tal duro e catraca, sendo acompanhados de estojo de alumínio, anel de calibração, chave de aperto e prolongador do fuso. Tramontina Garibaldi S.A. Ind. Metalúrgica, Garibaldi, RS. Tel.: 54 3462-8000 | sactg@tramontina.net site: tramontinapro.com.br
  • 22 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Produtora de molas CNC forma 180 peças/min Para a produção de molas de compressão e torção, a DK280 utiliza arame nas bitolas de 0,7 a 2,8 mm, atingindo produção de 180 peças/min. Possui sis- tema ERL (Equal Right and Left) para a fabrica- ção de molas direita e esquerda, sem inversão dos ferramentais de ajuste de diâmetro, otimizando o tempo de setup. Inclui software em português, com capacidade para armazenar até 50 programas. Ind. de Máquinas Durre Ltda., Igaratá, SP. Tel.: 11 4658-1700 | comercial@durre.com.br | site: durre.com.br Cortadora metalográfica desenvolve velocidades de 0 a 999 rpm Concebida para oferecer regulagem de precisão de 0,01 mm, a CPT25 utiliza disco diamantado e realiza cortes em diferen- tes ângulos com acabamentos de qualidade, sendo indicada ao seccionamento de diversos materiais pequenos e médios, amostras não metálicas e vários componentes e placas de circuitos eletrônicos. Construí- da com alumínio, possui alta resistência à corrosão e aloja comando eletrônico de velo- cidade que permite ajuste entre 0 e 999 rpm, apresentando circuito elétrico conforme a norma NR-12. Teclago Ind. e Com. Eireli - ME, Vargem Grande Paulista, SP. Tel.: 11 4158-9225 | teclago@teclago.com.br | site: teclago.com.br
  • NEI | Abril 2015 23 Pré-Feimafe Módulo de otimização de software define melhores velocidades de usinagem CNC Baseado em Física e Matemática, o Force, novo mó- dulo de otimização do software de simulação, verifi- cação e otimização Vericut, foi projetado para otimi- zar as taxas de usinagem de peças para os mercados aeroespacial, automotivo e industrial, entre outros que utilizem usinagem automatizada. Determina as melhores velocidades dos processos e faz a máquina CNC atuar de modo mais eficiente, rápido e confiá- vel, com base no tipo de material a ser usinado. Os benefícios que oferece incluem a redução do tem- po de desenvolvimento, ciclos mais curtos, menor variação de processo, longevidade do equipamen- to e melhoria da qualidade da peça. CGTech Brasil Consultoria de Software Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4119-0907 | info.brazil@cgtech.com site: vericut.com.br Disco de corte superfino diminui desgaste das ferramentas Serve para desbaste de aço-carbono, aço inoxi- dável, ferro fundido no- dular e materiais fer- rosos em geral. Dispo- nível nos diâmetros de 115, 125, 180 e 230 mm, o Premium New Genera- tion tem melhor desem- penho na remoção de material, diminuindo o des- gaste das ferramentas. Reduz o desperdício, me- lhora o aproveitamento de matéria-prima e reduz o setup da máquina, com aumento da capacidade de corte e menor nível de ruído e vibrações. Apli- ca-se na manutenção pesada e em montagens in- dustriais. Tyrolit do Brasil Ltda., Cabreúva, SP. Tel.: 11 4529-8700 | tyrolit@tyrolit.com.br site: tyrolit.com.br Medidora tridimensional em versão manual ou CNC Voltada ao controle tri- dimensional de peças de pequeno a médio portes, a Tesa Micro-Hite 3D, da Tesa (Suíça), também é adequada para atuar co- mo estação autônoma pa- ra a primeira inspeção de peças, para a configura- ção de ferramentas ou co- mo medidor flexível. Sua versão manual é ergonô- mica e fácil de utilizar, po- dendo substituir ferramentas e medidores manuais. Possui sistema de bloqueio/desbloqueio, que apri- mora o controle dos eixos individualmente, e con- ta com o dispositivo remoto Z-Mouse, que aumen- ta de modo significativo o desempenho da medi- ção manual, pois, integrado à sua coluna Z, elimina por completo a necessidade de o operador se movi- mentar constantemente em relação ao computador. Apresenta dispositivo de controle manual para ace- lerar suas funções de medição e pode vir com ajuste fino opcional, útil para pequenas características nas quais é requerido contato de precisão. Hexagon Me- trology Sistemas de Medição Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5525-6000 vendas.br@hexagonmetrology.com site: hexagonmetrology.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 24 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Empilhadeira a diesel carrega 3,5 t Mecânica e de manutenção simples, a CPCD35 é carburada, possui transmissão automática power shift e transporta 3,5 t em garfos de 1.070 mm de comprimento e altura de elevação de 4.700 mm. Dotada de torre tríplex ZSM470 e centro de carga de 500 mm, permite raio de giro externo de 2.420 mm e elevação livre de 1.170 mm, funcionando com motor de 3.059 cc/44,8 kW/2.450 rpm e di- reção hidráulica. Vem equipada com deslocador lateral, alarme sonoro de ré e luz de ré, entre ou- tros acessórios standard. Zuba Com. de Máqs. e Equips. Industriais Ltda., São Roque, SP. Tel.: 11 4719-9099 | vendas@lfgmachines.com.br site: chinaheli.com.br Cortadora a Laser opera com CO2 Esta máquina, especial- mente desenvolvida pa- ra corte de ranhuras em tubos, tem Laser com comprimento de onda de 10.600 Nm, sistema de controle Beckhoff e eixos X/Y/Z flexíveis. Corta ra- nhuras em vários forma- tos, como chaveta, semi- cônico, ao mesmo tem- po que oferece grande re- sistência ao colapso e abrasão, devido à precisão do corte. Tubo ranhurado é um método efetivo de controle da areia na indústria de extração de pe- tróleo. Comparado aos métodos convencionais, es- se novo método reduz a frequência de limpeza e ocorrência de entupimentos, o que o torna mais eficaz na filtragem de entulhos, com menor impac- to na tubulação. Wuhan Farleylaserlab Cutting System Engineering Co., Ltd., Wuhan, China. Tel.: 86 27 87180263 | info@hglaser.com site: farleylaserlab.com Jogo de chaves 18 aplicações em apenas 4 volumes Indicado para o mercado industrial e automotivo, o jogo de chaves Quadbox permite 18 aplicações em apenas quatro volumes e atende, inclusive, pro- fissionais que trabalham em alturas e locais con- finados, como o mecânico de reparação espacial. Fácil de carregar, serve para todos os tipos de tra- balho com parafusos de cabeça quadrada, sextava- da, Philips, fenda e torx. Possui 8 medidas estrela e 10 medidas de bits fenda, Philips e torx. A alavan- ca de reversão em todos os encaixes otimiza o tra- balho, e a parede do encaixe estrela, com menor es- pessura, garante melhor acesso a motores e máqui- nas. É fabricado de aço cromovanádio, com trata- mento térmico especial, que facilita a limpeza e au- menta sua vida útil, e possui empunhadura anatô- mica e encaixe preciso, elevando o desempenho e diminuindo a fadiga do usuário. Apex Tool Group Ind. e Com. de Ferramentas Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 0300 7892444 | apexinfo@apextoolgroup.com site: apextoolgroup.com.br
  • NEI | Abril 2015 25 Pré-Feimafe Mandril porta-pinças universal fresa, fura, mandrila e rosqueia Suporte de ferramenta de precisão, o mandril porta-pinças universal permite uso em fresa- mento, furação, man- drilamento ou ros- queamento, manten- do a precisão de batimento de 0,003 em 3xD. Ofere- ce como adicional a capacidade de continuar a usar pinças ER-padrão durante a atualização para pinças de precisão. É empregado por fabricantes de com- ponentes de alta precisão, como aeroespacial, trans- porte, moldes e matrizes, e engenharia em geral, en- tre outros. Possui paredes grossas e forma exterior mais resistente, para maior rigidez e menor vibra- ção, resultando em maior vida útil do fuso e da fer- ramenta. Aloja pinças de precisão seladas de 6 a 20 mm e dotadas de proteção contra arrancamento Sa- fe-Lock, para propiciar elevado fornecimento de re- frigeração e maior duração. Kennametal do Brasil Ltda., Indaiatuba, SP. Tel.: 19 3936-9200 | kelli.bigatto@kennametal.com site: widia.com Gerador hidráulico p/eletroímã fornece energia para dispositivos elétricos Com potência de 3,5 a 40 kW, o HMG transforma a ener- gia hidráulica de uma máquina em poder de elevação do eletroímã, dis- pondo de desmag- netização rápida pa- ra o desprendimento dos materiais ferrosos aderi- dos à sapata do eletroímã. Pode ser equipado com um AC-box, capaz de fornecer energia elétrica para qualquer dispositivo elétrico e instrumento de tra- balho. Compacto, projetado para máquinas móveis, possui controle de 12/24 e 24 V incorporado, possi- bilitando precisão e confiabilidade no manuseio de materiais ferrosos. Conta com entrada hidráulica de 18 a 170 L/min à pressão máxima de 250 bar. Apre- senta dimensões desde 290 x 420 x 255 mm até 550 x 1.190 x 600 mm e peso de 28 a 250 kg. Ital Produ- tos Industriais Ltda., Cotia, SP. Tel.: 11 4148-2518 | ital@italpro.com.br site: italpro.com.br
  • 26 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Válvulas solenoides funcionam sob pressão de 0 a 25 bar Operadas diretamente, para uso geral, as válvulas da série CFB Inox trabalham sob pressão de 0 a 25 bar e tensão de 12-24 V cc/24-110-220 V cc, consumindo 19 W - 15 VA. Compactas e per- tencentes à classe de proteção H (180°), estão disponíveis em diâ- metros de 1,5/2,0/2,5/3,0/4,0 mm e podem ser fornecidas em versões desengraxadas. Possuem corpo, tubo, núcleo e mola de aço inox, ou seja, todas as partes que têm contato com o fluido, e vedações FKM, NBR e EPDM. Atuam com fun- ção 2/2 vias NF e mostram-se adequadas para gran- de variedade de aplicações em que o ambiente e os fluidos utilizados possam ser agressivos e contami- nantes. Camozzi do Brasil Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 2137-4500 | vendas@camozzi.com.br site: camozzi.com.br Sistema de corte e desbaste permite troca rápida O sistema Combi- click® consiste de um suporte especial re- frigerado, que permi- te a troca rápida de elementos de corte e desbaste apropriados (discos), sendo adaptável a máquinas ou lixadeiras convencionais. É ergonômico, simples de usar, e pro- picia operação macia e flexível no lixamento frontal, além de evitar arranhões por contato do flange de fi- xação ou do eixo da máquina na peça. A geometria das ranhuras no suporte possibilita também elevada circulação de ar, ocasionando significativa redução de temperatura (até 30%) entre o abrasivo e a peça traba- lhada, além de aumentar até 25% a taxa de remoção e até 30% a vida útil da ferramenta e melhor utiliza- ção do abrasivo. O sistema produz resultados unifor- mes em vários tipos de materiais, como aço, aço ino- xidável e alumínio, entre outros metais ferrosos e não ferrosos. Estão disponíveis produtos para operações de desbaste com altas taxas de remoção, bem como trabalho de acabamento fino e espelhamento. Pferd Rüggeberg do Brasil Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3071-8222 pferd@pferd.com.br site: pferd.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 27 Pré-Feimafe Tratamento p/redutores de Al oferece resistência à corrosão Disponível para todas as unidades de aciona- mento com carcaça de alumínio - quatro famí- lias de redutores de ve- locidade, motores de su- perfície lisa e as unidades de acionamentos eletrônicos descentralizados - o tratamento de superfície de alumí- nio nsd tupH confere superfícies lisas e ultrarresisten- tes à corrosão, resultando em alta durabilidade, inclu- sive se expostas à atmosfera marinha. Possui capacida- de de resistência aprovada contra a formação de bolhas (ASTM D714) e contra a corrosão (ASTM D610-08), além de propiciar uso sem nenhuma perda de ade- rência ou lasca, reduzindo de modo significativo a manutenção dos equipamentos. Tem aprovação para uso na indústria alimentícia, suporta agentes de lim- peza até o pH 12 e garante elevada segurança no pro- cesso, já que é utilizado sem haver nenhuma pintura, endurecendo a superfície e eliminando os riscos de contaminação do ambiente por descamação da pin- tura. Nord Drivesystems Brasil Ltda., Guarulhos, SP. Tel.: 11 2402-8855 | info.br@nord.com site: nord.com.br Sensor sem fio mede pressão, temperatura e umidade Pequeno e de fácil instala- ção, o SensoNode é sela- do para facilitar o posicio- namento em ambientes de- safiadores, sendo compatí- vel com vários tipos de lí- quidos e gases. Em três dife- rentes tipos, para medição de pressão de 0 a 5.800 psi, umidade de 0 a 100% e temperatura de -10 a +85°C (14 a 185°F), oferece resolução de 0,03 psi (2 mbar), 0,1% a 25°C e -17°C a -10-49°C. Opera com bateria comum, tipo moeda, por longos períodos de tem- po. Com alcance máximo de 45 m, utiliza o aplica- tivo móvel intuitivo IOS, que possibilita o monito- ramento de um ou mais sensores, além de consultas de dados, gráficos ou alertas definidos pelo usuário em tempo real. Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. - Div. Fluid Connectors, Jacareí, SP. Tel.: 0800 7275374 falecom@parker.com site: parker.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 28 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Terrômetro digital portátil apresenta múltiplas funções Capaz de medir re- sistência e resistivida- de de terra, o mode- lo MRT-1000 pode ser usado em instalações de telefonia celular, proteção contra raios em instalações, tor- res de rádio micro-on- das, subestações elétri- cas e instalações de co- mutação remota. Fabricado conforme a norma IEC 61010 (CAT-III 300V, CAT-IV 150V), permite con- figuração de data e hora, tem escala de resistência de 0,05~209,9 kΩ com resolução de 0,001~100 Ω e es- cala de resistividade de 0,3~1.999 kΩm com resolu- ção de busca automática de 0,1~1 Ωm. Dotado de display LCD com iluminação de fundo, possui me- mória interna para gravação das medições e quatro cabos de teste de 10 m de comprimento e quatro es- tacas de 181 x 146 x 710 mm. Instrutherm Instrs. de Medição Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2144-2800 | instrutherm@instrutherm.com.br site: instrutherm.com.br Sistema de medição superficial incorpora 3 funções num equipamento A medidora modelo VC 10-UL traz as funções de perfilômetro, rugosímetro e erro de forma integra- dos num só produto da marca alemã Optacom. Guia- do em todo o range de coluna, proporciona precisão de +/-(0,5+L/100) µm com amplitude de medição de 425 mm, nos eixos X e Z. Em sua mais nova versão, inclui comando CNC e mesa giratória que permite a medição de dentes de engrenagem sem a retirada da peça da mesa, medindo toda sua circunferência. Hommel-Tech C.I.E Ltda., Santo André, SP. Tel.: 11 4979-5300 vendas@hommeltech.com.br site: hommeltech.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 29 Pré-Feimafe Garra paralela com abertura de 13 mm por mordente Produzida com ma- teriais e tratamen- tos térmicos que lhe conferem lon- ga durabilidade, a GPN 125-13 per- mite abertura de 13 mm por mordente e repetitividade de ±0,02 mm, podendo capturar peças com até 3,6 kg, sob 6 bar de pressão. Utiliza vedações de Viton® ou outras disponíveis no mercado brasileiro, reduzin- do o custo de manutenção e simplificando a insta- lação e o ajuste de sensores indutivos, assim como pode ser enclausurada para atingir o grau IP 64. Fluir Automação Indl. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3873-0711 | carlos@fluirautomacao.com.br site: fluirautomacao.com.br Furadeira com base magnética aplica força de 18.000 N Capaz de realizar furos até 100 mm de diâmetro e abrir rosca interna de M30, a fu- radeira Ruko RS140e vem acompanhada de mandril com chave e adaptador co- ne Morse 3. Está disponí- vel com maleta plástica com carrinho para transporte, equipamentos de seguran- ça e suporte de assento para brocas cranianas de engate rápido (haste Weldon 3/4”). Rothenberger do Brasil Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 4044-4748 | contato@rothenberger.com.br site: rothenberger.com.br Aspirador de água e pó tem capacidade de 80 L De aço inoxidável, o JN301- -80L incorpora três moto- res independentes, cada um com 1.200 W, somando po- tência de 3.600 W. Dota- do de rodízios, que facili- tam sua movimentação, tra- balha com 220 V e frequên- cia de 50/60 Hz. Indicado para empresas de limpeza e postos de serviços indus- triais, é fornecido com esco- va redonda, escova de longo alcance, bico de canto, mangueira de sucção de 2,5 m, prolongador de me- tal e saco de algodão. Merax Distribuição, Imp. e Exp. Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 2534-9400 | merax@merax.com.br site: merax.com.br Polias sincronizadoras possuem buchas cônicas Concebidas para permi- tir instalação, montagem e desmontagem rápidas, possuem furação espe- cial para acoplar buchas cônicas de fixação Taper Bush (TB), feitas de ferro fundido cinzento GG20. Produzidas com aço SAE 1020/GG20 (ferro fundi- do cinzento classe 20), são aplicadas em acionamen- tos por correias e polias sincronizadoras de passo HTD 8M e 14M, e de passos trapezoidais L (3/8”) e H (½”), sem necessidade de lubrificação. Correias Schneider Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3775-8080 | vendas@correias.com.br site: correias.com.br
  • 30 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Redutor com pinhão integrado suporta força de 124 kN Sistema redutor planetário compacto com pinhão integrado ZTRS, possui elevada rigidez e concentricidade, associada a re- duzida folga axial, podendo suportar esforços de 14,5 a 124 kN e reduções (i) de 4/1 a 121/1. A engrenagem (pinhão) possui den- tes helicoidais com módulos de 2 a 10, sendo usinada e endurecida ao nível 5 de qua- lidade. Dotado de lubrificação permanente, tem operação livre de manutenção e pos- sibilita adaptações otimizadas, grande variedade de redutores, reduções e número de dentes do pinhão. Automotion Ind. e Com., Imp. e Exp. Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3363-9900 | coml@automotion.com.br | site: automotion.com.br Brocas para furação profunda têm relação até 30xD Fabricadas com diâmetros 9,5 a 114 mm, as brocas espada, com relação até 30xD, estão disponíveis com ampla variedade de fixações, como cone morse e Wel- don, bem como insertos, com substratos de aço rápi- do, aço rápido com cobalto e metal duro, além de co- berturas e geometrias especiais de corte, que permitem usinagem dos mais diver- sos materiais. Podem ser usadas em furadeiras, mandriladoras, centros de usina- gem e tornos. Wolf Brasil Ltda. - Imp. e Exp., São Paulo, SP. Tel.: 11 4082-0300 | reinold@wolfbrasil.com.br | site: wolfbrasil.com.br
  • NEI | Abril 2015 31 Pré-Feimafe Serra de fita horizontal atende a norma NR-12 Com estrutura de aço eletrossoldado, a má- quina serra de fita hori- zontal mecânica girató- ria, modelo MRG 200 VF, possui avanço ma- nual do cabeçote via mo- la acionada por contro- le elétrico sem retenção e retorno também ma- nual. O cabeçote é inclinado, aumentando a vida útil da lâmina, a morsa tem fixação mecânica/manual e as guias da lâmina, ajuste centesimal. Usa inver- sor de frequência com potenciômetro para contro- lar a velocidade de corte da lâmina e motorredutor fechado e imerso em óleo que propicia alto rendi- mento e baixo consumo de energia elétrica. Dispõe de sistema de refrigeração por motobomba, prote- ções físicas nas áreas de risco, botão de acionamento manual sem retenção, botão de emergência e portas com chave de segurança elétrica conforme a NR-12. Oferece, ainda, proteção contra sobrecarga elétrica de acordo com a NR-12. Ronemak Máqs. Opera- trizes Ltda., Boituva, SP. Tel.: 15 3363-9393 | vendas@ronemak.ind.br site: ronemak.ind.br Fresadora CNC com precisão de 0,02 mm Dotada de mesa de 520 x 160 mm com rasgo T de 12 mm, a fresadora T5 Ultra, de pequeno porte, possui curso de 280 mm no eixo X, 145 no Y e 270 mm no Z, operando com potência dos motores X/ Y/Z de 6/6/7 Nm e desen- volvendo de 200 a 5.000 rpm. A distância máxima do eixo à mesa é de 350 mm e o diâmetro da ferra- menta até 12 mm. A máquina tem precisão de 0,02 mm, cone ISO 30 e motor de 1,5 cv. Dispõe de guias lineares Hiwin, fuso de esferas PMI, sistema de re- frigeração, sistema de lubrificação automático, co- mando CNC Mach 3, 4º eixo interpolado e morsa de aperto rápido. Eurostec Máqs. e Assessoria para Imp. Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3021-2948 | eurostec@eurostec.com.br site: eurostec.com.br
  • 32 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Pórtico rolante monoviga transporta até 12 t Fabricado conforme a necessidade do cliente, com ou sem cabina de comando e opcionalmente com con- soles laterais, o pórtico monoviga pode movimentar até 12 t. Possui controle de velocidade por comando ou inversor de frequência, esteira porta-cabo, sistema de comando por botoeira suspensa ou via rádio, limi- tador de carga, carros coletores e pantográficos e fim de curso para translação, direção e elevação. Dispõe também de motofreios, garras mecânicas e hidráuli- cas para captação de materiais, cabina de manutenção para coletores longitudinais, caminho de rolamento metálico, redutores de velocidade e células de carga para pesagem com visor digital e impressora de regis- tro de pesagem. Além disso, pode incluir balancins, sistema anticolisão com sensores de aproximação, sis- tema de alimentação elétrico com barramento blin- dado ou enrolador de cabos e sistema de alimentação por gerador a diesel. Brevil - Bremer e Marcovil Me- talomecânica Ltda., Rio do Sul, SC. Tel.: 47 3411-3345 | brevil@brevil.ind.br site: brevil.ind.br Alimentador pneumático automatiza guilhotinas A linha é composta de ali- mentador, painel de coman- do, endireitador e desbobi- nador de chapas, operando com precisão de alimentação de ±0,05 mm. Estão disponí- veis modelos para largura de chapas até 1.000 mm, es- pessura até 0,6 mm e avan- ço ilimitado usando pai- nel multipasso. Tem aciona- mento eletropneumático por sensores. Arcel Automação Indl. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2969-7135 vendas@arcel.com.br site: arcel.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • NEI | Abril 2015 33 Pré-Feimafe Furadeiras de bancada trabalham com 5 velocidades Disponíveis nos modelos FBV 013 e 016, as furadeiras de bancada possuem mandril com capacidade de 13 mm (½”) e 16 mm (5/8”), respectivamente, produzindo furos com profundidade de 50 e 60 mm. Equipadas com motor de 1/3 cv e ½ cv, funcionam com velocidades de 620 a 3.100 rpm, operando nas tensões de 127 e 220 V. Dispõem de mesa giratória inclinável, lâmpada para iluminação da área do furo e alavanca de avanço com 3 braços. OVD Imp. e Distr. Ltda. - Vonder, Curitiba, PR. Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.br | site: vonder.com.br Cortadora a jato de água possui 3 eixos dinâmicos Equipada com CNC em Português, para facilitar o trabalho do usuário final, a máquina de corte com jato de água DWJ-2030-FB possui três eixos dinâmicos, ou seja, tem o eixo Z também dotado de servodrive, podendo ser programado assim como os eixos X e Y. Permite que o cabe- çote de corte seja elevado durante sua movimentação e realiza cortes em peças com al- turas diversas. UHP Com. de Sistemas Especiais Ltda. - Dardi Waterjet, São Paulo, SP. Tel.: 11 3853-5728 | diretoria@dardi.com.br | site: dardi.com.br Cabeçote angular opera com torque de 26 Nm Com rotação máxima de 8.000 rpm, o cabeçote angular TA13.CP, da OMG (Itália), trabalha com torque até 26 Nm e possui sistema porta- -pinça Er20. Disponível nas normas DIN 69871, BT-MAS 403 e HSK, pode ser usado em centros de usinagem de pequeno porte. Sanches Blanes S.A. Ind. de Máqs. e Ferramentas, Ribeirão Pires, SP. Tel.: 11 4824-2900 | vendas@sanchesblanes.com.br | site: sanchesblanes.com.br Sistema de gestão de produção funciona com cabo Ethernet ou wireless Desenvolvido com base no indicador de eficiência produtiva OEE ou IROG (Índice de Rendimento Operacional Global), o Codi é um sistema integrado de software e hardware que utiliza os concei- tos de Lean Manufacturing (produção enxuta), fornecendo relató- rios, gráficos e índices que permitem identificar e eliminar as per- das no processo produtivo. Funciona com o coletor de dados (hard- ware) acoplado à máquina e efetua o apontamento dos dados de forma automática e acurada, os quais são facilmente visualizados por meio do software. Dispensa ins- talação de aplicativo ou programa de computador, permitindo que o funcionamen- to da máquina seja acompanhado de qualquer lugar do mundo por meio de dispo- sitivos móveis, como tablets, iPhones, iPads, entre outros. Codi Siste- mas de Gestão da Produção Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3028-1005 | atendimento@codi.com.br | site: codi.com.br Vídeo em NEI.com.br
  • 34 NEI | Abril 2015 Pré-Feimafe Serra circular de aço rápido corta metais e plásticos Destinada a cortadoras, fresadoras e furadeiras, atende os segmentos de mecânica e usinagem pa- ra cortes finos ou ranhu- ras em aço, ferro fundi- do, metais não ferrosos e plásticos. A serra circu- lar Rocast, disponibiliza- da nos diâmetros de 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 150, 200, 250 e 315 mm e com espessura de 0,2 a 6 mm, é fabricada de aço rápido (HSS) com reves- timento de titânio, proporcionando melhor rendi- mento e durabilidade. Possui 48, 64, 80, 100, 128, 160 e 200 dentes retos, variando de acordo com ca- da diâmetro, o que propicia alto desempenho em diferentes tipos de materiais. Amatools Coml. e Imp. Ltda., Piracicaba, SP. Tel.: 19 3429-0050 | info@amatools.com.br site: amatools.com.br Bancada para teste de válvulas atende as classes 150, 300, 600, 900 e 1.500 lb Unidade de potência hidráulica projetada para rea- lizar testes de estanqueidade e hidrostáticos, veri- ficando as condições tanto no centro do corpo da válvula quanto as vedações com abertura e fecha- mento. Atende válvulas flangeadas, roscadas, ma- cho e fêmea, e soldadas nas classes de pressão de 150, 300, 600, 900 e 1.500 lb e nos diâmetros até 24”. Utiliza bomba hidropneumática, acionada por ar comprimido, podendo trabalhar com pressões baixas, médias e altas até 100.000 psi. Executa tes- tes hidrostáticos de conformidade, fadiga, cicla- gem, estanqueidade, ruptura com nitrogênio, back- seat, requisitos sub-sea e outros. Magral Equips. Hidráulicos e Pneumáticos Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2021-7202 | magral@magral.com.br site: magral.com.br
  • 36 NEI | Abril 2015 Destaque Ampola extintora de incêndio tem ação independente da presença humana Eficaz para extinção de incêndios em áreas pequenas e fechadas, a ampo- la Just Bonpet tem operação automáti- ca, que independe da presença humana. Instrumento apropriado para combater incêndios das classes A, B, C e F, contém líquido inofensivo ao ser humano e ao meio ambiente, oferece validade e garantia de três anos e dispensa manutenção. Fácil de montar ou desmontar, mostra-se ideal para uso em todos os lugares onde se possa pre- sumir que, no caso de um incêndio, a temperatura irá subir mais rápido, como no teto ou na parede, próximos a locais com risco de incêndio. Não é suscetível a “alarme falso”, sendo ativada apenas em caso de aumento significativo da temperatura. Com 300 x 60 mm, pesa 1.200 g e armazena 600 ml do líquido Just Bonpet. Just Bonpet, Ilhéus, BA. Tel.: 73 3632-7530 | contato@bonpet.com.br | site: bonpet.com.br Forno elétrico remove depósitos em metais Com temperatura operacional de 676°C e dimensões internas de 1.270 x 1.270 x 1.270 mm, encontra apli- cação no aquecimento de partes metálicas para a re- moção de depósitos e incrustações. O forno No. 975 possui elementos tubulares com potência de 160 kW revestidos de Incoloy, e ventilador de recirculação de ar com capacidade volumétrica de 169,9 m³/min acionado por motor de 5 cv. Aquecido eletricamente, apresenta paredes de 254 mm de espessura isoladas com blocos e lã de ro- cha, e base com chapa de aço inoxidável 304 de 6,3 mm de espessura e capacidade de car- ga de 453,5 kg. The Grieve Corporation, Round Lake, IL, EUA. Tel.: 1 847 546-8225 | sales@grievecorp.com | site: grievecorp.com Gateway Ethernet/IP oferece múltiplas conexões de I/O Próprio para o dispositivo de I/O Profinet (escravo), o Gate- way (PLX31-EIP-PND) Ethernet/IP possibilita a transferên- cia de dados entre controladores Ethernet/IP e controlado- res de I/O Profinet, assim como múltiplas conexões de I/O que permitem definir diversas taxas de atualização para da- dos de controle ou de diagnóstico, viabilizando a otimiza- ção da banda Ethernet. Pode ser utilizado em diversas apli- cações, incluindo as que envolvem interligações PLC a PLC, uma interface SCADA ou concentração de dados. Apresen- ta entrada de cartão SD, que pode ser usada para armazenar arquivos de configuração em caso de emergência (o cartão SD é opcional). Inclui o utili- tário ProSoft Discovery Service, permitindo que o PC o encontre e altere o endereço-pa- drão, sem ser na mesma sub-rede que o PC. ProSoft Technology, São Paulo, SP. Tel.: 11 5084-5178 | brasil@prosoft-technology.com site: prosoft-technology.com Vídeo em NEI.com.br
  • 38 NEI | Abril 2015 Câmera de inspeção amplia até 14 x Adequada para a do- cumentação de falhas de equipamentos e ins- peção de objetos imó- veis em ambientes de produção, possui display colorido e de alta resolução de 4,3” e capacidade de armazenamento até 100 ima- gens BMP de 480 x 272 pixels. A CamZ, dotada de iluminador a LED otimizado para imagens macro e de conector micro USB para a transferência de dados, captura até 30 imagens/s. É compatível com os SOs Windows 2K/ME/XP/Vista/7, Mac OSx e Linux. Vision Engineering, Inc., New Milford, CT, EUA. Tel.: 11 99975 7999 | info@visioneng.com.br site: visioneng.com.br Interruptor flutuante possui ângulo de corte de ±45° Próprio para o controle automático de bombas de tanques e cisternas, moto- res, válvulas eletromecânicas e alar- mes, entre outros, apresenta carcaça hermética de polipropileno atóxico, cabo de borracha termoplástica extre- mamente flexível e duplo o´ring de ve- dação. O modelo TI, isento de mercúrio e com grau de proteção IP 68, vem equipado com micro switch de 15 A com sistema de acionamento por esfera me- tálica e pode ser utilizado em líquidos não corrosi- vos, ácidos diluídos, detergentes e águas servidas. Viyilant S.R.L., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4674-3998 | info@viyilant.com.ar site: viyilant.com.ar Impressora 3D gera protótipos funcionais Para processar múltiplos ma- teriais, a Connex350 agrega tridimensionalmente quan- tidades reduzidas de mate- rial, provenientes de oito ca- beças de impressão, simu- lando com realismo produtos de alta complexidade. A bandeja, com capacidade útil de 350x 350x 200 mm, admite peças diferentes feitas com materiais diferentes em uma única montagem. Apresenta acabamento sua- ve e detalhes precisos, resultantes da alta resolução, ob- tida com a sobreposição de camadas com espessura de 16 µm. Resolvida até 600 dpi segundo os eixos X e Y, e até 1.600 dpi segundo o Z, assegura índice de precisão de 0,1 a 0,3 mm. Stratasys Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2626-9229 | marketing.latam@stratasys.com site: stratasys.com/br
  • 40 NEI | Abril 2015 Conector T de 1/2” simplifica montagem de estruturas Projetado para criar ângulos de 90° e próprio para a montagem de estruturas modulares, oferece significativa redução no peso e um sis- tema natural de aderência, gerando vedações automáticas e tornando as cone- xões resistentes a líquidos e ao acúmulo de sujeira em suas cavidades. O co- nector GT-D da linha Graphit, fabricado de PPA e fibra de vidro ou carbo- no preenchido com elastômero TPU de alta tecnologia, apresenta diâmetro de 28,6 mm na conexão do tubo, resistência de 120 kg ao deslizamento, peso de 51,5 g e dimensões de 88,86 x 50 x 22,54 mm, respectivamente comprimento, largura e altura. Trilogiq do Brasil Ltda., Valinhos, SP. Tel.: 19 3829-0303 | contato@trilogiq.com.br | site: trilogiq.com.br Codificadora modular imprime dados com até 8” de altura Resistente, a TIJ 1200 funciona com tecnologia de jato de tinta térmico, sendo indicada para impri- mir informações com até 8” (203 mm) de altura, em embalagens secundárias (caixas de papelão), utili- zando tintas à base de água. Oferece definição de 600 x 600 dpi e desenvolve velocidade máxima de 201 m/min, podendo dispor de até 4 cabeças de im- pressão de aço inoxidável, sendo 2 de 101,6 mm ou 4 de 50,8 mm. Está disponí- vel com reservatórios para 680, 1.360 ou 2.720 ml de tinta. Markem-Imaje Iden- tificação de Produtos Ltda., Barueri, SP. Tel.: 11 3305-9455 | brasil@markem-imaje.com | site: markem-imaje.com.br
  • NEI | Abril 2015 41 Empacotadora automática usa filme termorretrátil Dotada de túnel mo- nocâmara e barra sela- dora de 760 mm, a em- pacotadora BP800AR 280ST, com entrada a 90°, tem capacidade para até 17 ppm. Con- ta com múltiplo agru- pamento e empilhador pneumático para produtos rí- gidos. Sua alimentação é realizada por esteira auto- mática à esquerda ou à direita, e dispõe de fotocélu- la para presença de produto. Possui empurrador mo- torizado controlado por inversor e encoder, desbobi- nador inferior e superior motorizados, sendo este úl- timo com inversor. SMI do Brasil Ltda., Osasco, SP. Tel.: 11 3601-5334 | juliana.biscaro@smigroup.net site: smipack.it Embaladora contínua fecha até 180 caixas/min Projetada para tra- balhar com cai- xas de 55-230 x 30- 135 x 30-100 mm, embala lenços sa- nitários e absor- ventes higiênicos produzindo até 180 caixas/min. A OK-220, controlada por CLP com IHM, requer 100 L/min de ar comprimido a 0,6 bar e pode operar em conjunto com máquinas de fechamento de cola a quente. Guangzhou Nice Tissue Profess. Proces- sing Equip. Manufac. Co., Ltd., Guangzhou, China. Tel.: 86 20 84736488 | sales@gz-ok.com site: nicepacker.com Marcadora a Laser tem potência até 30 W Compacta, refrigerada a ar, com Laser de alta perfor- mance através de fibra ópti- ca, apresenta avançada tec- nologia em gravações a La- ser industrial. Disponível com potência de 10, 20 e 30 W, ideal para gravar to- dos os tipos de metais e os principais tipos de plásticos, marca com profundidade, alta resolução e precisão. Opera com fibra óptica, sem consumíveis, apresenta área-padrão de gravação de 100 x 100 mm. Suporta ar- quivos do Corel Draw, AutoCad e imagens bmp, jpg, etc. Burtin Máqs. e Equips. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 4305-0512 | vendas@burtin.com.br site: burtin.com.br Osciloscópio com memória assegura banda passante até 750 MHz Equipado com tela em cores sensível ao tato com diago- nal de 257 mm, o WaveSur- fer 3074 incorpora interfa- ce de usuário avançada. Do- tado de quatro canais, traz memória com capacidade para 10 Mpts para cada canal, e taxa de amostragem até 4 GS/s. Entre os instrumentos emulados estão in- clusos gerador de sinais, gerador de funções, anali- sador de protocolo com disparador/decodificador de dados seriais, e análise lógica com opção de de- zesseis canais para sinais mistos. Teledyne LeCroy Corporation, Chestnut Ridge, NY, EUA. Tel.: 1 800 553 2769 | contact.corp@teledynelecroy.com site: teledynelecroy.com Registrador de dados armazena dados ambientais Projetado para gravar periodicamente in- formações de temperatura e umidade re- lativa, o 184 G1 captura igualmente im- pactos mecânicos projetados ao longo de três eixos, medidos em função de g (ace- leração), permitindo monitorar cargas du- rante ciclos de transporte. Capaz de arma- zenar até 64.000 medidas, dispõe de por- ta USB para migração desses dados. Inclui circuitos de alarme, que, além da sinalização via LEDs, sinalizam através do visor LCD. Assegurando resolu- ção de 0,1°C, 0,1%rF e 0,1 g, opera em faixas respecti- vas de -20 a 70°C, 0 a 100% rF, e 0 a 10 g. Testo do Bra- sil Instrums. de Medição Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 3731-5800 sac@testo.com.br site: testo.com.br Vídeo em NEI.com.br Misturador de borracha aceita até 190 L A série X(S)M, tipo Banbury, composta de 5 modelos, tem câma- ra com volume de pro- dução variando de 50 a 190 L; motor principal com potência de 75 a 800 kW e rotor que gi- ra a 40 rpm. Trabalha com pressão de ar comprimido de 6-8 kg/km². Sedna Corporation, Renmin Road, China. Tel.: 86 510 8273 8000 | chen@sednaco.com site: sednaco.com
  • 42 NEI | Abril 2015 esta época de alta da moeda norte-americana, as indústrias nacionais visam às vendas no merca- do externo. Assim, a Indel Bauru, localizada em Bau- ru-SP, expositora da Hannover Messe desde 2001, se prepara para mais uma participação na feira que é o mostruário industrial do mundo e que em 2015 será realizada de 13 a 17 de abril. Segundo Thiago Fran- cisco Xavier, representante do marketing da compa- nhia, é importante para uma empresa brasileira estar na Hannover porque esse é um dos mais importan- tes eventos de tecnologia industrial do mundo. “Ser- ve de vitrine para nós e outras nacionais que buscam ampliar a visibilidade no mercado internacional”, co- mentou Xavier. O que os motiva a continuar como expositores do evento alemão, além dos bons resultados conquis- tados nas edições anteriores, é receber a visita dos clientes frequentadores dessa feira, para avaliar a sa- tisfação, descobrir oportunidades de melhoria, estrei- tar as relações comerciais e fortalecer a marca; e dos novos interessados nos produtos, seja para represen- tações, vendas diretas ou demais parcerias, com foco principal na Ásia, África e Oceania. “Em 2001 estávamos começando a exportar, então havia interesse em descobrir mercados e conquistar clientes”, disse Xavier. “Optamos por expor em feiras internacionais e a Hannover Messe foi uma das esco- lhidas, por sua importância e visibilidade. As expo- sições nessa feira alemã trouxeram bons resultados, lá surgiram pessoas interessadas em nossos produtos, Scanner portátil captura dimensões tridimensionais A linha Scan 3D assegura rapidez aliada a confiabilidade, proporcionando digitalização com 0,03% de precisão por equipamento operado manualmente. Os dados tridimensionais podem ser obtidos a partir de alvos totalmente coloridos. Traz recursos de autoposicionamento, que dispensa prática, enquanto orienta o operador durante o processo. Evita etapas de preparo e configuração prévia, com taxa de aquisição de 500.000 leituras/ s, sem necessidade de revisão manual dos dados ao final do processo. Portátil, o equipamento pesa menos de 1 kg, operando onde for necessário, digitalizando objetos comuns em menos de cinco minutos. Creaform Deutschland, Leinfelden- Echterdingen, Alemanha. Tel.: 49 711 185680 30germany@ creaform3d.com site: creaform3d.com N Hannover Messe 2015 Brasileiros apostam na feira alemã para impulsionar exportações Compressor tipo parafuso opera entre 5 e 13 bar A série Variable de compressores tipo parafuso, de velocidade controlada para economia de energia, é especialmente indicada para aplicações em que a necessidade de ar comprimido varia. Essa série consiste de classes de 19 kW em faixa de 16 a 355 kW e possibilita a seleção livre da pressão operacional entre 5 e 13 bar (em estágios de 0,1 bar), gerando vazão entre 1,09 e 58,20 m³/min. Devido à variação da velocidade do motor, a série consome apenas a corrente necessária para produzir o consumo desejado de ar. A combinação de um conversor de frequência integrado a um eficiente motor de alta frequência possibilita partida suave do conjunto, sem causar picos dispendiosos. Almig Kompressoren GmbH, Köngen, Alemanha. Tel.: 49 7024 9614 0 info@almig.de | site: almig.de as quais continuaram com negociações após a feira – de países como Nova Zelândia, Espanha, África do Sul, Arábia Saudita e Sri Lanka –, que terminaram em vendas.” As primeiras exportações da Indel Bauru fo- ram de seus principais produtos, os elos fusíveis, que hoje são vendidos principalmente para Estados Uni- dos, Argentina, Taiwan, Uruguai, Indonésia, Filipi- nas, Paraguai, Espanha e África do Sul. A empresa aproveitará a Hannover Messe 2015 pa- ra lançar o terminal conector rosca, conformado a frio com cobre monolítico estanhado, utilizado por insta- ladores na conexão de cabos de cobre e alumínio de 10 a 240 mm2 em diversos contatos elétricos; mas o gran- de destaque serão os elos fusíveis para proteção de re- des de distribuição de energia elétrica, principalmen- te transformadores de energia. Como um dos diferen- ciais técnicos do terminal conector rosca, a companhia informou a fixação do terminal com parafuso de aço inoxidável que dispensa o uso de ferramentas pesa- das, pois ocorre pelo aperto do parafuso, que se quebra quando atinge o torque ideal, sem provocar danos na estanhagem ou fissuras no conector. “Pretendemos ex- por a novidade para avaliar o interesse do mercado, vi- sualizar possibilidades de aplicação, discutir questões técnicas e refinar o desenvolvimento do produto”, co- mentou Xavier. “Após a feira, vamos avaliar o impacto para decidir se vamos exportá-lo.” A notícia técnica sobre os elos fusíveis da Indel Bauru, assim como demais produtos de outras mar- cas apresentados na Hannover Messe 2015, você con- fere antecipadamente nesta seção. E isso é apenas uma prévia, pois outros produtos desse megaevento você encontrará nas próximas edições da Revista NEI e no NEI.com.br. A Confederação Nacional da Indústria – CNI co- labora para alavancar as exportações brasileiras com a organização da Missão Internacional à Hannover Messe, com atuação de federações e sindicatos para mobilizar as indústrias. Em média, forma-se um gru- po de 100 visitantes por ano. Haverá suporte com es- tande de apoio aos processos de internacionalização, organização de visitas técnicas em indústrias na Ale- manha e acompanhamento de técnico especialista na área industrial. Para os organizadores, o principal re- torno dos empresários participantes é o acesso à in- formação e à inovação que possam gerar oportunida- des para a indústria brasileira e incrementar a com- petitividade. Neste ano, Hannover Messe terá a Índia como país parceiro, representado por cerca de 130 exposi- tores, e será dividida em dez feiras. São elas: Automa- ção Industrial, Motion, Drive & Automation – MDA, Energia, Energia Eólica, MobiliTec, Fábrica Digital, ComVac, Suprimentos Industriais, Tecnologia de Su- perfície e Pesquisa & Tecnologia. O evento dará forte ênfase aos temas: Indústria 4.0, Automação Industrial e TI, Transmissão de Força e Energia Fluida, Energia e Tecnologias Ambientais, Subcontratação Industrial, Engenharia de Produção e Serviços e Pesquisa e De- senvolvimento.
  • NEI | Abril 2015 43 Hannover MesseHannover Messe Controlador de motor a disco traz opção vedada contra intempéries Dimensionado para transferir até 36 kW, o b ma- XX mobil assegura desempenho pleno, esteja ins- talado em gabinete vedado conforme norma IP 20, ou em versão móvel, vedada em compatibi- lidade com IP 65, tolerante a vibrações e tem- peraturas entre -25 e 65ºC. A abrangência é es- tendida a quatro quadrantes, o que significa po- der frear em qualquer dos sentidos, administran- do potência transferida ou regenerada. Possibili- ta operar como acionamento de tração em eixo de roda, viabilizando conjuntos de alta durabilidade. Equipado com barramento CAN, permite igual- mente interfacear E/Ss digitais. F.O.R Tecnologia em Automação Ltda., Santana de Parnaíba, SP. Tel.: 11 4115-8277 | fabio.rocco@baumueller.com.br site: baumueller.com.br Bomba de vácuo dispensa lubrificação a óleo Compatível com alimentação em tensão alterna- da de 110 ou 220 Vef (50 ou 60 Hz), a AP-2000V dissipa potência de 550 W, assegurando vazão até 200 L/minuto, ou vácuo de -92 KPa (-700 mmHg). O nível de ruído é limitado a 60 dBA. Para opera- ção em ambientes entre 5 e 40ºC, assegura isola- ção classe B, com resistência superior a 100 MΩ, e rigidez dielétrica superior a 1,5 kV (durante 1 mi- nuto, sem ruptura). Dotada de termostato de segu- rança autorrearmável, desarma a 130°C, com tole- rância de ± 5°C. Pesando 9 kg, ocupa área de 203 x 112 mm. AutoBo Electronic Technology Co., Ltd., Qingxi Town, China. Tel.: 86 769 87360800 | autobo@autobodg.com site: autobocn.com Robô para galvanoplastia processa peças metálicas ou plásticas Projetada para processos galvânicos, a linha Ro- valdy viabiliza postos produtivos dedicados. A má- quina é patenteada, especificada para tratamento independente do modo de aplicação, a saber: es- trutura de face única ou dupla, suportes anelares, satelitais, cilíndricos e outros. O conjunto assegu- ra adaptabilidade aos perfis geométricos essenciais, sejam aplicados em cosméticos, embalagens, reló- gios, conectores, componentes automotivos, viabi- lizando operações de alta complexidade. A visua- lização tridimensional proporciona abordagem e ajuste do trajeto à demanda, para cumprimento. Siléane S.A.S., Saint Etienne, França. Tel.: 33 4 77790371 | site: sileane.com
  • Hannover Messe Cilindro pneumático atua com pressão até 10 bar A série A, composta de 10 mo- delos com diâmetros varian- do de 12 a 100 mm, disponi- biliza as versões simples ação, dupla ação, antirrotativo e has- te passante. Opera na faixa de temperatura variando de 0ºC a 150ºC, trabalha com ar com- primido filtrado e sem lubrifi- cação. O corpo de alumínio anodizado possui ranhu- ras para a montagem de sensores magnéticos, a haste do pistão é de aço inox AISI 303, as vedações são de poliuretano e borracha NBR, o ímã é de liga de neodí- mio ou borracha magnética. Artec S.r.l., Cento, Itália. Tel.: 39 051 6836220 | site: artec-pneumatic.com Atuador tem força elevatória de 9.000 N O modelo HG/AL4 tem redutor de velocidade ti- po sem-fim, fuso de ros- ca trapezoidal, haste de aço cromado e é lubrifi- cado com graxa. Ofere- ce como opções: fuso de esferas, encoder, limita- dores de curso e prote- ção IP 65. Opera com voltagens de 12/24/36/48 V cc ou 230/400 V ca (motor monofásico ou trifásico) à temperatura de -10 a 60°C, tem proteção-padrão IP 50 e ciclo de carga de 30%. Oferece curso máxi- mo de 1.050 mm. Technische Antriebselemente GmbH, Hamburgo, Alemanha. Tel.: 49 40 5388921 0 | info@tea-hamburg.de site: tea-hamburg.de Filtro com corpo de alumínio tolera pressões até 64 bar Projetada especificamen- te para aplicações indus- triais, a série AHP é ob- tida a partir de barras de alumínio redondas, de al- ta resistência, o que asse- gura o desempenho me- cânico e elevados índices de segurança operacio- nal. Havendo solicitação do usuário, o componente pode ser entregue com acabamento polido, reluzente, ou anodizado. Os fil- tros da série são fabricados em seis diferentes está- gios de filtragem, operando em faixa térmica entre 1,5 e 65°C. Omega Air d.o.o., Ljubljana, Eslovênia. Tel.: 386 1 200 6800 | info@omega-air.si site: omega-air.si Motor à prova de fogo possui potência até 315 kW O motor elétrico série ASA desenvolve po- tência de 0,09~315 kW, é à prova de fogo e es- pecialmente indicado para ambientes poten- cialmente explosivos, como indústrias quí- micas, petroquímicas, farmacêuticas, alimentícias, de papel e celulose e processadoras de madeira, além de refinarias, plata- formas offshore, gasodutos e oleodutos, e usinas ge- radoras de energia. Os motores dessa série são fa- bricados com carcaça de tamanho 63~355, de ferro fundido (opcionalmente de aço) e operam em zo- nas ambientais classificadas 1 e 21. Têm proteção tipo Ex d IIC T4, Ex de IIC T4, Ex d IIC T5. Umeb S.A., Bucareste, Romênia. Tel.: 40 31 4251202 | office@umeb.ro | site: umeb.ro 44 NEI | Abril 2015
  • NEI | Abril 2015 45 Hannover Messe Acoplamento pressurizado assegura estanqueidade Projetada para acoplamento por inserção, a sé- rie CP, dimensionada para pressão média (até 250 bar), é própria para aplicações que exijam per- das mínimas, altas vazões e operação à prova de enganos. Adicionalmente, recurso de seguran- ça opcional possibilita evitar desacoplamentos acidentais. Outra vantagem são os ciclos de aco- plamento e desacoplamento limpos: virtualmen- te nenhum desperdício no desacoplamento, e in- clusão mínima de ar durante o acoplamento; os dois eventos são igualmente garantidos contra va- zamentos, independente de o fluido ser ou não lu- brificante. Construída de inox, proporciona soli- dez e durabilidade. Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Haan, Alemanha. Tel.: 49 2129 56 70 | info@walther-praezision.de site: walther-praezision.de Elos fusíveis de expulsão atuam sob corrente nominal máxima de 200 A Disponíveis em 11 tipos (H, K, T, IS, QI, STD, DI, IX, H Nema, N e l200), os elos fusíveis de ex- pulsão atuam em diversas fai- xas de corrente nominal que vão de 0,5 a 5 A; 1 a 50, 65 a 100, 140 a 200 A; até 2 a 15 A, passando por outras várias fai- xas, e atendem as normas NBR 7282:2011, ANSI C37.42, AN- SI C37.41 e IEC 060282-2. Pró- prios para atuar sob tensão de 11 a 38 kV, possuem elemen- to fusível enrolado helicoidalmente, não sujeito a se danificar sob tensões mecânicas, variações tér- micas ou vibrações; e elementos simples e duplo, ambos de níquel-cromo, prata, liga de prata-cobre ou cobre. Apresentam reforço que, até 5 A, supor- ta 5 daN, e a partir de 6 A tolera 10 daN. Incluem tubo protetor com revestimento resistente e cabe- çote com botão removível, que possibilita seu uso em chaves fusíveis com ou sem prolongador. Indel Bauru Ind. Eletrometalúrgica Ltda., Bauru, SP. Tel.: 14 3281-7070 | indelbauru@indelbauru.com.br site: indelbauru.com.br Tubo flexível é imune a colapsos Composto de borracha de SBR, o Aquacorr S&D 5/10 dispõe de revestimento interno negro e li- so, reforçado por malha de alta resistência, e heli- coide de aço corrugado embutido. Apresenta re- sistência à abrasão e exposição a raios ultravio- leta, tolerando temperatura ambiente entre -30 e 80ºC. Viabiliza aplicações de sucção ou abasteci- mento de água ou líquidos para irrigação, gestão de efluentes e outros usos correlatos, sempre ope- rando com braçadeiras nas extremidades. Dispo- nível em peças cortadas previamente, medindo entre 2 e 6 m, pode ser igualmente adquirido em rolos de 20 ou 40 m. Tubi Gomma Torino S.p.A., Mirabello Monferrato, Itália. Tel.: 39 0 142 641350 | com@tubigommatorino.it site: tubigommatorino.com Controlador de energias regenerativas monitora tensão e frequência Projetado para controlar a injeção de energia elé- trica trifásica em redes públicas de distribuição com potência superior a 30 kVA, monitora a ten- são e a frequência gerada por plantas fotovoltaicas, centrais termoelétricas e usinas hidráulicas e eóli- cas. O Varimeter RP9800, da E. Dold & Söhne (Ale- manha), atende as normas VDEW e VDE 0126-1-1, opera com intervalo de medição de 10 min e tempo de resposta de 100 ms, e conta com relés de tensão e frequência com saídas independentes para a sina- lização de condições de alarme. Fornecido com co- bertura lacrável contra violações, possui LEDs pa- ra o monitoramento das fontes geradoras e encon- tra-se disponível também com condutor neutro. Choice Ind. e Com. de Equips. p/Automação In- dustrial Ltda., Curitiba, PR. Tel.: 41 3015-7953 | brunno@choicetech.com.br site: choicetech.com.br
  • 48 NEI | Abril 2015 Hannover MesseHannover Messe Secador de ar dessecativo opera à pressão de 16 kg/cm²(g) O modelo Dryspell Plus ofere- ce solução completa de limpeza para ar comprimido lubrificado ou não lubrificado. É totalmen- te construído de alumínio, sen- do isento à oxidação tanto inter- na como externamente. Atende a norma ISO:7183-1986 (E) e a ISO:8573-1:2010 (E) classe 2. Suporta 38°C do ar na entrada, opera à pressão normal de 7 kg/ cm² (g) e voltagem de 100-240 V ca 50/60 Hz monofásica. Tem pré-filtro de 0,01 µ e perda máxima de purga de 15 ±1%. Entre outras aplicações, é usado em telecomunicações na pressu- rização dos cabos subterrâneos para repelir umida- de e na alimentação de ar em geradores de oxigênio e nitrogênio tipo Zeolite. Trident Pneumatics Pvt. Ltd., Coimbatore, Índia. Tel.: 91 422 2400492 | sales@tridentpneumatics.com site: tridentpneumatics.com Booster pneumático exerce pressão até 1.245 bar Em dois modelos, B160 e B200, cobre uma exten- sa faixa de booster pneumático, acionado a gás, de simples e de dupla ação e de dois estágios. É dispo- nível em várias relações de pressão. Quanto maior a relação, maior a pressão de saída do booster. O de simples ação tem um cilindro de gás, enquanto o de dupla ação tem dois cilindros idênticos para proporcionar vazão maior. É indicado para trans- ferência e pressurização de uma grande varieda- de de gases, como nitrogênio, hélio, CO2, argônio e gás atmosférico. Opera com baixo nível de ruído ainda que em ciclo de alta velocidade, tem válvula de cerâmica, foi desenvolvido com projeto modu- lar sem válvula-piloto mecânica e é de fácil manu- tenção. Está disponível em 61 tipos. Resato Inter- national B.V., Roden, Holanda. Tel.: 31 50 501 6877 | hpsales@resato.com site: resato.com
  • NEI | Abril 2015 49 Hannover Messe Cartucho controlador de fluxo suporta pressão de 350 bar Rosqueável, de opera- ção manual e disponí- vel em versões de 2 e 3 vias para cavidades M22 x 1,5 e M33 x 2, respectivamente, aten- de a norma ISO 7789, apresenta sistema de compen- sação de carga e possui alta linearidade ao longo de to- da a faixa de pressão. Próprio para sistemas de alimen- tação e controladores de motores hidráulicos, supor- ta pressão de 350 bar. Wandfluh AG, Frutigen, Suíça. Tel.: 41 33 6727272 | sales@wandfluh.com site: wandfluh.com Engrenagem de dentes frontais transfere movimentos angulares Com dentes montados em ângulo de 90° em relação à face da engrenagem, pos- sibilita a transferência de movimentos angulares e também permite que o ân- gulo do eixo seja escolhido livremente na faixa de 0 a aproximadamente 135°. A engrenagem Face Gear encontra-se disponível com dentes retos ou heli- coidais, opera com baixo nível de ruído e permi- te que o pinhão se mova axialmente sem afetar o padrão de contato ou a folga entre os dentes. Hans Christen AG, Herzogenbuchsee, Suíça. Tel.: 41 62 95650 50 | info@christenag.com site: christenag.com Anéis forjados possibilitam acabamento de precisão A série inclui uma quantidade de alternativas na composição, entre outras, 100Cr6, 100CrMnSi6-4, S355J2G3, C45, 42CrMo4. Pode ser fornecida com diâmetro externo até 1,6 m, embora diâmetros até 4 m possam ser negociados, mediante contrato. As condições de entrega podem incluir variedades de acabamento, desde o bloco em bruto, ou usinado grosso, com detalhes (reentrâncias e canaletas), perfurações ou denteados, conforme especificação. As aplicações incluem desenvolvimento em enge- nharia mecânica, indústria química, transmissão e eletrônica, energia eólica, entre outras áreas. Dalian Precision Products Co., Ltd., Dalian, China. Tel.: 86 411 82520026 | sales@dppc-online.com site: dppc-online.com Redutor industrial suporta forças de 2.235 kNm Modular e produzido em am- pla variedade de tamanhos e com diferentes razões de trans- missão, apresenta dentes de en- grenagens projetados por com- putador e sistema de monitora- mento de transportadores pla- netários, operando de acordo com o método de elementos finitos. De alta robustez, encontra-se disponível em versões planetárias e de co- ne reto com dois a cinco estágios até 2.235 kNm, e em versões de dentes retos e pares de engrenagens cônicas retas de um a quatro estágios até 700 kNm. Eickhoff Antriebstechnik GmbH, Bochum, Alemanha. Tel.: 49 234 975 0 | getriebe@eickhoff-bochum.de site: eickhoff-bochum.de
  • 50 NEI | Abril 2015 Hannover Messe Programa emulador de automação simula ambiente robotizado Compatível com plataformas dotadas de barra- mento de dados de 32 ou de 64 bits, o Easy-Rob oferece acesso para uma base de dados cujo por- te é estimado em 8.000 modelos, acompanhados dos respectivos cálculos cinemáticos, e planos de alcance para movimentos nos padrões PTP, SLEW, LIN ou CIRC. O comando da visualização tridi- mensional prossegue com a aplicação preexisten- te: são acrescidas interfaces para cada recurso cine- mático adicional. Robôs, dispositivos e ferramen- tas existentes podem ser carregados, conectados e controlados via API. EASY-ROB 3D Robot Simu- lation Tool, Frankfurt, Alemanha. Tel.: 49 69 67724 287 | sales@easy-rob.com site: easy-rob.com Banco de montagem e teste opera cilindros até 12.000 kg O modelo BAT-H 35 PLUS é um sistema completo e flexível de montagem e testes preliminares que per- mite aos fabricantes e mantenedores de cilindros hi- dráulicos a execução das operações sem a necessida- de de movimentar os cilindros. Como característi- cas destacam-se: é uma estação de trabalho compu- tadorizada que permite acompanhamento das ope- rações; gestão de tempo e métodos operacionais; testes variados e personalizados; emissão de relató- rios imprimíveis da montagem, dos testes executa- dos e dos resultados obtidos. O banco apresenta as seguintes características técnicas: curso máximo do cilindro de 3.500 mm; diâmetro máximo 600 mm; pressão de teste de 500 bar; tensão de 400 V e potên- cia elétrica instalada de 25 kW. A.F. Automazione di Alberto Frittoli, Cremona, Itália. Tel.: 39 0372 210 98 | site: afautomazione.it Cilindros pneumáticos atendem a norma ISO 15552 Disponíveis com diâmetros de 50 a 125 mm, os cilindros Positio- ning Feedback da série 6PF desen- volvem cursos-padrão de 50 a 500 mm, em intervalos de 50 mm. Es- tão em conformidade com a nor- ma ISO 15552, podendo ser mon- tados com todas as opções de aces- sórios normalizados. Vêm equipa- dos com transdutor de posiciona- mento linear potenciométrico in- tegrado no interior da haste, para realizar o controle constante de po- sição, além de vedações específicas para baixo atrito. Dotados de de- sign robusto, flexibilidade de ins- talação e alto desempenho, além de ímã perma- nente, permitindo o uso de sensores externos de final de curso, são adequados para aplicações co- mo cilindros de tensionamento e de posiciona- mento, sistemas de enchimento, corte e medição. Camozzi do Brasil Ltda., Campinas, SP. Tel.: 19 2137-4500 | vendas@camozzi.com.br site: camozzi.com.br Derivador de barramento conecta cinco periféricos Compatível com o pa- drão de interface AS-i, o BW2820, da Bihl + Wiedemann (Alema- nha), é dotado de cin- co vias de derivação padrão M12, instalado em estrutura compatí- vel com vedação IP 67. A divisão de sinal em para- lelo, bem como nas tensões auxiliares, viabiliza co- nectar até cinco atuadores ou sensores. Compatí- vel com cabo plano, assegura terminais 2x2 para estes e respectivos selos, na parte inferior: reserva dois ramais de cabo plano, bem como quatro ter- minações AS-i para cada módulo. Operante com tensões até 35 V, admite correntes até 4 A nos co- nectores M12. Possui recursos de sinalização ótica, composta por dois LEDs, que permitem monitorar tanto a tensão na linha AS-i como a auxiliar. Next Projetos e Automação Indl. Ltda., Vinhedo, SP. Tel.: 19 3836-2192 | fabiooliveira@nextpa.com.br site: nextpa.com.br
  • 52 NEI | Abril 2015 Hannover Messe Banco de exaustores tolera temperaturas de -40 a 800ºC O uso de exaustores tangenciais assegura arrefe- cimento efetivo para supercapacitores, baterias e componentes de potência híbridos, o que pro- porciona funcionamento perfeito e durabilida- de prolongada. A topologia tangencial economi- za espaço, garantindo ao projetista liberdade pa- ra acomodação dos componentes eletrônicos. Os mancais de exaustão podem ser mantidos afasta- dos da vazão de ar. Complexos sistemas de dire- cionamento do facho de ar e otimização da distri- buição térmica, como dutos e defletores, deixam de ser essenciais. O volume ocupado pode ser re- duzido, poupando espaço no interior do conjun- to. LTG Aktiengesellschaft, Stuttgart, Alemanha. Tel.: 49 711 8201 0 | info@ltg-ag.de | site: ltg-ag.de Empacotadora de rolos produz 30 a 50 rolos/h O empacotamento por stretching é o processo mais econômico de embalar rolos de materiais como te- cidos, filmes plásticos, papéis, espumas em folha e outros similares. O equipamento possui uma uni- dade de pré-estiramento que reduz o consumo de filme plástico. Permite ajuste transversal para di- ferentes larguras de rolos e tem porcentagem de estiramento variável até 300%. Permite fácil car- ga e descarga dos rolos e integração com esteira transportadora. Proporciona economia de energia maior que 90%, em comparação com o processo por encolhimento, além de economia de trabalho e tempo. Penguin Engineers, Coimbatore, Índia. Tel.: 91 42 2231564 0 | info@penguin.in site: penguin.in
  • NEI | Abril 2015 53 Hannover MesseHannover Messe Relé eletrônico tem interface para sinal pulsado O EDO, da Vossloh Kiepe (Alemanha), é um relé de controle que opera em conjun- to com sensores de ve- locidade, baseados em geração de pulsos. Ad- mite conexão com sen- sores a três fios, embo- ra reconheça detecto- res compatíveis com o padrão NAMUR. O sinal pulsado tem sua fre- quência comparada com o ponto de controle pre- definido e, caso o sinal de frequência o ultrapas- se, um relé interno, dotado de contato multicama- da e capaz de isolar até 250 V ou conduzir até 5 A é então comutado. Esta saída pode ser conectada a um sinalizador de advertência, ou a um equipa- mento de controle, que entra em ação caso a velo- cidade supere o valor desejável, ou caso caia abaixo de um valor esperado. Blinx Informação e Tecno- logia Ltda., Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 21 2422-8191 | blinx@blinx.com.br site: blinx.com.br Acionador tipo sem-fim dispensa ajuste de backlash É uma unidade compacta que consiste de uma co- roa de giro e um pinhão sem-fim, montados em uma base. Essa construção elimina a necessida- de de ajustar a folga da engrenagem, que já vem pré-ajustada pelo fabricante. A unidade é forneci- da em medidas padronizadas para montagens em motores elétricos ou hidráulicos, ou para ser aco- plada a outros sistemas ou equipamentos. Oferece as seguintes vantagens: rotação cíclica ou contínua de 360°, conexão de um motor do lado esquerdo ou direito, autotravamento do sistema sem neces- sidade de freio, utilização racional de espaço, con- fiabilidade e baixa manutenção. PSL, a.s., Považská Bystrica, Eslováquia. Tel.: 421 424371111 | pslpb@pslas.com site: pslas.com
  • 54 NEI | Abril 2015 Hannover Messe Capacitor de polipropileno corrige fator de potência Enrolada sobre filme de polipro- pileno impregnado com gás iner- te (nitrogênio), a série PhaseCap MKK proporciona estrutura iso- lante autorregenerativa. Indicada para formação de banco de capa- citores, tolera pulsos de tensão li- mitados a 300 x IR. Operando com frequências de rede alterna- da entre 50 e 60 Hz, admite ten- são máxima entre 230 e 800 V, com faixa de saída entre 5 e 36 kVAr. Traz ainda uma terceira via de segurança, com- posta por estágio de desconexão ativado por sobre- pressão. Epcos AG, Munique, Alemanha. Tel.: 49 89 54020 0 | site: epcos.com Motores à prova de explosão fornecem potência até 90 kW Produzidos em versões assíncronas e como ge- radores síncronos de ímã permanente, apresentam alta eficiência e funcio- nalidade, sistema de re- frigeração a ar ou líqui- do e modo de operação em paralelo com a rede ou isolado. De construção compacta, os motores da série DA, SP e SEC encontram-se disponíveis na fai- xa de potência de 2,5 a 90 kW, com rolamentos sim- ples ou duplos, flanges de montagem SAE e em ver- sões personalizadas. EW HOF Antriebe und Syste- me GmbH, Hof/Saale, Alemanha. Tel.: 49 9281-585-0 | sales@ewhof.de | site: ewhof.de Pré-filtro de ar e gases retém partícula ≤25 µ O Prefilter PE foi projetado para re- ter partículas em linhas de ar com- primido e gases. Consiste de meio filtrante de polietileno sinterizado com retenção absoluta. Este pré-fil- tro consegue reter impurezas me- nores que ≤ 25 µ, utilizando vários mecanismos de filtragem, incluin- do impacto direto e efeito peneira. Oferece vários benefícios, como: 450% de superfície de filtragem, maior capacidade de retenção de impurezas e porosidade uniforme que assegura re- trolavagem. Ultrafilter GmbH, Hilden, Alemanha. Tel.: 49 2103 3336-0 | info@ultra-filter.de site: ultra-filter.de Embreagem centrífuga garante maior eficiência Projetada para propor- cionar uma partida sua- ve ou aceleração sem carga na partida de uma máquina, essa embrea- gem centrífuga também permite a uma unida- de motora girar em va- zio sem acionar a unidade movida. É particularmen- te importante nas aplicações onde existe grande inér- cia e alto torque de partida. Proporciona uma toma- da de carga suave e automática e perda de torque pró- xima de zero em velocidade operacional. Funciona com um dispositivo de segurança quando usada co- mo freio centrífugo. É construída em dois tipos bási- cos: de pesos livres ou pivotados. Amsbeck-Maschi- nentechnik GmbH, Everswinkel, Alemanha. Tel.: 49 2582 66812 0 | info@amsbeck-mt.de site: amsbeck-mt.de
  • 56 NEI | Abril 2015 Sistema de monitoramento destina-se a empilhadeiras On-line, esse sistema permite a visualização das va- riáveis da operação, em tempo real, via qualquer computador ou smartphone, sem necessidade de ins- talação de programas específicos, viabilizando a aná- lise de eficiência, manutenção e segurança das máquinas. Registra todas as movimenta- ções de empilhadeiras ou veículos similares, possibilitando avaliar a máquina e o opera- dor individualmente ou em conjunto, em gráficos intuitivos. Entre suas principais fun- ções encontram-se identificação e restrição de operador, controle da velocidade máxi- ma do veículo, controle de peso, bloqueio da reversão de sentido, controle de temperatu- ra e controle de infrações, entre outras. Serralog Empilhadeiras Ltda., Caxias do Sul, RS. Tel.: 54 3025-2328 | serralog@serralog.com.br | site: serralog.com.br Embaladora de biscoitos produz até 300 unidades/min Indicada para o empacotamento automá- tico de bolachas, biscoitos, torradas e wa- fers, conta com alimentador de produ- tos e trabalha com qualquer filme de se- lagem por calor, como papel/PE, OPP/PE e OPP/AL/PE. A YWE350H, controlada por CLP, produz até 300 embalagens/min de 70 a 400 mm de comprimento, 20 a 90 mm de largura e 5 a 45 mm de altura. Apresenta construção mecânica simples e modular e opera em tensão monofási- ca de 220 V com potência de 3,7 kW. Qingdao U-Power Packing Machinery Co. Ltd., Qingdao, China. Tel.: 11 38645716 | shenqingguo@hotmail.com | site: youlipack.com
  • NEI | Abril 2015 57 Misturador de pós/granulados atinge 50.000 L de capacidade De operação simplifi- cada e segura, o Ribbon Blender, equipamento industrial de mistura de pós e granulados, pro- porciona baixo custo de energia aliado a alto grau de homogeneiza- ção. Encontra-se à dis- posição com capaci- dades de 50 até 50.000 L, realizando mistu- ras rápidas de 2 a 12 min. VHO Com. de Máqs. e Equips. Ltda., Atibaia, SP. Tel.: 11 4416-3476 | superbio@superbiovho.com.br site: superbiovho.com.br Tocha de solda MIG/MAG atua refrigerada a gás Com capacidade de 360 A CO2, 320 A com mis- tura M21 (DIN EN 439) e 60% do ciclo de traba- lho, a KHBR 400 é fabri- cada em conformida- de com as normas espe- cíficas. Utiliza arame de 1,0 a 1,6 mm e é comercializada com diversos ti- pos de punho de 3, 4 ou 5 m. Pode vir com conjun- tos de cabos leves e altamente flexíveis, para redu- zir a fadiga. Apresenta o sistema Binzel de adap- tador central, ajustável em todas as máquinas de solda. Binzel do Brasil Indl. Ltda., Petrópolis, RJ. Tel.: 24 2222-9780 | binzel@binzel.com.br site: binzel.com.br Encapadora de fibra óptica apoia operações de emenda Composta por três modelos, a série FSR oferece dosagem programável de resina, processando fi- bras incolores ou coloridas. Apresenta recurso de intercambiabilidade de moldes para portes de re- vestimento comuns, incluindo os que medem 196, 255, 280, 450, 670 e 1.000 µm. O modelo FSR-05 dispensa teste de desempenho, já o FSR-06 conju- ga o teste com sistema de pinçagem, enquanto o FSR-07 incorpora o teste no mandril. Todos asse- guram operação simplificada, apoiada por recur- sos automáticos, e incluem porta USB, que viabili- za interfaceamento com plataformas PC. Fujikura Europe Ltd., Chessington, Reino Unido. Tel.: 44 20 8240 2000 | sales@fujikura.co.uk site: fujikura.co.uk Autotransformador dispõe-se em potências de 100 a 10.000 VA Livre de chumbo, e dota- do de desarme automáti- co em caso de sobrecar- ga, o autotransformador Premium foi desenvolvido em diferentes potências, abrangendo faixa de 100 a 10.000 VA. Efetua troca de tensão de 127 para 220 V e de 220 para 127 V, sen- do indicado para uso industrial, comercial e resi- dencial. Fiolux Ind. e Com. Ltda. - Grupo Fiolux Serwal, Campinas, SP. Tel.: 19 2515-3000 | comercial@fiolux.com.br site: fiolux.com.br
  • 58 NEI | Abril 2015 Trocador de bateria suporta 1.400 kg de carga Com estrutura de aço A36, o LM 500A trabalha acoplado a uma transpaleteira ou paleteira ma- nual, comportando baterias de 24 V cc, com peso até 1.400 kg e dimensões de 520 mm de largura e 1.300 mm de comprimento. Possui eletroímã, ro- letes de aço galvanizado com rolamentos blinda- dos e painel de comando simples e prático, de fá- cil operação. Metalmais Ind. e Com. Metalúrgi- ca Ltda., São José, SC. Tel.: 48 3343-8383 | metalmais@metalmais.com.br site: metalmais.ind.br Niveladora de docas alcança 10 t de capacidade Produzida com aço-car- bono de alta resistência, a série NDA - Avança- da, composta por três modelos de elevação hi- dráulica e três manuais, tem dimensões de 2.000 mm de comprimento x 2.000 mm de largura. Possui capacidade para suportar cargas de 6, 8 e 10 t (em ambas as versões). Iron Brasil Ind. e Com. de Metálicos Ltda., Paraíba do Sul, RJ. Tel.: 24 2263-2001 | contato@ironbrasil.com.br site: ironbrasil.com.br Soldador rotativo atinge 7.000 rpm Com exatidão de posicio- namento de ±1° no alinha- mento das peças de traba- lho, opera com até 7.000 rpm, soldando componentes com aplicação de pressão e fricção. O modelo HS-OSW, servoacionado e próprio pa- ra a soldagem de peque- nos componentes a partir de 0,08 mm de diâmetro, con- ta com válvula proporcional de duas velocidades e per- mite a programação indivi- dual de parâmetros de apro- ximação e de pressão de contato e soldagem. Dota- do de interface de usuário com tela de toque colori- da de 6”, encontra aplicação na soldagem de cone- xões, tubos e linhas de combustível para equipa- mentos médicos, automotivos e industriais, entre outros. Forward Technology, Cokato, MN, EUA. Tel.: 1 320 286 2578 | site: forwardtech.com Abraçadeiras de aço inox para amarração de painéis solares São resistentes a temperaturas elevadas (-80 a 538°C), umidade, corrosão e produtos químicos. As abraça- deiras de aço inoxidável são ideais para aplicações em painéis de energia solar, garantindo a amarra- ção em instalações expostas ao tempo. Além dis- so, podem ser utilizadas também em instalações offshore. Hellermann Tyton Ltda., Jundiaí, SP. Tel.: 11 2136-9090 | vendas@hellermanntyton.com.br site: hellermanntyton.com.br
  • Transmissor de pressão vem com display padrão Namur Modular, o transmissor de pressão da Linha 266 possibilita reposição das eletrônicas, troca de tecnologia e terminal elétrico diretamente em campo. Possui display padrão Namur com teclado (through the glass), permitindo que seja configurado sem necessidade de aber- tura da tampa, e tem todos os tipos de conexão, para atender os pa- drões e as normas de mercado. Oferece configuração simples e es- tabilidade de 0,15% de URL para dez anos, disponível com diver- sas precisões, que variam de 0,025 a 0,075%. Atende todos os protocolos de comunica- ção, tais como Hart, PA, FF, Modbus ou Wireless Hart. É oferecido também em versão multivariável e em opções para áreas classificadas SIL 2 e 3. ABB Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3330-6188 | abb.atende@br.abb.com | site: abb.com.br Impressora híbrida atua com largura de gravação de 1,80 m Empregada para impressão em grande variedade de substratos flexíveis ou rígidos leves, com espessura até 5 mm, graças à sua mesa extensora (frontal e traseira), a Rio UV Hybrid oferece resolução de 1.200 dpi reais e lar- gura de impressão de 1,80 m. Conta com seis cabeças de impressão de 7 pL, sendo quatro CMYK e duas brancas, formando um conjunto que pro- duz imagens detalhadas e nítidas, além de permitir a gravação em materiais coloridos e transparentes. Possui duas unidades de cura UV LED e funciona com alimentação de mí- dia rolo a rolo (alimentação e rebobinamento automáticos) e rígidos leves (alimentação manual na mesa extensora). Ampla Prods. de Comunicação Visual Ltda., Pinhais, PR. Tel.: 41 3525-9300 | ampla@ampladigital.com.br | site: ampladigital.com.br
  • NEI | Abril 2015 61 Carregador de bateria embute tecnologias eletrônica e digital Aprovado com os pa- drões UL e CSA, o ACS125HP dispõe de saída regulada em cc e de capacidade para li- mitar correntes. Incor- pora tecnologias de po- tência eletrônica e di- gital, para eficiência e confiabilidade adicio- nais, podendo ter sua capacidade de saída ex- pandida a 175 A. Per- mite alternar suas fun- ções entre retificador e carregador, oferecendo ele- vada regulação de saída, e possibilita comunicação completa, além de contar com sistema de monitora- mento e pacote de controle. Alpha Innovations Ind. e Com. de Prods. Eletrônicos Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 2476-0150 | comercial@alphainnovations.com site: alpha.com Soldadora a ponto inclui inversor de 1 kHz A série Beta 27-MF oferece duas alternativas de inversor, uma dimensionada para 100 kVA e outra para 150 kVA, ambas potências a 50% do fa- tor de marcha, assegurando todas as vantagens da corrente contínua. Projetada para ope- ração estacionária, utiliza ci- lindro com curso de 100 mm, que assegura, sob pressuriza- ção de 6 bar, esforço equiva- lente a 1.400 daN. Serra Bra- sil Internacional Ltda., São Bernardo do Campo, SP. Tel.: 11 4173-5400 | comercial@serrasolda.com.br site: serrasold.com Bomba pneumática aspira a até 2 m abaixo do nível De aço inox, o modelo Keips 1045 a pis- tão, de 8 kg, é à prova de explosão por ser operada pneumaticamente. Tem vazão re- gulável de 2.000 L/h, resiste à pressão de 20 mca, necessita de vazão máxima de ar comprimido de 120 L/min e possui os ele- mentos elásticos de Teflon. Indicada pa- ra emulsões, dispersantes, óleos, sucos, shampoo, desinfetantes, inseticidas, lacas e vernizes, solventes, destina-se às indús- trias alimentícia, farmacêutica e de cosmé- tico, química e petroquímica, estações de tratamento de água e efluentes, óleo e gás. Keips Fluid S.A., Buenos Aires, Argentina. Tel.: 54 11 4301-6569 | info@keips.com site: keips.com Tubo termorretrátil tolera temperaturas de -55 a 125°C Produzido com poliolefina retardante a chamas, nas co- res vermelha, preta, azul e branca, para identificar ca- bos, fios, terminais e compo- nentes, o tubo termorretrá- til da série HST3:1 é utilizado para isolamento elétrico. Tem diâmetros de 1/16, 1/8, 3/16 e 1/4”, apresentando diâ- metro interno máximo encolhido de 0,020 a 0,079” e espessura mínima encolhida de 0,018 a 0,026”. Pos- sui razão de encolhimento de 3:1, sendo necessário aquecimento a 70°C para iniciar o encolhimento e 100°C para atingir o grau máximo. Tem aprovação UL:VW-1 600 V a 125°C N° E204071 e está de acordo com a norma ROHS, protegendo componentes e co- nectores. Essentra Ind. e Com. Ltda., Jaguariúna, SP. Tel.: 19 3847-8888 | salesbr@essentracomponents.com site: essentracomponents.com.br
  • 62 NEI | Abril 2015 Inversor fotovoltaico atinge eficiência de 98% Dimensionado pa- ra converter até 285 kW, o CP250 gera ten- são alternada, trans- ferindo energia para a rede de distribuição. Dotado de compensa- ção de fator de potên- cia (entre -0,9 e +0,9), possibilita ajuste de potência de saída, en- tre 0 e 100%. Dotado de visor sensível a ta- to, simplifica instalação e diagnose. Visando à maxi- mização de retorno sobre investimento, utiliza nova geração de IGBTs e algoritmos avançados de otimi- zação da conversão. Protegido contra sobretensões, curtos-circuitos, sobrecargas e superaquecimento, traz certificações de aprovação de entidades como a CE e a TÜV, entre outras. Growatt New Energy Co., Ltd., Shenzhen, China. Tel.: 86 755 2851 5888 | info@ginverter.com site: growatt.com Centro de usinagem usa 5 ferramentas diferentes por programa Oferecido com movimentos de usinagem e tro- ca de ferramenta automáticos, o ATF 315 T220 5F EXCELL é programável via CAD/CAM e tem capacidade para processar perfis de alumí- nio, PVC e aços em geral com dimensões máxi- mas de 6.900 mm de comprimento, 185 mm de largura e 200 mm de altura. Possui capacidade para utilizar cinco ferramentas diferentes por programa de usinagem, desenvolvendo cursos de 3.490 mm no eixo X, 385 mm no eixo Y, 325 mm no eixo Z e 0 (zero) no eixo A a 180°. Ope- ra com velocidade programável até 18.000 rpm e potência de 5 cv, em usinagens de alumínio e/ou aço-carbono. Incorpora mandril ISO 30 e quatro morsas pneumáticas, dotadas de deslo- camento automático até a posição definida no programa de usinagem. Pema Máqs. e Ferra- mentas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2796-4747 | cliente@pema.com.br site: pema.com.br Triturador sanitário elimina contaminação O modelo Delumper® 1077S4 atende as rigoro- sas especificações das indústrias alimentícias, farmacêuticas e químicas de produtos finos. Efi- caz na limpeza in loco, apresenta troca rápida dos elementos cortantes, acabamento polido mi- nucioso e acionamento direto para um funcio- namento macio e silencioso. Esse triturador dis- ponibiliza quatro tipos de elementos cortantes e seu projeto exclusivo elimina o uso de elemen- tos de fixação internos. Possui corpo e tambor de aço inox para evitar contaminação. Sua por- ta proporciona fácil acesso à câmara de tritura- ção para limpeza e manutenção. Franklin Mil- ler, Inc., Livingston, NJ, EUA. Tel.: 1 973 535-9200 | info@franklinmiller.com site: franklinmiller.com
  • NEI | Abril 2015 63 Espectrômetro detecta na região de 800 a 2.200 nm Próprio para análises não destrutivas multiparâme- tros de líquidos e sólidos em processo, em até no- ve correntes em tempo real (menos de 30 s por análi- se), assim como para detec- ção na região de 800 a 2.200 nm, o NIRS XDS Process Analyzers atua com base na técnica de Espectroscopia no Infravermelho Pró- ximo (NIR), utilizando detector InGaAs estendido com tecnologia pós-dispersa (monocromador), de acordo com NEMA 4X/IP 65. Encontra-se disponí- vel nos modelos SingleFiber, para análises de líqui- dos claros e filmes, com distância até 250 m do pon- to de amostragem ao analisador; MicroBundle, pa- ra análises de líquidos claros a turvos, pastosos, sus- pensões e sólidos, com distância até 75 m do pontos de amostragem; e DirectLight/NonContact, que efe- tua análise sem contato, para uso em esteiras, com produtos homogêneos e heterogêneos. Metrohm Pensalab Instrum. Analítica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3868-6599 | metrohm@metrohm.com.br site: metrohm.com.br Encolhedora térmica propicia redução no consumo de energia Com construção compacta (1.050 x 550 x 1.100 mm e 75 kg), a BSD350 comporta cargas até 5 kg e utiliza infravermelho de quartzo, o que resulta em diminui- ção no consumo de energia. Funciona com grande fluxo de ar, sob temperatura máxima de 200°C no tú- nel de encolhimento de 700 x 350 x 150 mm, promo- vendo alta distribuição de calor no seu interior. In- corpora controlador de temperatura e aquecedor de 4 kW e opera sob alimentação de 220-240 V/50 Hz, com velocidade de transporte de 0 a 10 m/min, pro- duzindo pacotes encolhidos de 300 x 150 mm. Ce- tro Soluções em Embalagens Ltda. - ME, Bauru, SP. Tel.: 14 3206-1092 | vendas@cetromaquinas.com.br site: cetromaquinas.com.br Kit caça-vazamentos compõe-se de 4 equipamentos Utilizado para pesquisas de vazamentos, localiza- ção de redes, ramais e furtos de água, o Tec-0506 é composto por um geofone eletrônico com filtros pré-ajustados que facilitam sua operação; haste de escuta eletrônica para início de pesquisas de vaza- mentos e furtos de água; válvula pulsadora digi- tal, que localiza redes e ramais ativos ou inativos; e manômetro em mca para aferir a pressão da rede. Voltado à área de saneamento, proporciona bom custo-benefício, pois reúne em sua maleta quatro equipamentos essenciais para o controle de perdas. Yamatec Ind. e Com. de Ferram. Eletro-Mecâni- cas Ltda. - ME, Mairinque, SP. Tel.: 11 4718-5808 | vendas@yamatec.com.br site: yamatec.com.br
  • 64 NEI | Abril 2015 Adesivo à base de silicone black resiste a temperaturas de -60 a 200°C Indicado para uso industrial e auto- motivo, o silicone Black ThreeBond TB1207B veda peças flangeadas, as- sim como cárter, carcaça do diferen- cial e caixa de transmissão, entre ou- tros, sendo homologado nas princi- pais montadoras de veículos. Mono- componente, sem solvente e oxími- co, oferece resistência a temperaturas na faixa de -60 a 200°C, é fácil de apli- car e cura sem contração em tempe- ratura ambiente, formando um selan- te elástico que proporciona vedação adequada contra vazamento de óleo, água e outros fluidos. É comercializado em bisnaga com peso lí- quido de 70 g. Three Bond do Brasil Ind. e Com. Ltda., Diadema, SP. Tel.: 11 3583-4011 | vendas@threebond.com.br site: threebond.com.br Endoscópio vem com sensor com proteção IP 57 Oferecido com sensor de 5,5 mm de diâmetro e índice de proteção IP 57, o ISV-E55-U atua com distância focal de 15 a 100 mm e ângulo de vi- são de 54°, gerando ví- deos em formato PAL ou NTSC, com 0,3 megapixel e resolução de 640 x 480. Opera com velocidade de 30 fps, dispõe de memória para 6.000 fotos ou 15 min de vídeo em cartão 2G SD e funciona com bateria recarregável para 3 h de trabalho. Insize do Brasil Imp., Exp. e Com. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2081-2412 | vendas@insize.com.br site: insize.com.br Atuador retilíneo desloca acima de 5.800 kgf Indicada para aplicação em lugar de pistões hidráulicos, a série RSA-HT pode ser adquirida em comprimen- tos de 813 mm, 1,27 ou 1,62 m. Traz em cada exemplar uma engraxadeira, que pos- sibilita lubrificar o conjun- to sem necessidade de des- monte, e bico de purga, que viabiliza pressurização e exaustão de contaminantes. Vedado conforme IP 67, o conjunto é à prova de poeira e água, tolerando aplicações ao relento. Uma correia sincronizadora, composta de poliuretano com filamentos de carbo- no, permite transmissão 1:1 ou redução segundo fa- tor 2:1. Tolomatic, Inc., Hamel, MN, EUA. Tel.: 1 763 478 8000 | site: tolomatic.com Motor de tensão alternada tolera sobrecargas até 300% Aplicável em serras de madeira, a série Perske ad- mite operação constante ou intermitente, supor- tando travamentos e sobrecargas de consumo até o triplo da potência. Disponível em potências no- minais de 0,7 a 201 kW, proporciona giro de 3.600 rpm, operando com tensões alternadas em 60 Hz. Totalmente blindada, possui ventilação forçada por exaustor e polia, que possibilita adaptação di- reta com serras de fita. O uso de mancais selados com lubrificação permanente assegura operação suave, carcterizada por trepidação reduzida. CRP Industries, Inc., Cranbury, NJ, EUA. Tel.: 1 800 526-4066 | info@crpindustries.com site: crpindustrial.com
  • NEI | Abril 2015 65 Válvula de esfera bipartida atende as classes 150/300 De passagem plena e aten- dendo as classes 150/300, a válvula de bloqueio de flu- xo VEB destina-se a diver- sos tipos fluidos com am- pla faixa de temperatura e pressão, conforme a ASME B16.34. Por ser bipartida, minimiza alto torque de operação e evita danos às sedes. Possui acionamento por tubo, haste à prova de expulsão e trava para cadeado em todas as bi- tolas. Está disponível na construção Fire Safe com bitolas de 2 a 4” e vedação metal x metal para su- portar 400°C. Metalúrgica Golden Art´s Ltda., Veranópolis, RS. Tel.: 54 3441-8900 | vendas@mga.com.br site: mga.com.br Termômetro de globo possui resolução de 0,1°C Microprocessado, o TGM-100, da linha dpUNION, funciona em faixa de -50 a 120°C, uti- lizando sensores Pt100 clas- se A e propiciando resolução de 0,1°C. Dotado de display de cristal líquido de 3½ dígi- tos, calcula automaticamente e com precisão o IBUTG interno e externo, indicando separada- mente a temperatura dos sen- sores úmido, seco e globo, este é feito de cobre com 150 mm de diâmetro e 1 mm de espessura. DP Union Instr. Analítica Científi- ca Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5079-8411 | info@dpunion.com.br site: dpunion.com.br Isolador de baixa tensão suporta temperatura de 150°C Cilíndrico, é fabricado em di- mensões e comprimentos de rosca variados, com mate- rial isolante Premix (poliéster com fibra de vidro) e insertos de latão, oferecendo alta re- sistência à compressão, flexão e tração. Autoextinguível, pode ser utilizado sob temperatura máxima de 150°C. Isolar Ltda. - ME, Ribeirão Pires, SP. Tel.: 11 4823-3063 | isolar@outlook.com.br site: isolarisoladores.wix.com/isolar
  • 66 NEI | Abril 2015 Destaque Secador de ar comprimido traz pré e pós-fi ltros coalescentes integrados Projetado para clima tropical, conforme a norma ISO 7183, opção A2 - temperatura ambiente e temperatura do ar com- primido (na entrada do secador) de 38°C -, a linha Energy Plus oferece diversos modelos de secadores, todos com pré (grau M40) e pós-fi ltros (grau M20) coalescentes integra- dos, propiciando vazões de 425 a 16.320 m³/h. Disponível com potência de 2.721 a 36.190 W, opera com condensa- ção a ar, a água ou a ar ou água, alimentação de 220 V monofásico, 220/380/440 V tri- fásicos e 60 Hz, dependendo do modelo utilizado. Possui painel microprocessado que possibilita visualização de ponto de orvalho, temperatura de entrada do ar comprimi- do, temperatura de condensação e horímetro. Metalplan Equips. Ltda., Cajamar, SP. Tel.: 11 4448-6900 | metalplan@metalplan.com.br | site: metalplan.com.br Transportador de cavacos/peças dispõe-se em 5 modelos Fabricado nos modelos esteira articulada, es- teira arraste, esteira aramada, magnética e correia sintética, inclui reforço na lateral com chapa de ¼” e rasgo oblongo não vazado. Ob- jetiva reduzir a interrupção dos ciclos nas máquinas-ferramenta automáticas, eliminan- do tempos improdutivos e mão de obra para retirada dos cavacos nas paradas de máqui- nas. Possui esteira com abas laterais em cada elo, o que, em conjunto com o fecha- mento lateral da caixa, evita a entrada de cavacos em seu interior, sem nenhum atrito entre esteira e caixa. Opera com retorno da esteira, para o descarte total de cavacos, e aloja calhas coletoras de líquidos na caixa de saída, evitando que o óleo refrigeran- te seja descartado com os cavacos removidos, propiciando economia signifi cativa de óleo. FW Tecnol. Ind. e Com. de Peças e Máqs. Operatrizes Eireli, Guarulhos, SP. Tel.: 11 3736-6400 | fw@fwtecnologia.com.br | site: fwtecnologia.com.br Posicionador de 3 eixos garante folga zero O sistema de posicionamento de 3 eixos é composto pelo siste- ma de 2 eixos GXY-280-280-01, ou GXY-280-280-02, juntamen- te com o motor acionador série LMA ou atuador linear de fu- so série LA. Esse multiposicio- nador é projetado para permitir acoplamento direto entre a carga e o motor acionador; essa característica elimina folgas, permite rápida aceleração e desaceleração, operação em alta velocidade ao mesmo tempo que aumenta a con- fi abilidade. Exerce força contínua de até 9,3 lb nos eixos X e Y com pico até 15 lb. O deslocamento total é de 11” x 11”. Moticont, Van Nuys, CA, EUA. Tel.: 1 818 785-1800 | moticont@moticont.com | site: moticont.com
  • NEI | Abril 2015 67 Laminadora de roscas p/barras atende a NR-12 Rápida, a TLR20 é uma laminadora de roscas de alta produção com alimentação automática pa- ra barras de 1 a 3 m de comprimento e de 3 a 20 mm de diâmetro, capaz de produzir de 25 a 30 m/ min. Possui potência instalada de 9,2 kW, cilindro (Speed) de 120 x 60 mm e eixo de 40 mm. Trifem Ind. Mecânica Ltda., Sorocaba, SP. Tel.: 15 3226-1602 | trifem@trifem.com.br site: trifem.com.br Bomba autoaspirante possui carcaça de termoplástico Acionada por motor com grau de proteção IP 44 e equipada com termostato que desliga a bomba automaticamen- te em caso de supera- quecimento, apresenta válvula de retenção ho- rizontal DN1” de latão e cabo elétrico de 1,8 m com plugue bipolar e aterramento. O modelo JETP-100 Ferrari possui carcaça, difusor e rotor de termoplás- tico de engenharia de alta resistência, que não con- tamina o fluido bombeado e também não enferruja. Ind. Metalúrgica Caracol Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2105-7500 | vendas@ferrarinet.com.br site: ferrarinet.com.br Prensa-cabos conta com sistema de travamento interno Desenvolvido para caixas de medição com resistên- cia efetiva à tração, evitan- do o deslocamento do ca- bo sob situação de carga, o 40dAN tem um siste- ma de travamento interno dos cabos através de parafusos, impedindo, assim, que se desloquem pela parte externa da instalação. É fabricado com poliamida protegida contra raios UV e pode ser utilizado, sob curto período de tempo, em temperaturas na faixa de -40 a 100/150°C, além de oferecer grau de proteção IP 68. Kraus-Muller Ind. e Com. Ltda., Santana de Parnaíba, SP. Tel.: 11 4705-3636 | vendas@krausmuller.com.br site: krausmuller.com.br Cronotermostato combina tela sensível ao toque e ajuste fácil Dotado de controles des- lizantes, para oferecer praticidade, simplicida- de e conforto no controle de temperatura ambiente, o novo 1C.61 traz como inovação a capacidade de combinar a simplicidade de uma tela sensível ao toque - que conta com sistema de programação orientada -, com a facilidade de ajuste da tempera- tura por meio de 24 cursores. Apresenta ainda co- mo aprimoramento o bloqueio total contra alte- rações involuntárias ou intencionadas (com PIN), com memorização de todos os parâmetros pro- gramados (incluindo os cursores). Produzido com dimensões reduzidas de 17 mm e design moderno, está disponível nas cores branca ou cinza-chum- bo, tem tampa protegida por mola para abertura e fechamento, e possui display retroiluminado, com fontes grandes e ícones dinâmicos. Finder Com- ponentes Ltda., São Caetano do Sul, SP. Tel.: 11 2147-1550 | finder.br@findernet.com site: findernet.com
  • 68 NEI | Abril 2015 Bombas para papel e celulose alcançam vazão de 3.000 m³/h Resultantes de projeto de- senvolvido para serviços se- veros, as bombas da Linha BMS são indicadas princi- palmente para aplicação em processos de papel e celulo- se. Construídas com rotor aberto, funcionam com altu- ra manométrica máxima de 110 mca, sob temperatura até 120°C, possibilitan- do vazões de 3.000 m³/h, no máximo. Imbil Ind. de Manutenção de Bombas ITA Ltda., Itapira, SP. Tel.: 19 3843-9833 | ivendas@imbil.com.br site: imbil.com.br Dispositivo antigolpe p/válvula atende diâmetros de 50 a 250 mm Voltado ao uso em válvulas ventosas da série DAV-M da Dorot, o DAV-MH-SA pode ser instalado sem necessida- de de parada da válvula, impe- dindo automaticamente o gol- pe de aríete associado com a operação de eliminação de ar. Atende diâmetros de 2 a 10” - 50 a 250 mm e classes de pres- são nominal de 16, 25 e 40 bar (250, 360 e 580 psi), aceitando ampla gama de conexões, como ISO PN16, ANSI 150, BSP e NPT, entre outras. Bray Controls Ind. de Válvulas Ltda., Paulínia, SP. Tel.: 19 3517-6161 | comercial@bray.com.br site: bray.com.br Pinça para automação indica ausência de peças O modelo de pinça inteligen- te ESA 120/70 permite aos robôs pegar e colocar peças nos dispositivos de fixação nas máquinas. O sistema ve- rifica a existência ou ausên- cia da peça, a exata orienta- ção e fixação da mesma e in- forma de volta ao controlador quando o componente está pronto para ser usina- do. Imediatamente, quando a peça é acabada e re- tirada do dispositivo, a máquina é informada que a estação está vazia, e não permite que um novo ciclo seja iniciado sem que uma nova peça seja corre- tamente colocada no lugar. BIG Kaiser Precision Tooling, Inc., Hoffman Estates, IL, EUA. Tel.: 1 847 228-7660 | bigkaiser@bigkaiser.com site: bigkaiser.com Centro de usinagem tipo portal suporta cargas de 20 t Controlado por CNC Fanuc Oi-MC e dotado de me- sa com dimensões de 2.000 x 4.300 mm e capacidade de carga de 20.000 kg, tem cursos de 4.200 x 2.400 x 800 mm nos eixos X, Y e Z, respectivamente, e dis- tância de 300 a 1.100 mm do fuso à mesa. O modelo PFC-Mill CNC 20.43, com distância de 2.450 mm entre colunas, opera com velocidade de corte de 5 a 8.000 mm/min, avanço rápido de 15/15/12 m/min nos eixos X/Y/Z, exatidão de posicionamento de ±0,005/300 mm e repetitividade de ±0,003/300 mm. Acionado por motor principal de 22/26 kW, possui fuso BT 50 de 6.000 rpm e magazine para 24 ferra- mentas até 220 mm de diâmetro, 400 mm de compri- mento e 28 kg de peso. Kaast Werkzeugmaschinen GmbH, Neumünster, Alemanha. Tel.: 49 43 21 252003 0 | info@kaast.de site: kaast.de
  • NEI | Abril 2015 69 Estação de retrabalho controla até 30 zonas de calor Compatível com todos os tipos de retrabalhos com componentes SMT, incluin- do os tipos 01005, apresenta câmera full HD de 2 mega- pixels e display LCD de 19” para o alinhamento visual. O modelo “tudo em um” RD-500V faz amostragens de dados em intervalos de 0,1 s e permite um controle de temperatura extrema- mente preciso. Incorporando aquecedores de 1.000 W tanto no topo como no lado inferior, além de área de aquecimento com seis aquecedores infraverme- lhos de 600 W, acomoda circuitos impressos de gran- des e pequenas dimensões, executa perfis precisos e tem capacidade para controlar até 30 zonas de calor. Seika Machinery, Inc., Torrance, CA, EUA. Tel.: 1 310 540 7310 | info@seikausa.com site: seikausa.com Formadora envasadora de sticks opera com 3 soldas Com movimento mecâ- nico no cabeçote prin- cipal e estrutura total- mente de aço inoxidável sanitário, apresenta-se nos modelos SH-SP350 e SH-SP700, com largu- ra útil de 350 e 700 mm, para operar com até 6 e 10 vias, respectivamente. Disponível nas versões de 2 a 12 vias, produz de 50 a 60 ciclos multiplicados pela quantidade de vias, podendo chegar a 720 sticks/min. Trabalha com sis- temas dosadores para produtos líquidos, cremosos, granulados e pós e produz sticks com abertura per- sonalizada. Steel Horse Equips. Industriais Ltda., Bom Jesus dos Perdões, SP. Tel.: 11 4012-7927 | vendas@steelhorse.ind.br site: steelhorse.ind.br Estabilizador microprocessado abrange potências de 3 kVA a 1 MVA Nas versões trifásica, monofásica e tri/mono, o Power Plus incorpo- ra microprocessador Risc, tendo regulação tipo Tap Switch, inde- pendente por fase, potência de 3 kVA a 1 MVA e sistema de corre- ção digital. Utiliza o software Po- wer View através de comunicação RS-232, RS-485 ou SNMP, permi- tindo que todas as informações sejam visualizadas na tela do com- putador. Inclui bypass automático, manual e manu- tenção, fator de potência de 0,8 ou 1,0 e forma de on- da senoidal. PowerNet UPS, São Paulo, SP. Tel.: 11 2348-0500 atendimento@powernetups.com.br site: powernetups.com.br Cartão de expansão PCI interfaceia barramento CAN A série IXXAT PC/CAN foi acrescida dos módulos CAN- -IB300/PCI e CAN-IB400/PCI, cada um dos quais expansível modularmente em termos de interfaces CAN, independen- te de velocidade, ou personali- zável segundo padrões LIN ou K-Line. Caracterizada pela fle- xibilidade em aplicações, viabiliza uso tanto indus- trial como veicular, admitindo conexão de compu- tador para obtenção de controle, análise, configu- ração e resolução de problemas, de modo rápido e simples. Baumier Automation Ltda., São Bernar- do do Campo, SP. Tel.: 11 4332-3280 | baumier@baumier.com.br site: baumier.com.br
  • 70 NEI | Abril 2015 Serviços No NEI.com.br você encontra mais de 14 mil prestadores de serviço. Você pode localizar o serviço que procura pelo nome da empresa, tipo de serviço ou ainda por Estado e cidade. Equipamentos eletrônicos Realiza revisão e manutenção em equipamentos eletrô- nicos de diversos segmentos, como açúcar e álcool, pa- pel e celulose, e bebidas, bem como efetua diagnósticos, testes funcionais e reparo em circuitos eletrônicos de controladores industriais de processo e compressores, IHM e PLC, sensores capacitivos, conversores de va- zão e transdutores de sinais analógicos e digitais, entre outros. A Eletrosert disponibiliza uma equipe técnica para manutenção preventiva e corretiva em laboratório interno/bancada ou em campo. Eletrosert Equips. Ele- trônicos Ltda., Sertãozinho, SP. Tel.: 16 3947-2672 | eletrosert@eletrosert.com.br site: eletrosert.com.br Eletroeletrônica e transmissão Realizam-se serviços de montagem e reforma de cabos e montagem de réguas de bornes, na área eletroeletrô- nica; assim como serviços de emendas em correias de transmissão, transporte e elevadores de canecas e pro- jetos para sistemas de transmissão, envolvendo acio- namentos para potência e movimento, no segmento de transmissão mecânica. Precimech Soluções Indus- triais Ltda., Novo Hamburgo, RS. Tel.: 51 3581-3148 | vendas@precimech.com.br site: precimech.com.br Ferramentas de TI para logística Com a experiência de mais de 20 anos de mercado, a Startrade desenvolve projetos logísticos e de comércio nacional e internacional: planos de estufagem de car- ga, projetos de milk-run e armazenagem; informações comerciais estratégicas e pesquisa de mercado exterior; novas embalagens e redesenho da paletização; e planos de carga. Starsoftware Informática Ltda. - Startrade, Curitiba, PR. Tel.: 41 3285-8825 | startrade@startrade.com.br site: startrade.com.br Tratamento anticorrosivo Prestadora de serviços especializada em pinturas técnicas industriais de alta performance e durabilidade, a Promar realiza trabalhos de tratamento de superfícies por meio de jateamento abrasivo e pintura industrial, atendendo os seg- mentos de saneamento básico, siderúrgico, petrolífero, de mineração, construção civil e naval, entre outros. Promar Tratamento Anticorrosivo Ltda., Taboão da Serra, SP. Tel.: 11 4138-4232 | contato@promarpintura.com.br site: promarpintura.com.br Bombas e sistemas hidráulicos Com base em conceito de serviço personalizado, a KSB oferece peças de reposição originais, assim como ser- viços em bombas, válvulas e equipamentos rotativos, disponibilizando aos consumidores apoio completo de especialistas e assistência dia e noite. Auxilia usuários de todas as áreas, sejam elas industriais ou municipais e de operadores de estações de energia, colocando à dis- posição mais de 2.600 especialistas, espalhados em mais de 140 centros de serviços no mundo. KSB Bombas Hi- dráulicas S.A., Várzea Paulista, SP. Tel.: 11 4596-8500 | ksbbombas@ksb.com.br site: ksb.com.br Manutenção de pipetas Disponibiliza equipe qualificada em manutenção, ajuste e calibração de equipamentos Socorex e de outros fabri- cantes de micropipetas e dosadores, tanto de modelos atuais quanto de gerações anteriores, prestando serviços como teste gravimétrico, manutenção preventiva (des- contaminação, desinfecção, desmontagem e limpeza), substituição de o-rings e de outras peças, e emissão de certificado (como recebido e como entregue). Metrohm Pensalab Instrum. Analítica Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 3868-6599 | metrohm@metrohm.com.br site: metrohm.com.br Seguro para máquinas Presente em mais de 43 nações, a QBE lança no mercado brasileiro o seguro QBE MAX, voltado para máquinas e equipamentos pesados de construção e mineração. For- matado especialmente para o Brasil, o novo seguro cobre o equipamento em si e sua utilização, incluindo cobertu- ras para máquinas de locação, quebra de máquinas, res- ponsabilidade civil, proteção financeira e danos ao equi- pamento. QBE Brasil Seguros S.A., São Paulo, SP. Tel.: 11 3545-8900 | canalamigo@qbe.com.br site: qbe.com.br Freios e embreagens diversas São realizados vários serviços envolvendo freios e embrea- gens eletromagnéticas, pneumáticas, mecânicas ou hidráu- licas, tais como rebobinagem e recondicionamento, além de sinterização de discos (bronze), consultoria técnica para a realização de projetos especiais, avaliação e manutenção da aplicação, desenvolvimento de peças e peças de reposição e dimensionamento de modelos para diversas aplicações. Teckno-Freio e Embreagem Indl. Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 2021-2363 | comercial@teckno-freio.com.br site: teckno-freio.com.br
  • 72 NEI | Abril 2015 Índice de fornecedores Anunciantes Mencionados no espaço editorial A A.F. Automazione.....................50 ABB .........................................60 Abrasfer...................................26 AbyPer ....................................17 Açovisa ...................................54 ACR...........................................5 Acro ........................................54 Action Technology ...................68 Advantech ...............................50 Aerodinâmica ............................7 AG Solve .................................16 Agitec ......................................43 Aleusa .....................................22 Almig ......................................42 Alpha.................................11, 61 Altech ......................................14 Altmann...................................31 Amatools ...........................13, 34 AMDS4 ...................................49 Ampla......................................60 Amsbeck-Maschinentechnik .... 54 Anca ................................1ª Capa Anest Iwata ..............................27 Anhembi Borrachas .................53 Anser U2 .................................22 Antares ....................................61 Apema .....................................52 Apex Tool ................................24 Arcel........................................32 Artec........................................44 AutoBo ....................................43 Automated ...............................20 Automotion .............................30 AZ Armaturen ..........................49 B B&K ..........................................7 Balluff......................................21 Baumer....................................50 Baumier...................................69 Bel Air .............................2ª Capa Bel Tools .....................25, 27, 29 Belenus .......................25, 27, 29 Benflex ....................................11 Benign Enterprise ....................22 Berg-Steel .........................31, 63 BIG Kaiser ...............................68 Binzel ......................................57 Biomec ....................................40 BJM Pumps ............................15 Blinx........................................53 Braniva ......................................5 Brasil Magnets ........................27 Bray Controls ..........................68 Breathe ....................................12 Brevil - Bremer e Marcovil ......32 Briggs & Stratton ....................58 Bruno ......................................17 BTW ........................................20 Burtin ......................................41 Busch ........................................8 C Camozzi ............................26, 50 Carl Kurt Walther .....................45 Casa dos Rodízios ...................25 Cetro .......................................63 CGTech ...................................23 Chem-Trend ............................11 Cheng Day ..............................32 Choice.....................................45 Cidan ..............................1ª Capa Ciriex Abus .............................69 Codi ........................................33 Coneflan..................................56 Contech.....................................1 Continental ContiTech .............55 Correias Schneider..................29 Creaform .................................42 CRP.........................................64 D D&D Company ........................16 Dakol.........................................4 Dalian Precision ......................49 Danfoss .....................................8 Datamax-O´Neil ......................15 Denso Robotics .......................10 Dgrande ..................................60 Digimec...................................43 Dinatécnica .............................16 Dinateste ...................................7 Disbromig ...............................70 Doga do Brasil ..........................4 DP Union ................................65 DuPont ......................................8 Durre .......................................22 DVP Brasil...............................28 Dwyler .......................................1 E EASY-ROB 3D .........................50 Eccofluxo ................................70 EFE Semitrans .........................24 Eickhoff ...................................49 Elecon .......................................8 Eletrosert .................................70 Elof Hansson .............................5 Endress+Hauser ..................4, 33 Energyarc ................................29 Enerpac/Durazzo .....................53 Epcos ......................................54 Eplan .........................................6 ESA .........................................15 Essentra ..................................61 Euro - Aze Tec .........................16 Eurostec ..................................31 EW HOF ..................................54 F F.O.R .......................................43 FEIMAFE .................................48 Fesma .......................................6 Festo .......................................19 Finder......................................67 Fiolux ......................................57 Fives Machining......................10 Flaminas .................................30 Flanjaço ....................................6 Fluir Automação ......................29 Flutrol .....................................11 Forward ...................................58 Franklin Miller.........................62 Friatec do Brasil ......................25 Fronius....................................14 Fujian Temco ...........................12 Fujikura ...................................57 FW Tecnologia ........................66 FWM .......................................44 Fyterm .....................................28 G Gedore ....................................57 Gevi Gamma............................20 GH Pontes Rolantes ................40 Griffus .....................................65 Growatt New ............................62 Guangzhou Nice Tissue ...........41 H H.Bremer .................................67 Hannay Reels ..........................49 Hans Christen .........................49 HDA Iluminação LED...............14 HDT.........................................18 Heinrichs.................................12 Hellermann..........................4, 58 Hexagon ..................................23 Hoist-Jib .................................52 Hommel-Tech ..........................28 HT Instruments Brasil......3ª Capa I IBMS .......................................70 Icaterm ....................................49 ICE Cabos Especiais ...............44 Ímãtec .....................................54 Imbil..................................62, 68 Incal ........................................12 Incontrol....................................5 Indel Bauru..............................45 Insize.................................16, 64 Instrutherm..............................28 Inter-Metro ..............................20 Iron Brasil ...............................58 Isolar .......................................65 Ital Produtos............................25 Italbronze ................................62 J José Murília Bozza ....................6 Junseal....................................40 Just Bonpet .............................36 K Kaast Werkzeugmaschinen ......68 Keips .......................................61 Kennametal .............................25 KMB Rodízios .........................52 Koch........................................15 Kraus-Muller ...........................67 KRC.........................................53 KSB .........................................70 KTR .........................................34 Kyocera ...................................19 L Larson .....................................10 Loja do Mecânico....................11 LTC .........................................15 LTG Aktiengesellschaft ............52 Luffe ........................................34 Luft-Air Hélices .......................38 M Magral.........................12, 33, 34 Mahler Inox .............................38 Marcon....................................64 Marka ......................................15 Markem-Imaje .........................40 Martin Sprocket.......................59 Marvitubos ..............................20 Mazak......................................18 Megabras ................................10 Melro ......................................36 Merax ..........................27, 29, 68 Metal-Lima..............................40 Metalmais ...............................58 Metalock ...................................7 Metalplan ................................66 Metalúrgica Caracol ................67 Metalúrgica Golden Art´s ........65 Metrohm Pensalab ............63, 70 MGA........................................53 MG-Exim.................................19 MHS..........................................4 Minas Ferramentas..................30 Mitsubishi Electric ..................71 Mitutoyo..................................26 MOG .......................................66 Moticont..................................66 Multicoil..................................22 N Netzsch ...................................39 Next Projetos...........................50 Nilko Armários ..................10, 70 Nivetec ......................................1 Nog Capacitores......................67 Nomaq ....................................53 Nord Drivesystems ..................27 Novus......................................41 O OK International ........................4 Omega Air ...............................44 Oval Corporation .................1, 11 Oximag....................................11 P Pacar Ferramentas Pneumáticas......................... 66 Paem .........................................6 Palácio das Ferramentas ...........7 Paletrans .................................37 Parker Hannifin .......................27 PCL Engates Rápidos ..............48 Pema .......................................62 Penguin...................................52 Perma......................................45 Pferd .................................26, 56 Plan Work ...............................45 PolySeal ..................................24 PowerNet UPS.........................69 Precimech ...............................70 Promar ....................................70 Promecânica ...........................16 ProSoft ....................................36 Protorque ................................20 PSL .........................................53 Q QBE .........................................70 QG Conexões e Tubos ............41, 43, 45, 51 Qingdao U-Power....................56 Quantum ...................................8 R Red Lion Controls .....................7 Reimidas .................................67 Reproel......................................5 Resato .....................................48 Roland.....................................50 Ronemak .................................31 Rose Plastic ............................32 Rothenberger...........................29 Rovela .....................................38 Ryson ......................................14 S S.P.T.F .......................................5 Sanches Blanes .......................33 Sansei .....................................28 Schenck RoTec ..........................4 Schioppa .................................35 Sedna ......................................41 Seika .......................................69 Seiki ..........................................9 Senior .....................................58 Sensym ...........................1ª Capa Sergio Catalan...........................6 Serra Brasil .............................61 Serralog ..................................56 Shanghai Dookoo....................14 Shanghai Triowin ....................17 Sick .........................................14 Siel..........................................20 Silber do Brasil .......................28 Siléane ....................................43 Sitron ......................................32 Smalley ...................................20 SMI .........................................41 Sonobond ...............................11 STAHL .....................................36 Starrett ..............................65, 67 Starsoftware ..............1ª Capa, 70 Steel Horse..............................69 Stratasys .................................38 Sumig ...............................30, 49 System Brasil ..........................25 T Takaimec .................................36 Taylor Hobson .................1ª Capa TBM HOIST .............................26 Tech-Air ..................................70 Technische Antriebselemente ..44 Teckno-Freio ...........................70 Teclago ....................................22 Tecnalum ...................................5 Tecnigrav .................................21 Teledyne ..................................41 Termo-Tek ...............................32 Testo .......................................41 The Grieve ...............................36 Three Bond..............................64 Titanews ..................................34 Tolomatic ................................64 Tramontina Garibaldi ...............21 Travema .....................................7 Travi ........................................30 Trident .....................................48 Trifem ......................................67 Trilogiq ....................................40 Tubi Gomma Torino .................45 Tyrolit ......................................23 U UEL .........................................53 UHP - Dardi Waterjet ...............33 Ultrafilter .................................54 Umeb ......................................44 Union ........................................8 Unitron ....................................33 V Vastec .....................................65 Velki ........................................11 VHO ........................................57 Vibranihil ................................40 Vibra-Stop...............................69 Vision......................................38 Viyilant ....................................38 Vonder .......................4ª Capa, 3, 15, 17, 19, 21, 23, 33 W Wam do Brasil .........................12 Wandfluh .................................49 Wolf Brasil ..............................30 Wuhan Farleylaserlab ..............24 T Yamatec...................................63 Z Zara .........................................12 Zuba ........................................24 Zürich......................................14
  • NEI | Abril 2015 73 A abafadores acústicos ...............40 abraçadeiras ..............................4 abraçadeiras de aço inox .........58 abrasivos...........................11, 30 acessórios industriais magnéticos...........................11 acessórios para bombas..........28 acessórios para cabos de aço ..................................54 acessórios para chaves elétricas................................24 acessórios para equipamentos hidráulicos ...........................30 acessórios para máquinas .......30 acionadores tipo sem-fim........53 acoplamentos ..........................59 acoplamentos especiais ..........48 acoplamentos flexíveis bipartidos .............................61 acoplamentos hidráulicos .......48 acoplamentos magnéticos .......54 acoplamentos para alto torque ............................61 acoplamentos para transferência de fluidos, valvulados ..........48 acoplamentos pneumáticos .....48 acoplamentos pressurizados .... 45 aços ........................................54 aços longos comerciais...........54 aços longos especiais .............54 adesivos à base de silicone black .......................64 afiadoras de ferramentas CNC .............................1ª Capa afiadoras/retificadoras CNC ....18 agentes desmoldantes .............11 agitadores ...............................43 alargadores .............................13 alarmes de incêndio ................20 alicates amperímetros .....3ª Capa alicates de crimpagem.............27 alimentadores pneumáticos.....32 alinhamento a Laser ..................7 alto-falantes ............................54 ambientes de automação ...........6 amortecedores a gás ...............12 amortecedores controladores de velocidade .......................12 amortecedores de impacto ......69 amortecedores de molas .........40 amortecedores de vibração.....................12, 69 amortecedores hidráulicos de impacto ...........................12 amortecedores para grandes cargas ..................................40 amplificadores para ar comprimido......................33 ampolas extintoras de incêndio ..........................36 Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial Consulte mais produtos no NEI.com.br analisadores de gases .............12 analisadores de qualidade de energia ....................3ª Capa anéis de vedação .....................15 anéis forjados..........................49 anéis magnéticos ....................54 anemômetros ............................5 anodização de peças, serviço ..... 5 apertadeiras pneumáticas ........70 apoios para tubulação .............69 aquecedores de ar ...................28 aquecedores de fluido térmico .....67 aquecedores de fluido térmico e água quente .......................49 arames de aço inoxidável ........16 arames MIG/MAG/TIG ............29 arames para solda ...................29 armários de ABS para vestiários ......................10 armários de aço para vestiários ......................70 armazéns verticais ...................25 artefatos de arame ...................40 artefatos de borracha ...............15 aspiradores de água e pó ........29 atenuadores de ruídos .............70 atuadores ................................44 atuadores elétricos ..................53 atuadores pneumáticos .....49, 53 atuadores retilíneos .................64 auditoria e análise em sistemas de ar comprimido .................70 automação industrial .......2ª Capa autotransformadores ...............57 B balanceamento dinâmico...........7 baldes para graxa ....................23 bancadas para teste de válvulas ...........................34 bancos de exaustores ..............52 bancos de montagem e teste ......50 barômetros digitais com conexão, calibração..............14 barras cromadas para haste ...... 20 barras de aço inoxidável..........16 barras de titânio ......................34 barras laminadas, trefiladas, forjadas, descascadas/ retificadas.............................54 bases magnéticas ....................54 batentes de estacionamento ........69 biseladoras..............................53 blocos magnéticos ..................54 bobinadeiras ...........................53 bocais .....................................34 boias magnéticas ....................54 bombas .......................39, 53, 70 bombas a vácuo ......................68 bombas autoaspirantes ...........67 bombas bipartidas axialmente ............................62 bombas centrífugas .................25 bombas centrífugas com vedação magnética .......39 bombas de aliança ..................39 bombas de alto vácuo .............28 bombas de canal lateral...........28 bombas de diafragma ................6 bombas de fusos .....................39 bombas de lóbulos..................39 bombas de palhetas lubrificadas ..........................28 bombas de palhetas secas.......28 bombas de pistão ....................28 bombas de vácuo .................6, 8, 25, 28, 40, 43 bombas de vácuo de anel líquido .....................62 bombas de vácuo, reforma ........6 bombas dosadoras de membrana .......................39 bombas e sistemas hidráulicos, serviço ..............70 bombas helicoidais .................62 bombas hidrodinâmicas ..........25 bombas hidropneumáticas ......33 bombas horizontais .................62 bombas magnéticas ................25 bombas manuais .....................33 bombas metálicas ...................25 bombas monobloco de água ......12 bombas multiestágios .............62 bombas para alimentação de caldeiras ..........................62 bombas para indústria de papel e celulose...............62 bombas para óleo e gás ..........62 bombas para papel e celulose .............................68 bombas para testes de pressão............................33 bombas plásticas ....................25 bombas pneumáticas ........39, 61 bombas reautoescorvantes ......62 bombas roots ..........................28 bombas submersíveis .............15 bombas tríplex ........................33 bombas verticais .....................62 bombas, manutenção ........25, 62 boosters multiplicadores de pressão pneumática.........33 boosters para gás ....................33 boosters pneumáticos .............48 borracha ..................................15 borrachas grau alimentício ......53 borrachas para conexões.........53 borrachas para diafragmas ......53 borrachas para membranas .....53 botoeiras pendentes ..................5 braços giratórios .....................69 brocas .....................................11 brocas com cobalto .................13 brocas para furação profunda...............................30 bronze .....................................62 buchas ....................................59 buchas de borracha .................15 C cabeceiras ...............................28 cabeceiras motorizadas ...........38 cabeceiras para pontes ............31 cabeçotes angulares ................33 cabeçotes copiadores ..............10 cabeçotes divisores semiuniversais .....................22 cabinas de pintura automotiva ...........................70 cabinas de pintura cortina d´água..................................70 cabinas de pintura filtro seco ......70 cabos de aço ...........................54 cabos especiais .......................44 cabos navais ...........................54 caixas à prova de explosão......11 caixas de calibração de relés trifásicas .................10 caixas de filtragem ..................20 caixas difusoras de ar..............20 caixas industriais ....................11 caixas plásticas .......................64 calçamento e grauteamento .......7 calços de borracha ..................69 caldeiras aquaflamotubulares .....49 caldeiras aquatubulares...........67 caldeiras flamotubulares .........67 caldeiras geradoras de vapor ...............................49 calibradores de instrumentos ...................12 calibradores de processo..................3ª Capa câmeras de inspeção ...............38 capacitores ..............................67 capacitores de polipropileno........................54 carregadores de baterias ..... 34, 61 carretéis ..................................49 carrinhos armazém ............25, 27 carrinhos industriais ...............25 carrinhos plataforma ...............25 carros armazém .......................64 carros com ferramentas ...........19 carros pantográficos................64 carros plataforma elevatória ....64 cartões de expansão PCI .........69 cartuchos controladores de fluxo ................................49 células robotizadas..................49 centradoras faceadoras de eixos................................36 centrais de alarme de incêndio ..........................20 centrais de vácuo ......................6 centros de usinagem ...............62 centros de usinagem tipo portal.............................68 cestos plásticos.......................64 chanfradoras de tubos .............36 chapas de titânio .....................34 chaves de nível ..........................1 chaves elétricas .......................24 chaves fim de curso de posição..............................5 chaves seccionadoras de transferência ....................24 chaves vibratórias ...................33 chaveteiras internas.................36 cilindros ..................................53 cilindros hidráulicos .......2ª Capa cilindros pneumáticos .... 2ª Capa, 44, 50 cilindros rotativos de porta ........................2ª Capa cilindros sem haste .........2ª Capa cintas de poliéster ...................54 circuitos impressos .................65 CLPs .................................68, 71 codificadoras modulares .........40 coletores de amostra para líquidos e gases ...................49 colorímetros Lovibond ............31 comandos eletrônicos microprocessados ................70 componentes eletrônicos ........49 componentes hidráulicos .............2ª Capa, 34 componentes para talhas.........40 compressores......................3, 11 compressores de ar .................40 compressores radiais ..........5, 68 compressores semi-herméticos ....................8 compressores tipo parafuso ..... 42 condensadores a água.............28 condensadores a ar .................28 conectores circulares ..............36 conectores T de 1/2" ...............40 conectores usinados de alumínio anodizado e latão niquelado ..................36 conexões ....................2ª Capa, 6, 11, 30, 43, 45, 53 conexões à prova de explosão ..........................11 conexões de aço inoxidável.......................41, 51 conexões de aço-carbono ...................41, 51 conexões de C-PVC ..................7 conexões de engate rápido...........................2ª Capa conexões de PVC ......................7 conexões industriais ...............11 conexões padrão OD sanitário .........................41 conexões para alta e baixa pressão ....................41 conexões Schedule ...................7 conexões Schedule com e sem costura .......................41
  • 74 NEI | Abril 2015 Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial conjuntos desumidificadores de ar para secagem ..............28 consumíveis para solda e corte ..................................30 controladores de energias regenerativas ........................45 controladores de motor a disco .................................43 controladores modulares.........71 controles remotos industriais ..... 5 cordas .....................................54 correntes .................................54 cortadoras a jato de água ........33 cortadoras a Laser ...................24 cortadoras metalográficas .......22 cortinas de luz ...................21, 43 coxins .....................................69 coxins de borracha ............15, 40 coxins de metal .......................40 cronotermostatos ....................67 curvadoras ..............................53 curvadoras de tubos ................68 curvadoras de tubos e perfis .................................53 curvas .................................6, 56 curvas de aço inoxidável .........44 curvas de aço-carbono ............44 D dampers ..................................58 dataloggers .....................3ª Capa derivadores de barramento ......50 desbobinadeiras ......................53 descascamento, serviço ..........16 desmagnetização, serviço .......54 detectores................................20 detectores de metais................14 diafragmas de borracha ...........15 dinamômetros ...............5, 11, 28 discos de corte ........................30 discos de corte superfinos ......23 discos de desbaste ............30, 56 discos Flap........................30, 56 discos para policorte ...............56 dispositivos antigolpes p/válvula ..............................68 dispositivos magnéticos..........27 dobradiças de aço inoxidável.............................38 dobradiças industriais .............38 dobradiças piano.....................38 drivers para motores de passo e brushless...........................68 durômetros Rockwell...............26 E elementos filtrantes .................16 elementos flexíveis ..................58 eletrocalhas ...............................8 eletrodos .................................29 eletrodutos ................................8 eletrodutos de alumínio .............8 eletrodutos de PVC ...................8 eletrodutos fogo ........................8 eletrodutos metálicos flexíveis ..................................5 eletrodutos RIR..........................8 eletroeletrônica e transmissão, serviço .................................70 eletroímãs ...............................54 eletrolíticos ...............................8 eletroválvulas ..................2ª Capa elevadores de caçambas..........14 elevadores de canecas.............59 elevadores magnéticos permanentes.........................22 elos fusíveis de expulsão ........45 embaladoras contínuas ...........41 embaladoras de biscoitos........56 embaladoras/seladoras ...........16 embalagens para ferramentas de corte ................................32 embalagens plásticas ..............32 êmbolos ..................................20 embreagens centrífugas ..........54 embuchados............................54 empacotadoras automáticas ..... 41 empacotadoras de rolos ..........52 empilhadeiras a diesel.............24 empilhadeiras elétricas............27 empilhadeiras elétricas tracionárias ..........................64 empilhadeiras manuais .....27, 37 empilhadeiras semielétricas ..... 27 encapadoras de fibra óptica.....57 encoders incrementais ............50 encolhedoras térmicas ............63 endireitamento, serviço ...........16 endoscópios............................64 enfardadores horizontais .........17 engates rápidos .................48, 53 engrenagens............................59 engrenagens de dentes frontais .................................49 enroladores de cabos ..............49 enroladores de mangueiras .....49 ensaios de carga de trabalho e ruptura, serviço .................54 envasadoras seladoras a vácuo...................................6 equipamentos de movimentação, tração e elevação ............................30 equipamentos de pintura .........27 equipamentos de proteção coletiva.................................30 equipamentos de proteção individual ......4ª Capa, 3, 9, 11, 15, 17, 19, 21, 23, 29, 30 equipamentos de teste e medição.............................10 equipamentos eletrônicos, serviço .................................70 equipamentos especiais e para teste automotivo ........30 equipamentos hidráulicos ......7, 30 equipamentos magnéticos.......27 equipamentos para armazenagem e movimentação ...................64 equipamentos para borracharia, limpeza, lubrificação, pintura e tratamento de ar.................30 equipamentos para elevação de carga ...................26, 28, 52 equipamentos para elevação e movimentação de cargas..............................31 equipamentos para ensaio de stress e durabilidade .......31 equipamentos para medição de fios e cabos .....................53 equipamentos para movimentação de carga........37 equipamentos para movimentação de materiais..........................27 equipamentos para preparação de ar...........2ª Capa equipamentos para solda e corte ..................................30 equipamentos para transporte de materiais..........................59 equipamentos para transporte e movimentação de carga .....38 equipamentos para usinagem......................11 equipamentos para verificação de instalações elétricas........................3ª Capa equipamentos/máquinas para construção civil, agrícola e jardinagem ...........30 ERPs para indústrias ...............45 escovamento de perfis e chapas, serviço ...................5 escovas industriais..................26 escovas técnicas .....................56 espectrofotômetros colorimétricos ......................31 espectrômetros........................63 espectrômetros de fluorescência de raio X .........31 espumas para isolamento térmico e acústico ................40 esquadros magnéticos ............27 estabilizadores microprocessados ................69 estações de retrabalho.............69 estamparia de metais...............40 estamparia leve .......................40 estantes porta-componentes ......64 esteiras com sapatas deslizantes .............................6 esteiras magnéticas .................54 esteiras mistas ..........................6 esteiras plásticas .......................6 esteiras porta-cabos ..................6 esteiras protegidas com chapa de aço ....................................6 esteiras transportadoras ..........60 estufas câmara ........................70 estufas túnel ............................70 EVA .........................................15 exaustão de cozinhas ..............70 exaustores de parede...............20 exaustores de telhado..............20 extração de fumos da soldagem...................30, 49 F fabricação de peças, serviço ..... 34 Feira Internacional de Máquinas-ferramenta e Sistemas Integrados de Manufatura ......................48 ferragens ...........................25, 38 ferramentas a bateria ...............30 ferramentas de aço rápido .......30 ferramentas de corte ................30 ferramentas de medição, precisão e teste ....................30 ferramentas de metal duro .......30 ferramentas de TI para logística, serviço ..................70 ferramentas diamantadas.........30 ferramentas e equipamentos manuais ...............................30 ferramentas elétricas .........11, 30 ferramentas elétricas, pneumáticas e acessórios ....30 ferramentas manuais ..............11, 20, 57 ferramentas para furação, rosqueamento e fresamento.........................30 ferramentas para montagens e desmontagens de vedações .........................24 ferramentas pneumáticas........11, 66, 70 ferramentas profissionais ........57 filtros.................................16, 34 filtros cartucho ........................70 filtros com corpo de alumínio ..........................44 filtros de manga ......................70 filtros magnéticos....................54 filtros vibratórios .......................4 fins de curso rotativos ...............5 fitas COMPRlband betume ou acrilato ............................40 fitas de EVA .............................40 fitas de neoprene .....................40 fitas de NiCr ............................16 fitas de PEE .............................40 fitas de PU...............................40 fitas de PVC ............................40 fixadores magnéticos ..............27 flanges ....................8, 20, 30, 49 flanges cegos ................6, 44, 56 flanges de aço inoxidável .....43, 51 flanges de aço-carbono .....43, 51 flanges de ligação ...................34 flanges roscados ...........6, 44, 56 flanges so..........................44, 56 flanges sobrepostos ..................6 flanges socket ...............6, 44, 56 flanges soltos ................6, 44, 56 flanges wn .....................6, 44, 56 fluidos refrigerantes ..................8 fluxometers .............................54 fontes de tensão programáveis .........................7 formadoras envasadoras de sticks ...............................69 fornos elétricos .......................36 freios e embreagens diversas, serviço .................................70 freios magnéticos, manutenção..........................54 fresadoras CNC .......................31 fresadoras/ modeladoras 3D ...................50 fresas alto avanço....................19 fresas com cobalto ..................13 fricções magnéticas, manutenção..........................54 fundos e terminais traseiros ...............................20 furadeiras ................................53 furadeiras a bateria ..................17 furadeiras com base magnética.......................29, 68 furadeiras de bancada .......17, 33 furadeiras magnéticas .............11 fusos ...............................2ª Capa G garras paralelas .......................29 gateways Ethernet/IP ...............36 gaussmeters ............................54 gaxetas para trocadores de calor a placas ..................53 geradores a gasolina .......4ª Capa geradores de vapor..................28 geradores hidráulicos para eletroímã ......................25 gestores de rede elétrica..........15 grades magnéticas ........4, 27, 54 grampeadores pneumáticos.........................21 grampos ..................................21 granulômetros a Laser.............31 gravadoras por puncionamento ....................20 guarnições para tanques .........53 guias ...............................2ª Capa guilhotinas mecânicas.....1ª Capa guinchos .................................28 guinchos de alavanca ..............63 guinchos de arraste .................28 guinchos elétricos ...................28 guindastes.........................32, 65 guindastes de coluna com lança giratória...............38 guindastes giratórios.........31, 52 H hélices.....................................38 hidrômetros.........................1, 11 I IHMs .............................7, 68, 71 iluminação à prova de explosão ..........................11 iluminação de emergência.......20 iluminação industrial...............11 iluminação LED .......................14 ímãs ........................................27 ímãs anisotrópicos ..................54 ímãs de alnico .........................27
  • NEI | Abril 2015 75 Consulte mais produtos no NEI.com.br ímãs de ferrite .........................27 ímãs de Nd Bonded .................27 ímãs de NdFeB ........................27 ímãs de neodímio ..............27, 54 ímãs de samário cobalto .........27 ímãs isotrópicos ......................54 impressoras 3D .................38, 50 impressoras a jato de tinta ......22 impressoras híbridas ...............60 impressoras para marcação e codificação de produtos...... 22 impressoras térmicas ..............15 insertos de metal duro.......13, 30 institucional, Continental ContiTech .............................55 institucional, Palácio das Ferramentas .....................7 instrumentos de medição dimensional ...................65, 67 instrumentos de medição, analíticos e científicos ..........31 instrumentos de medição linear, óptica e de dureza ................26 instrumentos para instalações fotovoltaicas .................3ª Capa interfaces homem-máquina .......4 interruptores flutuantes ...........38 inversores .........................20, 68 inversores de frequência .........71 inversores fotovoltaicos ..........62 ionizadores..............................68 isoladores de baixa tensão ......65 isoladores de vibração ............40 isolamentos térmicos ..............30 J janelas fotovoltaicas ................33 jateamento, serviço ...................5 jogos de chaves ......................24 jogos de ferramentas ...............19 joysticks ....................................5 juntas de borracha...................15 juntas de expansão............16, 58 juntas dielétricas .....................16 K kits bicombustíveis diesel .......66 kits caça-vazamentos ..............63 kits controle ............................28 kits de reparo para cilindros de porta ........................2ª Capa L laboratórios de teste ................28 laços de cabos de aço .............54 laminação de aço inoxidável, serviço .................................16 laminadoras de roscas para barras ...........................67 Lasers de alto desempenho .......8 lavadores de ar ........................70 leitos .........................................8 lençóis de borracha .................15 levantadores magnéticos ........11, 27, 54 limas rotativas .........................13 limitadores de carga ..................5 lingas de corrente....................54 linhas grau 8 ...........................54 lixadeiras.................................70 lixadeiras orbitais ....................66 lixas ..................................30, 56 lubrificadores automáticos ......45 luminárias industriais..............14 luminárias LED..................10, 20 luminárias para grandes áreas externas ......................14 luvas de segurança/proteção .....9 M macacos hidráulicos ...............15 macromedidores tipo turbina de inserção para líquidos .......1 magnetização, serviço .............54 man coolers ............................20 mandris com pinça de mola ....22 mandris porta-pinças universais.............................25 mangotes para produtos abrasivos..............................11 mangueiras .................11, 29, 30 mangueiras compostas para produtos químicos .......53 mangueiras hidráulicas ...........11 manômetros analógicos, calibração.............................14 manômetros digitais................14 manômetros digitais, calibração.............................14 mantas magnéticas..................54 manual de montagem e manutenção de cilindros hidráulicos ............20 manutenção de pipetas, serviço .................................70 manutenção preditiva, corretiva e preventiva ...........25 maquinários magnéticos .........11 máquinas aquecedoras............70 máquinas CNC para corte a plasma e oxicorte ..............28 máquinas de balancear..............4 máquinas de corte .............65, 67 máquinas de solda ............11, 29 máquinas de solda a ponto .....70 máquinas de solda costura......70 máquinas de solda e corte ............................30, 49 máquinas de solda e ferramentas para eletrofusão, manutenção ......25 máquinas de solda multipontos ..........................70 máquinas de solda projeção ..... 70 máquinas de solda topo ..........70 máquinas de solda, reforma ..... 70 máquinas e equipamentos para elétrica..........................53 máquinas e ferramentas para tubos e acessórios........30 máquinas multitarefas .............18 máquinas para medir e rebobinar fios e cabos .......53 marcadoras a Laser .................41 marteletes................................70 máscaras de solda...................29 medição de vazão e controle de perdas ...............................5 medição de vazão, serviço ........1 medições magnéticas ..............54 medidoras tridimensionais ......23 medidores de altura linear .......26 medidores de espessura por ultrassom .......................20 medidores de rugosidade e forma .........................1ª Capa medidores de vazão.............1, 11 medidores de vazão eletromagnéticos ................1, 5 medidores de viscosidade em linha .................................4 medidores digitais de relação de espiras.............................10 medidores multicotas ..............19 medidores ultrassônicos ...........5 megôhmetros ..................3ª Capa megôhmetros digitais..............10 mesas CNC inclináveis e rotativas.............................22 mesas de corte a plasma CNC ...............................30, 49 mesas elevatórias ....................60 mesas pantográficas................27 mesas rotativas .......................22 metalização por eletrodeposição ......................7 micro-ohmímetros ..................10 micro-óleos anticorrosivos .....67 micrômetros internos ..............21 microscópios eletrônicos ........31 microtubos de aço inoxidável.............................16 minerais e fibras......................29 misturadores ...........................43 misturadores de borracha........41 misturadores de pós/granulados ....................57 módulos p/otimizar software................................23 moitões pesadores ....................5 molas onduladas .....................20 monitores de temperatura........34 monovias ................................52 morsas 2 em 1 ........................22 morsas compactas ..................22 morsas de precisão .................36 morsas magnéticas .................11 motocompressores....................3 motores .............................30, 58 motores a diesel, reparo e manutenção .........................7 motores à prova de explosão .... 54 motores à prova de fogo..........44 motores ac ..............................68 motores brushless dc ..............68 motores cc ................................4 motores dc ..............................68 motores dc, manutenção .........54 motores de passo ....................68 motores de tensão alternada ..... 64 motores Shaded Pole ..............68 motores síncronos ..................68 motores universais ..................68 motorredutores cc .....................4 motorredutores dc ...................68 MRO, manutenção, reparo, operação ..............................30 multímetros .....................3ª Capa munhões .................................20 N náilon fundido .........................30 nanoindentadores....................31 niveladoras de docas...............58 O o´rings ....................................20 olhais esféricos .......................20 osciloscópios com memória .... 41 P painéis à prova de explosão ..... 11 painéis de acionamento de bomba de incêndio ..........20 painéis industriais ...................11 parafusadeiras .........................66 parafusadeiras a bateria...........17 parafusos ................................25 pastilhas de solda ...................13 peças de bronze, fundição e usinagem de precisão........62 peças técnicas de borracha .....15 peças técnicas de PTFE ...........16 peças técnicas para isolamento térmico e acústico ................40 peças torneadas ......................12 pegadores ...............................28 pegadores de chapas...............28 pêndulos para impacto ..............7 peneiras vibratórias ...................4 perfilômetros ...........................31 perfis de aço e alumínio ..........69 perfis de borracha ...................15 perfis laminados......................54 perfis magnéticos ....................54 perfuratrizes de concreto .......53, 68 pestanas ........................6, 44, 56 pinadores ................................66 pinadores pneumáticos ...........21 pinças magnéticas...................54 pinças para automação............68 pinos .......................................21 pistas com roletes ...................60 pistolas projetoras de textura ....3 placas automáticas ....................8 placas compensação de aperto.....8 placas compensação de centro.....8 placas de seno compostas ......22 placas eletropermanentes ........11 placas independentes ................8 placas magnéticas ...................54 placas para centros de torneamento ......................8 placas para tornos .....................8 placas pneumáticas ...................8 placas universais.......................8 polias ......................................59 polias magnéticas ...................54 polias sincronizadoras ............29 polimento químico e/ou mecânico, serviço ..................5 polimento, serviço ..................16 pontes rolantes.................31, 38, 40, 52, 65, 69 porcas .....................................25 porcas de aperto......................20 porta-castanhas.........................8 porta-fusíveis modulares ...........5 pórticos ...........31, 38, 40, 52, 69 pórticos rolantes monoviga .....32 posicionadores de 3 eixos.......66 prateleiras ...............................64 pré-filtros de ar e gases...........54 pregadores ..............................66 prensa-cabos ..........................67 prensas ...................................11 presilhas de fixação.................40 pressostatos digitais .......1ª Capa pressostatos e vacuostatos, ensaios.................................14 produtoras de molas CNC .......22 produtos à prova de explosão e industriais .........................11 produtos de fixação .................30 produtos magnéticos.........11, 54 produtos para acabamento ......56 produtos químicos, fluidos, adesão, vedação, marcação e tratamento de superfície ...... 30 programas emuladores de automação .......................50 projetores de perfil ..................26 projetores de perfil horizontal .....16 propulsoras pneumáticas ........23 protetores contra ferrugem e oxidação ............................67 pulseiras magnéticas...............54 purgadores ..............................30 purificadores de ar respirável portáteis ...............................12 Q queimadores a biodiesel .........49 queimadores a biogás .............49 queimadores a gás ..................49 queimadores a óleo .................49
  • 76 NEI | Abril 2015 Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial queimadores a óleo de xisto....49 queimadores de chama plana ....................................49 queimadores de média e alta velocidade...................49 queimadores de tubo radiante ................................49 queimadores dual....................49 queimadores duobloco............49 queimadores duto - cortina de ar .....................................49 queimadores monobloco.........49 queimadores Venturi - atmosféricos.........................49 R radiadores industriais........28, 32 ranhuradoras de tubo ..............53 reatores ...................................20 rebites .....................................25 rebolos diamantados ...............13 recertificação de laços/ eslingas e cintas de poliéster, serviço .............54 reduções ...................................6 redutores angulares.................12 redutores com pinhão integrado ..............................30 redutores industriais ...............49 registradores de dados ............41 réguas magnéticas ..................54 relés eletrônicos ......................53 reômetros ................................31 reparo a frio de peças fundidas, serviço ....................7 reservatórios de alumínio ........34 retentores para desnatadeiras .......................53 retífica, serviço ........................16 revestimentos de cilindros ......15 robôs assépticos .....................10 robôs de solda ............29, 30, 49 robôs de solda a arco ..............49 robôs paletizadores .................17 robôs para galvanoplastia .......43 rodas ...........................25, 35, 52 rodízios .......................25, 35, 52 rodízios fixos ...........................52 rodízios giratórios ...................52 rodízios giratórios com freio ...52 rolamentos ..............................68 rolhas para laboratórios ..........53 rosqueadeiras de tubos e vergalhões .........................68 rotâmetros ...........................1, 11 rotuladoras ..............................14 S scanners 3D a Laser ................20 scanners portáteis ...................42 secadores de ar comprimido .... 66 secadores de ar dessecativo ....48 segmentos de motores ............54 seguro para máquinas, serviço .................................70 semipórticos ...........................69 sensores de nível ......................1 sensores de presença ..............20 sensores de proximidade .................2ª Capa sensores inteligentes...............14 sensores magnéticos...............54 sensores sem fio .....................27 separadores de chapa magnética.............................54 separadores vibratórios .............4 serras circulares ......................65 serras circulares de aço rápido .......................34 serras circulares de HSS .........13 serras copo diamantadas longas ..................................13 serras de corte...................65, 67 serras de fita bimetálicas .........30 serras de fita horizontal ...........31 serras de fita metal duro ..........30 serras sabre.............................30 serviços de transformação ......16 serviços elétricos ......................7 servoacionamentos .................71 servodrivers ............................68 servomotores ..........................68 servomotores, manutenção .....54 sinalizadores a LED ...................5 sinalizadores audiovisuais ........5 sirenes ................................5, 20 sistemas boosters ...................62 sistemas combinados de desbaste ao polimento espelhado ............56 sistemas de análise de partículas ...........................5 sistemas de aquisição de dados ..............................41 sistemas de ar respirável .........12 sistemas de automação e controle .............................71 sistemas de combate a incêndio ............................62 sistemas de corte e desbaste .... 26 sistemas de crivo de disco ......17 sistemas de elevação de carga ...............................69 sistemas de gestão de produção .........................33 sistemas de gravação/ marcação..............................21 sistemas de lubrificação eletroquímico .......................45 sistemas de medição dimensional ...................65, 67 sistemas de medição superficial ............................28 sistemas de monitoramento ....56 sistemas de movimentação e manipulação de materiais .....60 sistemas de pesagem ................5 sistemas de renovação de ar .... 20 sistemas de soldagem .............14 sistemas de vácuo .....................8 sistemas de ventilação industrial ..............................70 sistemas HB ............................69 sistemas Hydro-Cooler ...........52 sistemas náuticos....................40 sistemas portáteis de levantamento com bloqueio ......................... 53 sistemas vibratórios ..................4 sistemas VSM .........................65 softwares .................................50 softwares de controle ..............71 solda a ponto ..........................70 solda e caldeiraria .....................7 soldadoras ..............................29 soldadoras a ponto............11, 61 soldadores rotativos ................58 soldagem, serviço ...................34 soldagens robotizadas.............49 solenoides de acionamento .....22 soluções para armazenagem ......27 soluções para fluxo .................32 soluções para nível .................32 soluções para pressão.............32 soluções para solda e corte ............................30, 49 soluções para temperatura ......32 soluções para vibração............32 sondas de nível p/poço profundo ..............................11 sondas multiparâmetros ..........16 sprockets.................................59 start up de equipamentos, análises e relatórios .............25 suportes de mola...............16, 58 suportes para motor com coxim ...........................34 suprimentos industriais...........30 T tacogeradores ac/dc, manutenção..........................54 talhas ................................15, 70 talhas compactas.....................63 talhas de alavanca ...................63 talhas de baixa altura...............63 talhas de cabo com motor .......32 talhas de cabo de aço ..............28 talhas elétricas .................38, 40, 52, 63, 65 talhas elétricas de cabo de aço ............................38, 69 talhas elétricas de corrente ..... 28, 36, 69 talhas elétricas de corrente de elos ...........................31, 38 talhas manuais ........................63 tambores magnéticos ..............54 tampas-guia (cabeçotes) .........20 tampões roscados com anel de vedação....................12 tenazes ......................................5 terminais .............................5, 29 terminais para hastes ..............20 termocâmeras..................3ª Capa termômetros de globo .............65 terrômetros digitais .................10 terrômetros digitais portáteis ...............................28 testes de pressão.....................11 tirfors ......................................28 titânio ......................................34 tochas de solda e corte......30, 49 tochas de solda MIG/MAG ......57 tomadas de óleo ......................20 tomadas e plugues à prova de explosão ..........................11 transdutores inteligentes programáveis .......................49 transformadores ......................70 transmissão de potência..........59 transmissores de pressão......................32, 60 transmissores ultrassom .........32 transpaletes elétricos...............27 transpaletes manuais ..... 27, 37, 64 transportadores de cavacos/ peças....................................66 transportadores de corrente.....59 transportadores de paletes ........7 transportadores helicoidais .....59 transportadores helicoidais flexíveis ..................................4 transportadores magnéticos ....54 tratamento anticorrosivo, serviço .................................70 tratamento de peças de alumínio, serviço ...............5 tratamento p/redutores de Al.....................................27 tratamento térmico, serviço .....16 trefilação de aço inoxidável, serviço .................................16 trenas digitais..................1ª Capa tribômetros..............................31 trituradores................................4 trituradores sanitários .............62 trocadores de água e óleo .......16 trocadores de ar e óleo ............16 trocadores de bateria ...............58 trocadores de calor...........16, 28, 32, 34, 52 troles elétricos.........................63 troles manuais...................28, 63 troles mecânicos ...............28, 63 tubos .......................6, 41, 43, 56 tubos brunidos para camisa ..........................20 tubos calandrados .............44, 56 tubos com costura removida ..............................16 tubos com e sem costura .......16, 44, 45, 51, 56 tubos de aço com ou sem costura.....................54 tubos de aço inoxidável..........16, 45, 51 tubos de C-PVC ........................7 tubos de nível ..........................67 tubos de PVC ............................7 tubos de titânio .......................34 tubos flexíveis ...................16, 45 tubos industriais ...............44, 56 tubos metálicos .......................16 tubos metálicos flexíveis .....5, 58 tubos Schedule .............7, 44, 56 tubos termorretráteis ...............61 tubos trefilados .................44, 56 U unidades autônomas e centralizadas de iluminação.......................20 unidades de acionamento..........8 unidades hidráulicas .......2ª Capa usinagem de aço inoxidável, serviço .................................16 usinagem de campo, serviço .....7 usinagem, serviço .............34, 53 V vacuômetros analógicos, calibração.............................14 vacuômetros digitais, calibração.............................14 válvulas ...................................30 válvulas atuadas ......................53 válvulas borboleta .........7, 12, 53 válvulas de acionamento de porta e emergência ..... 2ª Capa válvulas de calefação.......2ª Capa válvulas de diafragma................7 válvulas de esfera ..........7, 49, 53 válvulas de esfera bipartidas .............................65 válvulas de gaveta ...................53 válvulas de latão......................53 válvulas de purga ....................12 válvulas de retenção ..................7 válvulas de vedação metal/metal ..........................53 válvulas direcionais.........2ª Capa válvulas dispensadoras .............4 válvulas especiais ...................49 válvulas filtro Y .........................7 válvulas industriais .................53 válvulas macho .......................49 válvulas pneumáticas ..............19 válvulas solenoides .................26 válvulas termoplásticas industriais ..............................7 válvulas, manutenção ..............25 vassouras magnéticas .............54 vedação de vazamentos .............7 vedações ...........................20, 30 vedações hidráulicas ...............24 vedações para bombas ............24 vedações para cilindros hidráulicos ...........................24 vedações pneumáticas ............24 ventilação industrial ................70 ventiladores axiais...................70 ventiladores centrífugos ..........70 ventiladores de parede ............20 ventiladores de telhado ...........20 ventiladores móveis ................20 ventosas ..................................69 vidros ......................................67 vidros borosilicato ..................67 vidros industriais ....................67 vidros quartzo .........................67 viscosímetros ..........................31 visores de nível .................34, 67 visores de nível de óleo ...........12 visores industriais ...................67
Fly UP